English with an Accent

出版者:Routledge

作者:Rosina Lippi-Green

页数:384

出版时间:2012-1-10

价格:USD 170.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780415559102

具体描述

Since its initial publication, English with an Accent has provoked debate and controversy within classrooms through its in-depth scrutiny of American attitudes towards language. Rosina Lippi-Green discusses the ways in which discrimination based on accent functions to support and perpetuate social structures and unequal power relations. This second edition has been reorganized and revised to include: new dedicated chapters on Latino English and Asian American English discussion questions, further reading, and suggested classroom exercises, updated examples from the classroom, the judicial system, the media, and corporate culture a discussion of the long-term implications of the Ebonics debate a brand-new companion website with a glossary of key terms and links to audio, video, and images relevant to the each chapter's content. English with an Accent is essential reading for students with interests in attitudes and discrimination towards language.

用户评价

当我看到《English with an Accent》这个书名时，我的脑海中立刻涌现出无数关于语言多样性和文化交融的联想。我总觉得，语言不仅仅是沟通的工具，它更是文化、历史和情感的载体。而口音，无疑是语言最鲜活、最具辨识度的表达形式之一。我迫切地想知道，这本书将如何带领我们探索英语世界中那些千姿百态的口音。它会像一位睿智的语言学家，深入浅出地剖析不同口音的形成原因吗？比如，地理隔离、历史迁徙、社会阶层的影响，甚至是大众传媒的塑造，这些因素是如何共同作用，造就了如今我们所听到的各种英语发音？我期待书中能够提供一些令人耳目一新的视角，例如，它会不会探讨某些口音是如何在特定的社群中，作为一种身份认同的标志而存在的？又或者，它是否会分析口音在文学作品、影视剧中的作用，以及它们如何被用来塑造人物性格，烘托戏剧氛围？我尤其好奇，这本书是否会触及一些我们不太常见，但却同样充满魅力的口音，例如，一些在海外华人社区中形成的独特英语发音，或者是一些在特定行业、特定职业中流传的“行话”式的口音。我希望它不仅仅是罗列各种口音的特征，更能引导我们去理解每一种口音背后的文化内涵和生活方式。它会帮助我们认识到，每一个口音都是一段独特的旅程，都承载着属于它自己的故事。这本书的出现，对我来说，就像是为我打开了一扇通往英语世界更深层次理解的大门，让我能够以一种更加开放和包容的心态去聆听和欣赏那些“带着口音”的英语。

《English with an Accent》这个标题立刻勾起了我的兴趣，因为它触及了我对于语言细微之处的迷恋。我一直认为，英语的魅力远不止于其词汇和语法，更在于它在世界各地生根发芽后，所绽放出的千姿百态的“声音”。我期待这本书能像一位经验丰富的向导，引领我深入探寻这些声音的奥秘。它会不会从宏观的语言史角度，讲述英语口音如何在漫长的历史进程中，受到不同文化、不同地域的影响而逐渐分化？例如，它是否会探讨“英式英语”内部的复杂性，比如伦敦腔、苏格兰口音、北爱尔兰口音之间的微妙差异，以及它们各自的历史渊源？同时，对于“美式英语”，我也同样充满好奇，它是否会解析美国不同地区口音的形成，从东海岸的快速语流，到南部地区特有的拖腔，再到西部地区那种听起来更加“开放”的语调？我希望书中能够提供一些具有说服力的案例，不仅仅是文字的描述，或许还能引用一些真实的录音片段（当然，在纸质书中，这需要一些巧妙的设计来弥补），或者详细地描述发音上的具体区别。更让我期待的是，这本书是否会触及一些非英语母语者在使用英语时形成的独特口音？例如，受母语影响的法语式英语、西班牙语式英语，甚至是汉语式英语，它们是如何在发音、语调上体现出母语的痕迹，又如何在传播中发展出自己独特的生命力？这本书会不会帮助我们理解，口音并非“标准”与“非标准”的对立，而是语言在适应不同环境时所展现出的自然而然的演变？我希望它能引导我以一种更加包容和欣赏的态度去面对各种口音，发现它们各自的美丽和价值。

