李氏文筆自成一傢,被喻為百年來中國人寫白話文之翹楚。發錶著作上百餘種,以評論性文章最膾炙人口。《鬍適評傳》、《蔣介石研究集》為其代錶作。
西方傳媒更奉為「中國近代最傑齣的批評傢」。
近作《李敖迴憶錄》獲選為一九九七年度最具影響力的書,其續作《李敖快意恩仇錄》亦擠身暢銷書榜,一九九九年五月,來颱五十週年,齣版《李敖禍颱五十年慶祝十書》,一九九九年八月,獲新黨提名參選二○○○年中華民國總統,二○○一年五月新作《上山·上山·愛》甫一推齣即引起讀者熱烈迴響。
〈書信〉 鬍適的時代因為電話還不普遍,寫信仍是最主要的長途溝通方式。鬍適一生寫的信當然不止於此,但透過這些已公開的信,仍能發現他對朋友的真誠、對學問的執著、對時局的關切。
〈翻譯〉 一部是鬍適閱讀西洋小說、詩集、哲學著作時,受到感動,覺得應該譯成中文,介紹給國人,纔動手翻譯的。翻譯不容易,要抓住原著感人的關口更不容易,像是〈最後一課〉、〈柏林之圍〉、〈梅呂?〉、〈決鬥〉、〈二漁夫〉、〈殺父母的兒子〉、〈苦惱〉、〈米格兒〉等,都是令人一唱三嘆的好小說。
〈詩詞〉 顧名思義是鬍適寫的絕句、律詩、詞賦、白話詩詞的選集,其中有幾首還曾譜麯演唱,很有味道。
發表於2024-12-25
鬍適選集(三)書信.翻譯.詩詞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 鬍適 哲學-中國 書信
鬍適選集(三)書信.翻譯.詩詞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載