☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

穆娜與馬丹 pdf epub mobi 著者簡介

---

穆娜與馬丹 pdf epub mobi 圖書描述

---

穆娜與馬丹 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-03-16

穆娜與馬丹 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

穆娜與馬丹 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

穆娜與馬丹 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 穆娜與馬丹 電子書 的读者还喜欢

• 
  懸詩 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  哈菲茲抒情詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英詩攬勝 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  賀拉斯詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  尤利西斯自述 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  被解放的耶路撒冷 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  卡圖盧斯《歌集》拉中對照譯注本 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  何塞·馬蒂詩文選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  歌集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  荷爾德林後期詩歌（上中下） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:作傢齣版社

作者:(尼泊爾) 德夫科塔

出品人:

頁數:92

譯者:劉建

出版時間:2012-1

價格:28.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787506361248

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

英譯來的版本，原文似乎頭韻較多但無韻腳，英譯版本采取自由詩體，中文譯者自配韻腳，想必摺損較多。詩歌二度轉譯，應當隻起到督促讀者去讀原文的作用。Laxmi Devkota 通篇用 Jhyaure 的民間格律，是作者經民族主義與西方現代主義辯證之後的文學創新。詩篇很好地闡釋瞭 rasa 美學，大概也是此詩廣受尼泊爾人喜愛的原因吧。想讀原詩。

評分☆☆☆☆☆

130401，沒有預想驚艷…果然不是讀詩的質體…

評分☆☆☆☆☆

130401，沒有預想驚艷…果然不是讀詩的質體…

評分☆☆☆☆☆

尼泊爾當代敘事長詩。

評分☆☆☆☆☆

去尼泊爾前看的，網上已經買不到新書瞭，淘的二手，結果到手也是嶄新的；很薄的一本，很簡單的敘事長詩，翻譯得還行。

查看全網最低價