保羅•莫奈(Paul Monette),1945~1995,美國馬塞諸塞州人,耶魯大學英文係畢業,詩人、小說傢、電影劇作傢。著作十餘種,代錶作有《吸血鬼》、《午夜狂奔》、《疤麵煞星》、《鐵血戰士》等。羅傑•郝維茨去世以後,創作並齣版詩集《唯有愛:給羅傑的18首哀歌》。《藉來的時間》獲美國全國書評最佳傳記奬、筆會文學奬,《成人之道:半生紀實》獲美國國傢書捲奬。
《藉來的時間》內容簡介:保羅與羅傑相識時纔28歲,羅傑32歲,在一起十餘年,兩人相知相惜,文學與藝術是他們的共同愛好,他們是一對理想的同誌伴侶,盡情享受美好人生。可是好景不常,一九八五年羅傑染艾滋病,一年半後身亡,這本《藉來的時間》便是記載羅傑患病十八個月兩人生死與共,抵抗艾滋病的迴憶錄。這是美國艾滋文學的經典之作,齣版二十年,其感人之震撼力量,迄今未減。
發表於2024-05-14
藉來的時間 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
剛剛讀完《橘子不是唯一的水果》,和這本相比,那本好輕。 或許本就不該類比,這是完全不同的兩個故事類型,或者甚至是,兩個世界。 在橘子那邊,是孱弱的溫柔的真誠的抗爭,而在時間這裏,是活生生死僵僵的無能為力。 死——保羅很忌諱這個詞,要是在他麵前,特彆是在他和羅哥...
評分在軍訓的間隙斷斷續續看著這本書,昏睡的空調房裏,正午熾烈的太陽光仿佛成瞭另一個平行空間中的存在,離我很遠,無邊無際。 守護在最愛的人身旁,直到死亡。 這樣漫長的告彆,就像陪著愛人去赴那一場死神的宴,你為他帶上漂亮的領結,撫平衣角褶皺,你知道終究要說齣告彆的...
評分保羅與羅傑,一對同性情侶。羅傑被查齣AIDS,保羅和他共同奮戰。 “我隻想得齣一個答案,最後、最好與唯一的保羅•莫奈,是‘保羅與羅傑’中的保羅。現在我的頭上架著一把鋼刀,有著無止境的疼痛與難以置信的茫然。” 德裏剋•賈曼在拍完《卡拉瓦喬》後驗齣AIDS陽性。在他...
評分簡直不敢相信 居然 這麼 低劣 的 翻譯!!!! 江蘇文藝齣版社 怎麼 現在 是 這麼低劣的水平?? 好好的一本同誌書 完完全全的 給毀咧~~~~~~ 還是 白先勇 的 序言 而且 是 白先勇 寄給翻譯者的原版書 真的 不敢 相信 白先勇 會認識 這麼 低劣 水平 的 人~~~~~~~~ 韆萬 韆...
評分我是那麼的愛你,你怎麼捨得離我而去。我是那麼的愛你,你的墓碑是我的歸宿。我是那麼的愛你,捨不得你為我難過。 兩個大男人之間的愛戀與依賴,那份部分你我的愛戀。不知從什麼時候開始我們是”同一個人“。為瞭彼此故作堅強,為瞭彼此而神經過敏,為瞭彼此而...
圖書標籤: 同誌 嚮愛與生命緻敬 外國文學 艾滋 保羅莫奈 美國 愛情 小說
所以愛情是否動人,大部分取決於當事人的文筆。
評分其實三星不是因為故事本身,故事本身非常非常感人,可是不是我口氣大,但凡有正常中文錶達習慣的人都會覺得這本翻譯非常的差,個彆甚至還不如榖歌機器翻譯。單舉一例:conspiracy在書中明顯指兩人共同的私下交往,中性偏褒義,書裏居然不看上下語境直接翻譯成同謀。類似的偏差還有不少,總之不推薦買這個版本,還不如看原版自己理解
評分上當瞭。。。不知道是翻譯的水平不行還是因為未能身處其位,實在覺得是一本流水賬。。。
評分譯本爛,句不成句段不成段。
評分其實三星不是因為故事本身,故事本身非常非常感人,可是不是我口氣大,但凡有正常中文錶達習慣的人都會覺得這本翻譯非常的差,個彆甚至還不如榖歌機器翻譯。單舉一例:conspiracy在書中明顯指兩人共同的私下交往,中性偏褒義,書裏居然不看上下語境直接翻譯成同謀。類似的偏差還有不少,總之不推薦買這個版本,還不如看原版自己理解
藉來的時間 2024 pdf epub mobi 電子書 下載