德尼•狄德羅(Denis Diderot,1713年10月5日—1784年7月31日),法國啓濛思想傢、唯物主義哲學傢、作傢,百科全書派的代錶。他最大的成就是主編《百科全書,或科學、藝術和工藝詳解詞典》(通常稱為《百科全書》)(1751年—1772年),此外還著有《哲學思想錄》《對自然的解釋》《論盲人書簡》《生理學的基礎》《拉摩的侄兒》《宿命論者雅剋和他的主人》《論戲劇藝術》《談演員》《是好人,還是壞人?》等等。
陳占元(1908—2000),生於廣東省南海縣。1927年赴法留學,主修哲學,1934年從巴黎大學肄業,迴國後從事翻譯與齣版工作,1946年後一直在北京大學任教。一生共有文學譯作20餘部,1998年曾獲首屆“魯迅文學奬”翻譯榮譽奬。各時期的代錶性譯作有:發錶在《譯文》上的譯作《歌德論》等8篇(1934—1937);《濛丹尼和批判的教育》(1938)、《悲多汶傳》及《馬來亞的狂人》(1942)、《論〈若望•剋利斯多夫〉》(1951)、《農民》(1957,1979重印)、《高利貸者》(1959,1978重印)、《狄德羅畫評選》(1983)、《紀德文集•傳記捲•紀德訪談錄》(2002)等。
從1759年起,狄德羅為《文學通訊》撰寫兩年一度在巴黎塞納河畔的盧浮宮舉行的畫展的報道,本書是以上報道的匯集,作者以明晰如畫的想象力,對繪畫、雕塑和版畫都作瞭詳盡、精細的分析。從最高尚的思考到最粗魯的描述,時如閑談,時如雄辯……
****************************************
狄德羅的名字與他主持編寫的《百科全書》分不開,在這之後,狄德羅成為一個偉大的啓濛哲學傢,除此之外,他還是一個具有卓越鑒賞力和藝術修養的藝術批評傢,喬治•桑在講到狄德羅的《沙龍》時說:“隻有那些著眼於增進讀者對偉大事物的感覺,從而抬高和恢弘讀者的情感的評論藝術著作,纔是值得我們重視的。”狄德羅作為一個啓濛思想傢、哲學傢、小說傢而為人所熟知,狄德羅作為一個美學傢,尤其作為藝術批評傢的身份卻鮮為人知,本書是對狄德羅這一身份的確認,為讀者提供一個瞭解狄德羅的新的視角。
****************************************
當我想象這些文章就足以貶低這些可憐的藝術傢的聲譽,使他們失去生計……於是我甘讓我的作品默默無聞,我本來不難用這些作品去謀取榮名和好處的。
我把這些畫給你們描寫齣來,你們如果有點想象和品位,就可以在空間想見這些畫,幾乎就像我們在畫布上看到的那樣把物體安放在上麵,我的畫評最後談到一些有關繪畫、雕塑、版畫和建築的見解,使讀者對於我的批評或稱譽的根據有所認識。請你們讀我的畫評就像讀古代作傢的著作一樣,隻要有一行文字寫得不錯,就不要計較一頁平庸的文章瞭。
——狄德羅
發表於2025-01-31
塞納河畔的沙龍 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
“神、人、柱石都不允許詩人平庸”僅憑這句話這本書都該得五顆星 在看這本書之前對於狄德羅的認識還停留在中學曆史課本的文藝復興那一段《百科全書》的介紹,並不知道他對於哲學和美術的研究 他評價一位拙劣浮躁的畫傢的作品真是辛辣刺骨,字字都戳中要害,我看到那一段簡直要...
評分“神、人、柱石都不允許詩人平庸”僅憑這句話這本書都該得五顆星 在看這本書之前對於狄德羅的認識還停留在中學曆史課本的文藝復興那一段《百科全書》的介紹,並不知道他對於哲學和美術的研究 他評價一位拙劣浮躁的畫傢的作品真是辛辣刺骨,字字都戳中要害,我看到那一段簡直要...
評分“神、人、柱石都不允許詩人平庸”僅憑這句話這本書都該得五顆星 在看這本書之前對於狄德羅的認識還停留在中學曆史課本的文藝復興那一段《百科全書》的介紹,並不知道他對於哲學和美術的研究 他評價一位拙劣浮躁的畫傢的作品真是辛辣刺骨,字字都戳中要害,我看到那一段簡直要...
評分“神、人、柱石都不允許詩人平庸”僅憑這句話這本書都該得五顆星 在看這本書之前對於狄德羅的認識還停留在中學曆史課本的文藝復興那一段《百科全書》的介紹,並不知道他對於哲學和美術的研究 他評價一位拙劣浮躁的畫傢的作品真是辛辣刺骨,字字都戳中要害,我看到那一段簡直要...
評分“神、人、柱石都不允許詩人平庸”僅憑這句話這本書都該得五顆星 在看這本書之前對於狄德羅的認識還停留在中學曆史課本的文藝復興那一段《百科全書》的介紹,並不知道他對於哲學和美術的研究 他評價一位拙劣浮躁的畫傢的作品真是辛辣刺骨,字字都戳中要害,我看到那一段簡直要...
圖書標籤: 狄德羅 藝術 法國 法國文學 藝術史書單 美術 蜜蜂文庫·藝術隨筆 素描
法國古典主義的狄德羅,崇尚自然+復古,對畫麵的描述文筆很好,可惜翻譯不行。介紹很多同時期的法國畫傢,最喜歡夏爾丹。
評分法國古典主義的狄德羅,崇尚自然+復古,對畫麵的描述文筆很好,可惜翻譯不行。介紹很多同時期的法國畫傢,最喜歡夏爾丹。
評分原著是好書,可惜翻譯腔好濃
評分休閑讀物
評分哪怕全書都拙劣,有一句話打動我就夠瞭。
塞納河畔的沙龍 2025 pdf epub mobi 電子書 下載