作者/譯者簡介:
渡邊淳一
1933年齣生於北海道,1958年畢業於劄幌醫科大學後,在母校整形外科擔任講師的同時,從事創作。早期作品以醫療題材為中心,後逐漸擴展到曆史、傳記小說、深入探討男女本質的戀愛小說。1970年,以小說《光和影》獲第63屆直木文學奬;1980年,以《遠方的落日》獲吉川英治文學奬;2003年,獲菊池寬奬等。代錶作:《失樂園》《熟年革命》(均為講談社)《愛的流放地》《欲情課》(均為幻鼕捨)《鈍感力》(集英社)《告白的戀愛論》(角川書店)等多部。現今仍活躍於日本文壇第一綫。
竺傢榮
國際關係學院日法語係副教授,研究生導師,擔任日本近現代文學研究及文學翻譯研究課程。長期從事日本文學的研究與譯介。主要代錶譯作:《失樂園》(渡辺淳一)、《無限近似於透明的藍》(村上龍)、《曉寺》 (三島由紀夫)、《瘋癲老人日記》(榖崎潤一郎)、《京洛四季——美之旅》(東山魁夷)、《被偷換的孩子》(大江健三郎)、 《一個人的好天氣》(青山七惠)等。
渡邊淳一 首部宮廷情愛力作
集大成史詩巨作 渡邊文學之新起點
絢爛雋永之生死不渝之愛情之絕唱
落日餘暉之平安王朝之華麗之畫捲
激情燃燒如火烈紅蓮之純愛物語
一個是威震四海年過六旬的法皇
一個是妙齡如花年僅及笄的公主
超越現世倫理與束縛
實現愛之輝煌與極緻
榮獲第七十二屆 文藝春鞦讀者奬
內容簡介:
本書是渡邊先生創作的首部宮廷情愛主題的曆史小說,發錶前曾在日本知名文學雜誌《文藝春鞦》上連載,備受好評,被讀者評為“文藝春鞦讀者奬”。故事的的背景是日本平安時代後期的永久三年(1115),故事圍繞白河法皇與權大納言藤原公實的女兒璋子公主之間一段忘年戀展開,其中關涉人物眾多且跨時久遠。一個是威震四海年過六旬的法皇,一個是妙齡如花年僅及笄的公主,相隔近五十歲之刻骨情愛,超越現世倫理與束縛,實現愛之輝煌與極緻。兩人間的愛情熱烈、纏綿、真摯、灼烈,催人淚下,頗有《源氏物語》之風韻,日本媒體將該作的齣版視作“渡邊文學之新起點”。目前已有日本知名導演錶示有意將之搬上大熒幕,以充分展示原作風采。
發表於2024-11-14
天上紅蓮 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
作為渡邊淳一“渡邊文學之新起點”《天上紅蓮》其實講述的故事可以用一句古詩來囊括——“一樹梨花壓海棠”。 故事發生在日本平安時代後期的,男主角是權傾天下、威儀四海的”太上皇“白河法皇,而女主角則是自己妃子的養女璋子公主,第二男主角則是法皇的孫子鳥羽天皇,...
評分 評分《天上紅蓮》和前幾日看的一電視劇《甄嬛傳》很像,描寫一個女人起起落落的一生,不一樣的是璋子得到瞭自己的真愛,並一生活在瞭真愛的影響中,超越瞭世俗和年齡的距離。但是看這本書不是很盡興。不知是翻譯的原因,也應該有這樣的原因在裏麵吧。這是一本小說,又不單單是...
評分作為渡邊淳一“渡邊文學之新起點”《天上紅蓮》其實講述的故事可以用一句古詩來囊括——“一樹梨花壓海棠”。 故事發生在日本平安時代後期的,男主角是權傾天下、威儀四海的”太上皇“白河法皇,而女主角則是自己妃子的養女璋子公主,第二男主角則是法皇的孫子鳥羽天皇,...
評分作為渡邊淳一“渡邊文學之新起點”《天上紅蓮》其實講述的故事可以用一句古詩來囊括——“一樹梨花壓海棠”。 故事發生在日本平安時代後期的,男主角是權傾天下、威儀四海的”太上皇“白河法皇,而女主角則是自己妃子的養女璋子公主,第二男主角則是法皇的孫子鳥羽天皇,...
圖書標籤: 渡邊淳一 日本文學 日本 小說 天上紅蓮 愛情 日本文學 外國文學
第一次讀渡邊的小說,原以為是<<源氏物語>>般綺麗的平安朝小說,不想卻是如流水帳般無聊、唯獨在情欲描寫上纔大費周章的意淫之作,實則垃圾讀物,該仔細描述擴充的情節如史官記錄一樣一筆帶過,對閨房之秘或不為人知的心理描寫卻大肆揣測,跟劉心武意淫紅樓夢有得一拼,還妄想媲美源氏物語,實在自不量力!倒是可惜瞭譯者,文筆不錯卻翻瞭垃圾之作!
評分人生自是有情癡 此恨不關風與月
評分真·一鍋亂燉。說它是宮廷情愛小說,情愛在哪兒?就一個亂倫還寫的毫無美感,這描寫力度,黃色小說還差不多。說是曆史小說——畢竟人物都是真實存在的,但是這宮鬥的水平簡直低端的可笑,幾乎讓人懷疑這些掌握著整個國傢命脈的人全體智商下綫,一個甄嬛都能甩他們幾十條街。渡邊淳一不是寫齣瞭《失樂園》那麼齣色的作品嗎?這本書不管從哪個方麵來看都弱爆瞭——當然,從黃色小說的角度看除外,估計跟金瓶梅有一拼,也沒準金瓶梅還更含蓄點呢。
評分磨瞭一個月終於磨完瞭。。。撐死三星,人物單薄不說,故事性完全沒有,璋子前半生被權利至高者法皇的愛情包裹,後半生則是落寞寂寥,如兔絲依附於男性,所謂的“韆古愛情”“永恒的女性”更不如說是渡邊的YY,就當曆史科普文看吧
評分一枝梨花壓海棠,白河法皇就是強。不得不說雖然這種跨代戀接受不能,但法皇給瞭待賢門院女人能獲得的最高地位和強大的財力以及有力保護人,這是看得到的事實。前無古人後無來者。ps.看的時候老是聯想到檀麗和伊東四朗,不得不說平清盛選角選得好。
天上紅蓮 2024 pdf epub mobi 電子書 下載