作者:瑪格利特•尼爾森(Margaret K. Nelson)
美國著名教育社會學傢和親子暢銷書作傢,已齣版《父母失控》、《現代社會的單身母親》等經典之作。其作品被譯成多國文字,暢銷數十年,在教育界、學術界、齣版界廣受好評。
譯者:陳永財
香港城市大學翻譯及傳譯文學碩士,英國特許語言學會會士。譯作有《顛覆文化的牧養之道》(2006)及《孩子如何栽培父母:逆轉角色的親職之旅》(2008)等等。
中國有句古話:養不教,父之過。意思即為每個嬌慣的孩子背後大多有“怪獸傢長”或“直升機父母”。是什麼令傢長變成怪獸?為什麼父母會如同直升機,不住繞圈子監控子女,以至於齣現“父母失控”的現象?而且這情況,並不是哪個國傢或地區所獨有,差不多全世界的情況都大同小異。
本書深刻剖析瞭“直升機父母”們的親子睏局。作者指齣,越是中上階級的傢庭,越是過分保護及監控孩子。而“父母失控”的現象源自社會的“焦慮文化”——經濟上大起大落,職場競爭越來越大,資訊科技巨變,令父母對子女不斷施壓,以提升其未來的競爭力。加上青少年觀念變得更加開放和網絡騙子湧現,令焦慮的父母利用手機、電腦軟件或各種科技監控子女,終由監控到失控,陷入親子睏局。
發表於2024-12-22
父母失控 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 親子關係 育兒方式 美國 社會學 瑪格利特•尼爾森 人文(文化+社科+教育) 親子
書中描寫的問題,不僅僅齣現在美國,也是中國城市傢長們所麵對的。時代在變化,育兒方式也受到影響不斷變化,傢長們何去何從?並沒有正確的答案。 另外要提的是,翻譯讀起來好不順暢……所以 減一顆星
評分翻譯得比較差,不打算讀完瞭。
評分這個陳姓翻譯是不是不會中文啊?
評分讀起來不是很流暢...午睡前讀物。現象剖析,不同階層的父母所關注的問題,在不同的文化下何其相似。但是每個傢庭都有自己的生態文化係統,作者總結齣瞭一些代錶性的現象,卻並未深層分析原因。這類書,建議瀏覽即可。
評分書中描寫的問題,不僅僅齣現在美國,也是中國城市傢長們所麵對的。時代在變化,育兒方式也受到影響不斷變化,傢長們何去何從?並沒有正確的答案。 另外要提的是,翻譯讀起來好不順暢……所以 減一顆星
父母失控 2024 pdf epub mobi 電子書 下載