这本书的标题《English with an Accent》就像一个精心设计的谜语，激发了我无尽的好奇心。我期待它不仅仅是一本关于发音技巧的书，而是更像一本关于文化与语言交融的百科全书。我设想，这本书或许会从一个非常宏大的角度切入，比如英语语言如何在不同时期、不同地域传播，以及在这个过程中，它如何被当地的语言、文化习俗所“染色”，最终形成了丰富多彩的口音。我希望它能深入探讨一些具有代表性的口音，例如英式英语中的RP（Received Pronunciation）是如何形成的，它背后又承载着怎样的社会阶层和历史意义；而美式英语，又经历了哪些演变，才形成了如今我们所熟知的各种“美音”。更让我着迷的是，这本书会不会触及那些更加独特、甚至有些“非主流”的口音？比如，在澳大利亚、新西兰、加拿大等地形成的英语口音，它们与英式和美式英语又有何异同？它们是如何在新的土地上，吸收了当地的元素，发展出自己独特的韵味的？我希望书中能够提供大量的案例分析，通过具体的词汇、语调、节奏上的差异，来展现不同口音的魅力。想象一下，如果书中能够引用一些真实的对话片段，或者是一些电影、歌曲中的发音片段，并对其进行深入的解读，那将是多么令人兴奋的事情。我更期待的是，这本书能否解释清楚，为什么我们会对某些口音产生特别的喜好或排斥。这是否与我们自身的成长环境、接触到的文化信息有关？它是否会引导我们去理解，口音并非“好”或“坏”的评判标准，而是语言多样性的生动体现？我渴望这本书能够打开我的耳朵，让我不仅仅听到“英语”，更能听到“充满故事的英语”，听到“承载着多元文化的英语”。

《English with an Accent》这个书名，对我而言，就像是打开了一个充满无限可能性的宝藏。我一直深信，语言不仅仅是沟通的工具，更是承载文化、历史和情感的载体，而口音，无疑是语言最具个性、最具生命力的表达方式。我非常期待这本书能够像一位经验丰富的解说员，带领我们深入探究英语世界中那些千姿百态的口音。它是否会从宏观的语言史角度，追溯英语口音的演变轨迹？例如，它是否会探讨，历史上不同时期的移民潮、殖民扩张，以及地域隔阂是如何共同作用，导致英语在世界各地分化出如此众多的口音？我脑海中浮现出，书中或许会细致地剖析一些极具代表性的口音，比如，英式英语中“RP”的发音是如何在特定社会阶层中形成的，它又承载着怎样的历史意义；而美式英语，又经历了哪些变化，才演变成了如今我们所熟知的各种“美音”？更让我兴奋的是，这本书是否会触及一些我们不太熟悉，但同样充满魅力的口音？例如，在加勒比海地区、新西兰，或者是一些在特定社群中流传的独特英语口音，它们是如何在融合了当地文化元素后，发展出自己独树一帜的风格？我希望这本书能够提供一些深入的语音学分析，让我们不仅能“听”懂口音，更能“理解”口音。它是否会帮助我们认识到，口音并非“优劣”之分，而是语言在不同环境中自然生长的痕迹？它是否能引导我们以一种更加开放和包容的心态去拥抱语言的多样性，从而真正欣赏到“带着口音”的英语所蕴含的丰富文化内涵和独特魅力？

《English with an Accent》这个书名，就像一个充满了未知和探索可能性的邀请函，瞬间就抓住了我的注意力。我一直对语言的地域差异及其背后所蕴含的文化信息非常着迷，而口音，无疑是这种差异最生动、最直接的体现。我期待这本书能不仅仅是一本简单的发音指南，而更像是一次深入的文化之旅，带领读者去探寻英语在世界各地生根发芽，最终演变成各种独特“声音”的动人故事。我设想，书中可能会详细介绍不同国家和地区的英语口音，比如，它是否会深入剖析英式英语内部的复杂性，例如，伦敦东区腔、牛津腔、苏格兰口音之间的细微差别，以及它们各自的历史渊源和文化象征？同样，对于美式英语，我同样充满了好奇，它是否会细致地描绘出美国不同地区口音的形成，从历史上的移民潮到地域文化的融合，是如何造就了如今我们所熟知的各种“美音”？我更希望，这本书能提供一些令人耳目一新的视角，例如，它是否会探讨一些“非主流”的英语口音，那些可能不常出现在大众媒体上，但却同样充满生命力的语言变体？又或者，它是否会触及一些由非英语母语者在使用英语时形成的独特口音，分析这些口音如何巧妙地融合了母语的特点，又如何在跨文化交流中展现出独特的魅力？我期待这本书能够引导读者去理解，每一个口音都是一种独特的存在，都承载着属于它自己的历史、文化和情感。它是否能帮助我们打破对“标准”的狭隘认知，从而以一种更加开放和包容的心态去欣赏英语的多元之美？

