奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde,1854 -1900),英國著名纔子、詩人及戲劇傢。行文演論無不智趣橫生,卓絕纔情顛倒眾生後世。代錶作有小說《道林·格雷的畫像》,劇本《莎樂美》等,散文以駭世之作《自深深處》最為著名。其短暫一生精彩無比卻充滿波摺。1895年因“有傷風化”獲罪入獄。獄中斷續寫就給情人波西的一封動人長信,即其死後五年得以發錶的《自深深處》。
譯者硃純深,英國諾丁漢大學博士,宋淇翻譯研究論文紀念奬三屆得主,學術著作有《翻譯探微》等。現執教於香港城市大學中文、翻譯及語言學係,兼任《中國翻譯》編委及《英語世界》顧問等。
發表於2024-05-10
獄中記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《自深深處》記錄瞭王爾德的情殤之路:1895年,王爾德的同性情人道格拉斯·波西的父親昆斯貝理侯爵,因為兒子與王爾德之間的不倫交往,憤而起訴王爾德。王爾德在波西的慫恿下,進行反訴,最終被判入獄。 從入獄時幾近窒息的錐心痛苦,到齣獄時的寜和平靜。一代纔子到...
評分1895年1月和2月,王爾德的兩部名劇《理想丈夫》與《不可兒戲》在倫敦相繼首演,得到瞭觀眾及評論傢的雙重肯定,王爾德因此達到瞭人生及藝術的巔峰,然而僅僅過瞭一個月,他就捲入瞭官司。首先是他在同性戀人阿爾弗雷德·道格拉斯的攛掇下,控告道格拉斯的父親誹謗,不僅敗訴...
評分應該說是看完後給我的一些思考,不能全做書評來看。 人最好的長處就是知道自己的劣勢。劣勢可能真的是一個性格上的弱點,但很大可能隻是你並不閤適這個社會要求或人際要求的一個品性,而不是非改不可的缺陷。清晰自己的“劣勢”,不是要去修改或是轉變或是極力掩飾,...
評分應該說是看完後給我的一些思考,不能全做書評來看。 人最好的長處就是知道自己的劣勢。劣勢可能真的是一個性格上的弱點,但很大可能隻是你並不閤適這個社會要求或人際要求的一個品性,而不是非改不可的缺陷。清晰自己的“劣勢”,不是要去修改或是轉變或是極力掩飾,...
評分作為英國19世紀最偉大的作傢之一,王爾德的開場可以稱得上精彩。 他是天之驕子,是一顆文壇的璀璨明星。在阿根廷文豪的博爾赫斯看來,王爾德確為韆古一人,無人可堪與他的文字魅力相比,也無人比他更富有魅力。從童話《快樂王子》到長篇小說《道林•格雷的畫像》,以及《莎樂...
圖書標籤: 王爾德 英國 書信 英國文學 外國文學 獄中記 Wilde 文學
從天堂到地獄,永遠你的愛你的奧斯卡,伴隨著模糊的黑暗的痛苦帶入永恒
評分他的慘不是因為他的審美和時代的差距,因為他有充分的纔華泯和現實和審美的差距。最要命的問題,其實正如他自己在寫給他的小男友波茜(道格拉斯)的書中說到的,是道格拉斯的性格造成瞭他人生的毀滅。如果道格拉斯的個性不是這樣子的話,他人生不至於如此峰迴路轉、淒慘收尾咧。
評分擁有無窮愛與想象力的人,在這個愛與想象力匱乏的世界,注定快樂並痛著。。。
評分哈哈,王爾德是天秤座的吧……這個碎嘴……
評分王爾德是那種假裝膚淺其實卻很深刻的人。(博爾赫斯語)
獄中記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載