心理学统治世界1 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

心理学统治世界1 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-14

心理学统治世界1 2024 pdf epub mobi 电子书

心理学统治世界1 2024 pdf epub mobi 电子书

心理学统治世界1 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 心理学统治世界1 电子书 的读者还喜欢

• 
  心理学统治世界3 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  按常识原理探究人类心灵 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  理性的边界 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  法权现象学纲要 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  人类行为的经济分析 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  稻草狗 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  论历史及其他论文 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  五十位经济学家 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  信念论政治与怀疑论政治 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  财阀与帝国主义 2024 pdf epub mobi 电子书

新书吧 很多人都买 第一次订货居然没货了 刚入手 看了看 错字很多 翻译也不是很流畅 许多名词译的莫名其妙 有些不是很满意 内容还是不错的 不过译者让本书打折不少 希望看到更好的译本

书中的观点透露出一个问题，西方的政治、法律贯彻了按需分配的原则，制度、法律上所强调的东西是民众急切需要的。而我们在这方面的欠缺是全盘西化，否认自己需要的东西，或者不知道自己需要什么。 东方的社会现是误导性社会，将民众的真实需要抹杀。就譬如现在流行一种说法，...  

翻译很垃圾 翻译所用底本 参照译本 译者注一概没有 这些都不说了 例子不也多举了 仅提一点 第239页： 过去神明告诉俄狄浦斯说：“你应该杀死你的父亲、妻子、母亲。” 俄狄浦斯弑父娶母，这是西方人都知道的典故，勒庞显然不可能傻到把这点典故诠释为“杀死他自己的全家” ...  

一方面可能由于对于当时法国的政治社会状况不甚了解，另一方面就是此书译者的水平实在不敢恭维，很多话感觉就像是对着原文直译，很怀疑译者本身对于书本的内容是否有深入了解，语言生硬，断句病句颇多，对于理解本书更增添难度，可惜不懂法语，其实要理解外文书籍的原意还是看...  

在看译文的时候，能感受到勒庞在与我对话，这不是照本宣科的翻译。喜欢！Je l'aime!

实在看不下去了 太晦涩鸟~都是在讲法国革命啊 应该说是统治世界需要的心理学 不适合普通人

一方面可能由于对于当时法国的政治社会状况不甚了解，另一方面就是此书译者的水平实在不敢恭维，很多话感觉就像是对着原文直译，很怀疑译者本身对于书本的内容是否有深入了解，语言生硬，断句病句颇多，对于理解本书更增添难度，可惜不懂法语，其实要理解外文书籍的原意还是看原版为宜。

对这标题只有一个字：扯淡！

三个字“太吓人”