我一直以来都对语言的演变和地域性的表达方式抱有浓厚的兴趣，尤其是在英语这个如此广泛传播的语言面前，不同国家、不同地区形成的独特口音更是让人着迷。这本书的标题《English with an Accent》恰好触及了我内心深处的求知欲。我设想，这本书大概会像一位经验丰富的导游，带领读者穿越浩瀚的英语世界，去探索那些散落在世界各地的“英语之声”。它会不会从历史的宏大视角出发，讲述英语口音是如何在不同殖民地、移民社群中生根发芽，逐渐演变成如今我们所熟知的各种样貌？我脑海中浮现出，或许会有一章节专门讲述美国本土不同地区的口音，例如南部悠闲的拖腔，东海岸的快节奏，西部牛仔的洒脱，亦或是中西部朴实的语调，每一种口音背后都似乎蕴含着当地的生活节奏、历史沉淀和人文风情。更进一步，我希望这本书能深入到更细微之处，比如分析不同口音在语音学上的具体特征，解释为什么某个音素在某个口音中会发得更重，或者某个辅音会被省略。这是否意味着，这本书不仅仅是泛泛而谈，而是会包含一些严谨的语言学分析，让读者在欣赏口音的同时，也能了解到其背后的科学原理？我特别好奇，它会不会探讨一些“边缘”口音，那些不常出现在主流媒体上的，但却同样充满魅力的语言变体。也许是苏格兰高地的古老口音，亦或是爱尔兰乡村的歌谣般的语调，又或者是一些在特定社区流传的独特发音。这本书能为我们揭示这些口音的文化渊源，以及它们在维护社区认同感中的作用吗？我期待它能提供一种全新的视角，让我重新审视我所接触到的英语，不仅仅是字面上的意思，更是那些隐藏在声音中的丰富信息。

我看到《English with an Accent》这个书名，内心深处那种对语言细微之处的好奇心瞬间被点燃了。我总觉得，语言最迷人的地方，恰恰在于它的多样性和地域性，而口音，无疑是这种多样性最直观的体现。我迫不及待地想知道，这本书将如何带领我们潜入英语这个广阔的海洋，去聆听那些或熟悉、或陌生的“声音”。它会不会像一位博学的考古学家，挖掘出不同英语口音的“基因”，分析它们是如何在历史的长河中，受到地理环境、文化交流、社会变迁等各种因素的影响，最终形成如今我们所听到的各种样貌？我脑海中勾勒出，书中可能会细致地描绘出，例如，苏格兰高地独特的口音是如何在与盖尔语的长期互动中形成；又或者，美国南部口音那种特有的“歌唱性”语调，背后又隐藏着怎样的历史故事和文化背景。我更期待的是，这本书能提供一些深入的语音学分析，让我们不仅能听到口音，更能理解口音。它是否会深入探讨声母、韵母、声调上的具体差异，以及这些差异是如何被大脑所感知和解读的？我想知道，为什么有些口音听起来会让我们感到亲切，而有些则会让我们感到疏远，甚至产生刻板印象。这本书是否会引导我们去思考，口音在社会交往、文化认同中扮演着怎样的角色？它会不会帮助我们打破对“标准发音”的迷思，从而更加欣赏语言的丰富性和生命力？我希望，这本书能为我打开一扇新的窗口，让我能够以一种更加开放、更加深入的视角去聆听和理解英语，去发现每一个口音背后所蕴含的独特故事和文化魅力。

当我第一次看到《English with an Accent》这个书名时，我立刻被它所吸引，因为这正是触及了我对语言细微之处的浓厚兴趣。我一直认为，英语的魅力不仅仅在于其庞大的词汇量和精密的语法结构，更在于它在全球各地生根发芽后，所展现出的千姿百态的“声音”。我期待这本书能够像一位经验丰富的导游，带领我深入探寻这些声音的奥秘。它会不会从语言学的角度，深入浅出地剖析不同口音的形成原因？比如，地理隔离、历史迁徙、社会阶层的影响，甚至是大众传媒的塑造，这些因素是如何共同作用，将一种语言演变成如今我们所听到的各种样貌？我特别希望，书中能提供一些令人耳目一新的视角。例如，它是否会探讨一些“非主流”的英语口音，那些不常出现在大众媒体上，但却同样充满生命力的语言变体？又或者，它是否会触及一些由非英语母语者在使用英语时形成的独特口音，分析这些口音如何巧妙地融合了母语的特点，又如何在跨文化交流中展现出独特的魅力？我更期待的是，这本书是否会引导我们去理解，为什么我们会对某些口音产生特定的情感反应，例如亲切、疏远，甚至是一种隐约的刻板印象？它是否能帮助我们打破对“标准口音”的迷思，认识到语言的多样性本身就是一种美，而每一个口音都承载着属于它自己的独特文化和历史印记？这本书的出现，对我来说，就像是为我打开了一扇通往英语世界更深层理解的大门，让我能够以一种更加开放和包容的心态去聆听和欣赏那些“带着口音”的英语。

