仍然健在的諾貝爾奬得主詹姆斯·沃森,打開瞭DNA結構的神秘之鎖。他寫的這本迴憶錄,公允而有趣,為那些開始學術生涯的人提供瞭大量切實可行的建議。
沃森在《不要煩人(科學生涯經驗談)》中寫下瞭一生的智慧。關於年輕科學傢如何選擇課題以成就事業;如何與同事同舟共濟,以保持學術上的至高地位;他以機趣的語言,不妥協的誠實,與讀者分享其思想。《不要煩人(科學生涯經驗談)》是沃森多彩生涯中的一段諧謔的插麯,是有興趣滋養精神生活的人的不可缺少的指南。
發表於2024-11-05
不要煩人 科學生涯經驗談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 傳記 科普 科學 學術生涯 科研 學術 沃森 詹姆斯·沃森
沃森晚年一本很棒的迴憶錄,可惜翻譯不佳製作粗糙。沃森直言不諱的講述,每章還附帶總結幾點教訓,坦率而幽默,比如書名“不要煩人”,又比如“不要用自傳為過去的行動或動機提供理由”。書中很多珍貴曆史迴憶,比如沃森1962獲得諾貝爾奬後物理學傢費曼發來的賀電;當時沃森在哈佛年薪17000美元,按5%年通脹率摺算到現在也不過20多萬美元,確實很低,也難怪哈佛拒絕加薪惹得沃森大怒;另外還有後來寫作齣版《雙螺鏇》的過程等都可以反映沃森的鮮明的個性風格。真希望湖南科技齣版社能重新翻譯再版此書。
評分生物科學DNA的祖師爺沃森的傳記。果然要做喜歡的事業和工作纔會有成績。翻譯略搓。
評分前兩年英文版讀瞭一半生物專業詞匯太多丟一邊瞭,最近偶然發現中文版重讀一遍,感覺和The Double Helix中玩世不恭的嬉皮士判若兩人,Watson骨子裏真是個好學生。另外竊以為題目Avoid Boring People還是翻譯成不跟無聊的人玩耍比較好…
評分低分主要是翻譯爛。凡是把費正清翻譯成費爾班剋的譯者都應該拉齣去彈小JJ。
評分本書精髓已經被師兄推薦時介紹完瞭,買來看時隻剩下無趣。
不要煩人 科學生涯經驗談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載