作者;劳伦•伯克斯,南非记者、小说家、编剧。
曾在多家杂志发表过多篇文章,获2007年西开普省沃达康记者年度奖最佳专栏作家奖。本书获2011年阿瑟•克拉克奖最佳长篇作品奖,2010年英国Kitschies最佳长篇作品奖,其英国版封面获2010年英国科幻协会大奖最佳艺术设计奖。她的另一作品《消失的房间》被英国《卫报》评选为2013年最佳科幻小说。这两部作品都即将被改编为电影。
译者:孙加,理性派文科生,热爱科学的泛神论者。
立志做最好的科幻奇幻译者,却一不小心做了妈;于是志向改为做最好的科幻奇幻译者,和让儿子骄傲的妈。译作有《泰坦棋手》《倒数第二个真相》《芭比谋杀案》等。
发表于2024-12-25
Zoo City 2024 pdf epub mobi 电子书
很久没来豆瓣,zoo city出版后,偶然上来一看,一头冷汗……里面的试读章节翻译太可怕了,如果我翻译出这种句子还要出版,大概会买块豆腐撞死…… 译者序比较短,有些没写到。比如:zoo city的本意是“动物人区”,也就是约翰内斯堡的一个区,动物化的人聚居的地方。 如果各...
评分拿到书到看完书,差不多两周时间,对于工作忙杂的我来说算是比较快的。可是现在来给它评价,我还是只能选择“还行”。共鸣、吸引力、阅读的畅快感,始终在一个不高不低的水位线上徘徊,不咸不淡。辛西的世界,对于我来说基本陌生,南非也好,约翰内斯堡也罢,本就是一个纷繁复...
评分很久没来豆瓣,zoo city出版后,偶然上来一看,一头冷汗……里面的试读章节翻译太可怕了,如果我翻译出这种句子还要出版,大概会买块豆腐撞死…… 译者序比较短,有些没写到。比如:zoo city的本意是“动物人区”,也就是约翰内斯堡的一个区,动物化的人聚居的地方。 如果各...
评分拿到书到看完书,差不多两周时间,对于工作忙杂的我来说算是比较快的。可是现在来给它评价,我还是只能选择“还行”。共鸣、吸引力、阅读的畅快感,始终在一个不高不低的水位线上徘徊,不咸不淡。辛西的世界,对于我来说基本陌生,南非也好,约翰内斯堡也罢,本就是一个纷繁复...
评分拿到书到看完书,差不多两周时间,对于工作忙杂的我来说算是比较快的。可是现在来给它评价,我还是只能选择“还行”。共鸣、吸引力、阅读的畅快感,始终在一个不高不低的水位线上徘徊,不咸不淡。辛西的世界,对于我来说基本陌生,南非也好,约翰内斯堡也罢,本就是一个纷繁复...
图书标签: 科幻 外文 LaurenBeukes Fantasy Dystopia
WHERE NO ONE ELSE DARE VENTURE…
Zinzi has a Sloth on her back, a dirty online 419 scam habit – and a talent for finding lost things. But when her latest client, a little old lady, turns up dead and the cops confiscate her lastpaycheck, she’s forced to take on her least favourite kind of job: missing persons
An astonishing second novel from the bestselling author of The Shining Girls and the highly-acclaimed Moxyland .
FILE UNDER: Modern Fantasy [Black Magic Noir / Pale Crocodile / Spirit Guardians / Lost Stars]
From the Paperback edition.
Zoo City 2024 pdf epub mobi 电子书