☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Della entrata della Compagnia di Giesù e Christianità nella pdf epub mobi 著者簡介

---

Della entrata della Compagnia di Giesù e Christianità nella pdf epub mobi 圖書描述

---

Della entrata della Compagnia di Giesù e Christianità nella pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-19

Della entrata della Compagnia di Giesù e Christianità nella 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Della entrata della Compagnia di Giesù e Christianità nella 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Della entrata della Compagnia di Giesù e Christianità nella 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Della entrata della Compagnia di Giesù e Christianità nella 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

第一捲講中國概況，涉及到晚明時期社會的方方麵麵，關於科舉製度和對外政策，利瑪竇描寫得很細緻，讀起來趣味性很強。第二捲開始記述傳教過程，譯文水平陡然下降，根本不像是同一譯者所為，某些地方帶有明顯的翻譯機痕跡，笑而不語。  

評分☆☆☆☆☆

利瑪竇相關原始資料齣瞭好幾個譯本，因為譯名各不相同，有點讓人摸不著頭腦。簡單來說，現存利氏意大利語原稿分為兩個部分：天主教傳入中國史（storia dell'introduzione del cristianesimo in cina）、 1580年至1609年間從印度和中國寄齣的54封信件。利氏去世後，繼任在華耶穌...  

評分☆☆☆☆☆

第38頁 ”利瑪竇神父於1552年10月16日齣生在意大利安柯那（Ancona）省的馬塞拉塔（Macerata）。也就在這裏，他由後來加入瞭耶穌會的世俗教士貝涅維格尼（Nicolo Benivegni）神父指導，開始瞭他的學習。後來他進入當地的耶穌會學院深造，成績優異，十七歲時，他的父親送他到羅...  

評分☆☆☆☆☆

第一捲講中國概況，涉及到晚明時期社會的方方麵麵，關於科舉製度和對外政策，利瑪竇描寫得很細緻，讀起來趣味性很強。第二捲開始記述傳教過程，譯文水平陡然下降，根本不像是同一譯者所為，某些地方帶有明顯的翻譯機痕跡，笑而不語。  

評分☆☆☆☆☆

閑來無事已經把第一捲翻瞭兩次瞭，也僅僅是第一捲而已。非常有趣的一本書。比差不多同時購買的《到古代中國去旅行》要有趣得多，雖然後者的名字特意取得比較有趣。不僅是由於作者所處的時代不同，以至材料的詳簡有彆；更重要的是角度不同，那個時代的外國人比現在的中國曆史學...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Quodlibet

作者:Matteo Ricci

出品人:

頁數:776

譯者:

出版時間:2010-11

價格:0

裝幀:Paperback

isbn號碼:9788874623310

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

查看全網最低價