The Jumping Frog

作者:Twain, Mark; Robinson, Alan J.;

页数:48

出版时间:1993-12

价格:$ 8.98

isbn号码:9781559210973

图书标签:黑猫有声名著阶梯阅读mark_twainAudioBook美国文学

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

Mark Twain's "Notorious Jumping Frog of Calaveras County" is a story of the crusty Jim Smiley, a man who so loved to bet on animals - horses, dogs, etc. - that he trained a frog to be the strongest jumper in his county. Twain's broad yet graceful humor is beautifully complemented by the elegant woodcuts of Alan James Robinson. Finely reproduced, these illustrations bring Twain's great comic tale to life. Twain's classic tale of the "Notorious Jumping Frog of Calaveras County" is in three parts: the original tale published in 1865, the first French translation of the story, and Twain's tongue-in-cheek verbatim re-translation into English.

用户评价

在公交车读这个故事，读着读着就读完了，但是车站还没到，就再重复读几次。故事很短，有3个版本，英文原文，法语版本，还有马克吐温把法语翻译成英语的版本。他真有意思，他想表示法国人的译文是如何毁了他的作品，羞辱了他。

哈哈哈哈哈哈马克吐温是个人才????每一句都xswl…

在公交车读这个故事，读着读着就读完了，但是车站还没到，就再重复读几次。故事很短，有3个版本，英文原文，法语版本，还有马克吐温把法语翻译成英语的版本。他真有意思，他想表示法国人的译文是如何毁了他的作品，羞辱了他。

哈哈哈哈哈哈马克吐温是个人才????每一句都xswl…

在公交车读这个故事，读着读着就读完了，但是车站还没到，就再重复读几次。故事很短，有3个版本，英文原文，法语版本，还有马克吐温把法语翻译成英语的版本。他真有意思，他想表示法国人的译文是如何毁了他的作品，羞辱了他。