毁灭，她说

出版者:作家出版社

作者:[法] 玛格丽特·杜拉斯

页数:248

译者:马振聘

出版时间:1999-10

价格:12.00元

装帧:平装

isbn号码:9787506317689

作者简介

玛格丽特·杜拉斯(1014-1996)是法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她于1914年4月4日出生在越南嘉定，父母都是小学教师。她四岁丧父，童年的苦难和母亲的悲惨命运影响了她的一生。 杜拉斯十八岁时来到巴黎求学，获巴黎大学法学学士和政治学学士学位，从1935年到1941年在法国移民部担任秘书，并与罗贝尔·安泰尔姆结婚。在第二次世界大战期间，安泰尔姆曾被关进集中营，后来他娶莫尼克为妻，直到1990年去世。

杜拉斯以小说《厚颜无耻之辈》(1943)开始她的文学天涯。她的作品不仅内容丰富，体裁多样，而且尤其注重文体，具有新颖独特的风格。她早期的小说《太平洋大堤》(1950)充分反映了童年时代的贫困生活，还有不少作品也是以印度支那的社会现实为题材的。《直布罗陀海峡的水手》(1952)等充满了镜头般的画面和口语式的对话，因此，大都被改编成影片；后来的小说如《塔吉尼亚的小马》(1953)，《琴声如诉》(1958)，《洛尔·V.斯坦的迷醉》(1964)等则善于打破传统的叙述模式，把虚构与现实融为一体，因而使她一度被认为是新小说派作家，其实她的小说只是在手法上与新小说类似，重视文体的诗意和音乐性，但在构思方面却大不相同，她在作品中描绘贫富对立和人的欲望，是在以独特的方式揭露社会现实。杜拉斯在戏剧和电影方面同样成就卓著，她分别在1965、1968和1984年出版了三部戏剧集，在1983年还获得了法兰西学院的戏剧大奖。作为法国重要的电影流派“左岸派”的成员，她不仅写出了《广岛之恋》(1960)、《长别离》(1961)这样出色的电影剧本，而且从1965年起亲自担任导演，从创作优秀影片《印度之歌》(1974)开始，每年都有一两部影片问世，而且有不少获得了国际大奖。

杜拉斯的六十余种作品始终拥有广泛的读者和观众，其中最著名的是杜拉斯在七十岁时发表的小说《情人》(1984)。在这部十分通俗的、富有异国情调的作品里，她以惊人的坦率回忆了自己十六岁时在印度支那与一个中国情人的初恋，荣获了当年的龚古尔文学奖，并且立即被译成各种文字，至今已售出250万册以上，使她成为当今世界上最负盛名的法语作家。后来在得知她的初恋情人死去的消息以后，她又把《情人》改写为《北方的中国情人》(1991)。尽管小说中与她有关的人都已去世，她的回忆已无所顾忌，笔触也更为大胆，用在情人的生理方面的笔墨远比《情人》要多，对乱伦、同性恋的描写也达到了赤裸裸的程度，但是她始终没有说出她的初恋情人的名字，只是用“她”来代表少女，用“中国人”来指她的情人。

目录信息

1.如歌的中板
2.毁灭，她说
3.卡车
· · · · · · (收起)

读后感

说真的 我真没读懂 但是我是很认真 一个字一个字 看完的 然后我觉得 女人的思维真是... 想到那 写到那 很随意 能走入这种人的精神世界 不容易 但是进去了 就是回味 ...  

毁灭，她说。 晦涩，晦涩到骨子里。 隐秘，隐秘在肌肤上。 施泰恩，马克思 托尔。 看着看着，他和他，就慢慢重叠着，在恍惚中，又分开成两个身影。 『什么样的激情，在黑夜里找上我们。』 关于激情。 是温弱流水，抑或是烈如雄火。也可能各样都有。 你永远无法猜出，那是从...  

原以为是一部小说 因为《情人》虽然颇为喜欢，但未觉得自己已经抓住杜拉斯的意思 所以，就又买了这本来看 越看越觉得象是剧本 因为总是在写对话，且总是在室内的封闭空间里面发生故事 实际上没有故事 只有对话，和触动 杜拉斯的文字节奏感很棒，不断在错乱中带出新的旋律 类似G...  

谈到杜拉斯的书，就一定避不开她这个传奇般的人。她的书一直带有传记式的特点，也称她为传记作家，她用不同方式可以将同一个故事讲很多遍，于是有了这些作品。《抵挡太平洋的堤坝》讲述了她与母亲在租借地中央吊脚楼里的生活，《情人》描绘了她与富有的中国情人之间矛盾的爱情...  

谈到杜拉斯的书，就一定避不开她这个传奇般的人。她的书一直带有传记式的特点，也称她为传记作家，她用不同方式可以将同一个故事讲很多遍，于是有了这些作品。《抵挡太平洋的堤坝》讲述了她与母亲在租借地中央吊脚楼里的生活，《情人》描绘了她与富有的中国情人之间矛盾的爱情...  