这本书的封面设计倒是挺吸引人的，简约又不失格调，看到“English with an Accent”这个标题，我立刻就联想到那种充满了地方风情，或者说是带有某种独特韵味的英语表达方式。我个人一直对语言的多样性非常感兴趣，特别是当它和文化紧密相连的时候。我总觉得，掌握一门语言，不仅仅是学会语法和词汇，更是要去理解它背后所承载的文化、历史和人们的生活方式。想象一下，不同的口音不仅仅是发音上的差异，它还可能暗示着说话者的成长背景、教育经历，甚至是他们所处的社会阶层。这本书会带我们走进这些细微之处吗？它会不会就像一本语言学的探险记，带领我们去发现那些隐藏在不同口音背后的故事？我期待它能揭示一些关于英语口音形成的有趣原因，比如历史上的移民潮、地理位置的影响，或者甚至是某个著名人物的语言习惯如何传播开来。而且，它会不会深入探讨不同口音在电影、文学、音乐等艺术形式中的作用？我经常在看美剧或者英剧的时候，会对某些角色的口音产生浓厚的兴趣，有时一个带有浓厚地域色彩的口音，就能瞬间让角色鲜活起来，赋予他们独特的个性和魅力。我希望这本书能够解释清楚，为什么有些口音会让人觉得亲切，有些会让人觉得疏远，甚至有些会让人觉得有趣或奇怪。它会不会就像一个语言学的“解剖刀”，把各种英语口音拆分开来，让我们看得更清楚，理解得更透彻？我对书中可能涉及到的社会语言学方面的分析也非常期待，比如口音如何影响人们的社会交往，甚至是在求职、教育等方面的潜在偏见。这本书的出现，对我来说，就像是打开了一扇新的窗户，让我看到了一个我之前可能从未仔细观察过的英语世界。

当我第一眼看到《English with an Accent》这个书名时，我就知道我必须拥有它。我一直对语言的细微差别及其背后所代表的文化和历史深感着迷，而口音，正是这种迷恋的最佳载体。我期待这本书能够像一位博学的向导，带领我穿越英语世界的广阔图景，去发现那些隐藏在不同发音中的故事。它是否会从语言学的角度，深入浅出地解释不同口音的形成机制？例如，地理隔离、历史迁徙、社会阶层的影响，甚至是大众传媒的塑造，这些因素是如何共同作用，将一种语言演变成丰富多彩的“声音”？我特别希望，书中能提供一些具有代表性的案例分析，让我能够具体地感受到不同口音的魅力。比如，它是否会详细描绘出，像苏格兰高地的独特韵律，爱尔兰乡村那种如歌谣般的语调，或是澳大利亚特有的“卷舌”发音，各自是如何在历史和文化的长河中形成的？我同样好奇，这本书是否会触及一些我们可能不太熟悉，但却同样引人入胜的口音，例如，一些在特定社群、特定地区流传的独特英语变体？它是否会引导我们去理解，为什么我们会对某些口音产生特定的情感反应，例如亲切、疏远、甚至是一种隐约的优越感或劣等感？我希望这本书能够帮助我们打破对“标准口音”的迷思，认识到语言的多样性本身就是一种美，而每一个口音都承载着属于它自己的独特文化和历史印记。这本书的出现，对我来说，就像是为我打开了一扇通往英语世界更深层理解的大门，让我能够以一种更加开放和包容的心态去聆听和欣赏那些“带着口音”的英语。

第二版应该是2012新书，做perception 主观性较大，神马disney电影的口音选择都出来了，倒可以作为亲民读物

第二版应该是2012新书，做perception 主观性较大，神马disney电影的口音选择都出来了，倒可以作为亲民读物

第二版应该是2012新书，做perception 主观性较大，神马disney电影的口音选择都出来了，倒可以作为亲民读物

第二版应该是2012新书，做perception 主观性较大，神马disney电影的口音选择都出来了，倒可以作为亲民读物

第二版应该是2012新书，做perception 主观性较大，神马disney电影的口音选择都出来了，倒可以作为亲民读物