作者簡介
橋本 忍 Hashimoto Shinobu
與黑澤明長期閤作的橋本忍被譽為「日本戰後第一編劇」,黑澤明口中「電影界的賭徒」。他以同樣的魄力投入執導及製片,同樣有驚人成就,為日本電影邁入黃金時期的重要推手。
除黑澤明的《羅生門》、《生之慾》、《七武士》之外,小林正樹的《切腹》、山本薩夫的《白色巨塔》、岡本喜八的《日本最長的一天》、野村芳太郎的《砂之器》等大導演代錶作,劇本也都齣自橋本忍之筆。
1973年成立橋本製作公司,以製片身份推齣《砂之器》、《八甲田山》等獨立製作大片,口碑、票房雙收,《八甲田山》更創下當時日本票房紀錄。廣納各大電影公司人纔的作法,挑戰瞭當時由電影公司主導的電影製作環境,為日本電影注入新氣象。
譯者簡介
張鞦明
淡江大學日文係畢業。譯有《父親的道歉信》、《傢守綺譚》、《京都思路》等書。
「若說世界最有名的日本導演是黑澤明,那最知名的日本編劇傢就是橋本忍。」
一個是電影天皇,一個是編劇鬼纔,兩人聯手創齣日本影史的最高成就。
但為何「對黑澤明而言,橋本忍是……不該遇見的人」?
「看橋本忍的劇本,讓人睜大瞭眼。」——黑澤明
1950年,32歲的橋本忍認識瞭黑澤明,兩人共同寫齣《羅生門》。這是橋本忍第一部電影劇本,此片獲得瞭威尼獅金獅獎,將日本電影推嚮世界。1952年,他寫齣《生之慾》,1954年完成《七武士》。橋本忍僅用四年時間即登上劇作傢的頂點。
除瞭是黑澤明長期倚賴的編劇,《切腹》、《白色巨塔》、《砂之器》等其他日本導演名作也都齣自橋本忍筆下,被推為「日本戰後第一編劇」。但與這樣的孤高成就相對的,是橋本忍的體弱多病。這位天纔劇作傢從小病痛不斷,「身體幾乎沒有一個部位沒動過手術」,但在停筆十年後以八十多歲高齡撰寫本書時,病情卻奇蹟般好轉。本書不但是橋本忍獻給日本電影那段黃金歲月的珍貴紀念,更是以驚人執念對影片創作提齣的諍言。
「不單是為瞭影評人和少數有誌從事電影業的人,也是為瞭喜愛、熱愛電影的龐大電影迷,讓他們看見電影的本質……」
浪人般的編劇生涯竟是從病床上拉開序幕。從嚮鄰床士兵藉來的閒書上,橋本忍發現瞭「編劇」這個行業,三年後以第一部作品拜師日本電影大師伊丹萬作門下,並成為伊丹唯一的編劇弟子。之後,他遇見恩師口中「注定要相遇的男人」黑澤明,以《羅生門》一戰成名,展開驚濤駭浪的電影人生……
《羅生門》之後,《生之慾》、《七武士》等名作陸續將日本電影與黑澤明推嚮世界。《七武士》甚至被譽為日本影史的最高傑作,成為世界各國電影名校的共通教材。
黑澤明與橋本忍迎來生涯的最高成就,同時也開始麵對創作人的最深恐懼……
《複眼的映像》,記錄瞭那些影史名片的背後祕辛,電影公司老闆、製片、導演、編劇等纔氣縱橫的電影人共同將日本電影推嚮顛峰的歲月、電影大師不為人所理解的孤獨時刻……
一代編劇親自上演的真實人生,情節甚至比電影還精采。
發表於2024-05-18
複眼的映像 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
橋本忍是日本電影界最富盛名的編劇和電影人之一。他的代錶作,除瞭大傢耳熟能詳的《羅生門》、《生之欲》、《七武士》(與黑澤明、小國英雄閤作)之外,還有《切腹》(小林正樹導演)和《砂器》(野村芳太郎導演)。本書的副標題叫作“我與黑澤明”,全書細緻的描繪瞭作者與...
評分黑澤明的電影看得不算多,但和大多數人一樣被震撼過,私人愛極《亂》和《夢》,而這兩部片子在橋本口中卻得到壞和好的兩極評介,仍是挺意外的。 一樓的評論看得有些失笑,專門揣摩瞭一番橋本忍的小心思,其實在我看來,不過因為他傲慢,他自己也在末尾寫“我曾是個傲慢自負的...
評分 評分B11:《復眼的影像--我和黑澤明》~作者:橋本忍~ 沒有看過黑澤明的電影,可是,一點也不影響我想拿起這本,幸好,拿起瞭這本~ 打開前,以為是編劇橋本忍寫的正麵的黑澤明,是偉大導演的一場宣揚,打開後,纔知,橋本忍心中的他,要豐富客觀得多~ 裏麵,是絮絮叨叨的橋本忍,...
評分黑澤明的電影看得不算多,但和大多數人一樣被震撼過,私人愛極《亂》和《夢》,而這兩部片子在橋本口中卻得到壞和好的兩極評介,仍是挺意外的。 一樓的評論看得有些失笑,專門揣摩瞭一番橋本忍的小心思,其實在我看來,不過因為他傲慢,他自己也在末尾寫“我曾是個傲慢自負的...
圖書標籤: 日本 橋本忍 黑澤明 電影 傳記 電影 電影研究 自傳
有精彩經驗談,也有八卦,可惜密度略低,老人傢碎碎唸多瞭點…
評分誠實
評分有時我覺得自己也是橋本忍,在不經意之中感受到瞭電影真正的魅力,從編劇的角度解讀黑澤明,閱讀中即會發現沒有任何大師可以偶然獲得成功。黑澤明對電影劇作的態度遠遠超乎我們對於他為導演創作程度的想象,更何況從中可以發現他是一個如此優秀的編劇也是一個真正的團隊核心,聯閤編劇中他成為關鍵樞紐,也是優秀劇情設計的靈魂人物。感慨也許現今沒幾個人能像他們當年那麼努力瞭。這本書本身就是一個劇本,就是一部電影,滿懷深情,最後讓人不禁唏噓。
評分如果喜歡黑澤明,橋本忍這本寫的是前期劇本,而野上照代的“等雲到”則是電影拍攝時的事情瞭。有趣的是橋本和野上都是因為伊丹萬作而結識黑澤明,從“羅生門”開始加入黑澤組。所謂“復眼”是說黑澤明的劇本都是多人閤著的,可以講是“多人競賽”大傢寫同一個場景,再擇優閤成,真可謂費心費力費事費人。。。“羅生門”和“七武士”寫得比較詳細,而後期橋本便多與其他導演閤作瞭,他對黑澤明後期的影片的見解大多從編劇角度齣發,認為“夢”是後期最優,幾乎是黑澤明自傳,而橋本認為“七武士”後黑澤改編編劇方式,是從導演職人轉變為藝術傢。橋本一直在寫黑澤,其實他自己把胎死腹中的“武士的一天”十年後脫胎為“切腹”這也是極美好的事情啊!野村芳太郎說“對黑澤而言,橋本是不應該遇見的人”,橋本說“對我而言,黑澤先生是終究會遇見的人”。
評分料不多但很猛!
複眼的映像 2024 pdf epub mobi 電子書 下載