用户评价

我个人非常喜欢那些标题就充满哲学意味和叙事张力的书籍，而“毁灭，她说”无疑就是其中之一。它没有像许多书籍那样直接罗列故事梗概，而是以一种极具暗示性的方式，将“毁灭”这一概念与一个女性的身份联系起来，并且通过“她说”这个动词，赋予了“毁灭”一种主动性和主观性。这让我不禁开始思考，这个“她”究竟是谁？她所说的“毁灭”，究竟是指什么？是她个人的命运，是她对周围环境的反应，还是她对整个世界的看法？“她说”这个视角，更是为故事增添了一层神秘感和个人色彩，让我想象她可能经历了怎样的遭遇，承受了怎样的痛苦，才能够以如此决绝的方式去定义“毁灭”。我期待着，这本书能够带给我一次深刻的思想启迪，让我能够从一个全新的角度去理解“毁灭”这个概念，并且从中看到人性的复杂与坚韧，以及女性力量的独特之处。它就像一个被精心隐藏的宝藏，等待着我去发掘其中蕴含的智慧和情感。

我总是对那些能够触及人心深处、引发强烈共鸣的作品情有独钟，而“毁灭，她说”这个书名，无疑就具备了这种潜质。它不仅仅是一个故事的代号，更像是一个能够唤醒读者内心某种情绪的开关。我常常在想，当一个人说出“毁灭”时，她究竟经历了怎样的挣扎与蜕变？是绝望的呐喊，还是冷静的宣判？是过往的创伤在她心中留下的烙印，还是她对现有秩序的彻底反叛？这种“她说”的视角，更是为故事增添了一层神秘感和主观性，让我不禁想要站在她的立场，去理解她的动机，去感受她的世界。这本书的作者，想必对人性有着深刻的洞察，能够捕捉到那些隐藏在日常之下的暗流涌动。我期待着，在这个故事里，能够看到一个立体、饱满的女性形象，她不是符号化的存在，而是有血有肉，有喜怒哀乐，有爱恨情仇的个体。她的一言一行，都可能蕴含着巨大的能量，能够改变周围的一切。我希望这本书能够带给我一次灵魂的洗礼，让我重新审视自己对“毁灭”的理解，以及它在生命中所扮演的角色。它就像一面镜子，映照出我内心深处可能存在的阴影，也可能点亮我内心深处未曾发现的光芒。

“毁灭，她说”——仅仅是这几个字，就足以勾起我内心深处的好奇心。我一直对那些能够挑战读者固有认知，并且以独特视角讲述故事的作品情有独钟。这本书的标题，完美地契合了这一点。它没有直接描述事件的发生，而是将叙事的焦点引向了一个“她”，以及她口中的“毁灭”。这让我不禁去猜测，这个“她”究竟经历了怎样的故事，才能够以如此决绝的姿态，去定义和宣告“毁灭”。是源于深重的创伤，还是对现有秩序的彻底否定？是力量的爆发，还是命运的安排？“她说”这个角度，赋予了“毁灭”一种主观性，一种个人化的色彩，让我渴望去理解这个女性的内心世界，去感受她所承受的压力，以及她做出选择时的心态。我期待着，在这本书中，能够看到一个深刻而复杂的人物形象，一个不仅仅是承受苦难，更能主动塑造命运的女性。这本书，对我而言，不仅仅是阅读，更像是一次探险，一次深入人性最幽暗角落，也最光明之处的旅程。

当我第一次看到“毁灭，她说”这个书名时，一种莫名的吸引力就油然而生。它简洁却极具力量，将“毁灭”这个沉重而充满象征意义的词汇，与一个女性的视角和声音联系在一起。这让我不禁开始构思，这个“她”究竟经历了怎样的故事，才能够以“毁灭”来形容自己的状态，或者来表达自己的意愿？是她承受了难以想象的痛苦，以至于将一切都视为需要被摧毁的对象？还是她本身就拥有某种与“毁灭”相关的力量，并且在某个时刻，选择将其付诸实践？“她说”这个后缀，更是为这个故事增添了人性的维度，让我好奇她说话的语气、她的神态，以及她所处的具体情境。我期待着，这本书能够带给我一次关于人性深处的探索，让我能够从这位女性的视角，去理解“毁灭”的多种含义，去感受她内心的挣扎与成长，甚至去思考在生命的某个阶段，我们是否也曾有过类似的冲动或选择。它就像一张未被完全解读的乐谱，等待着我去聆听其中蕴含的旋律与和声。

对我而言，一本能够在我脑海中留下深刻印象的书，往往在于它能够挑战我固有的思维模式，并且以一种意想不到的方式讲述故事。“毁灭，她说”，这个书名就完美地做到了这一点。它没有直接描绘事件，而是将“毁灭”与一个女性的“说”联系起来，这其中蕴含的张力足以让人浮想联翩。我开始想象，这位女性是经历了怎样的遭遇，才能够将“毁灭”视为一种表达，一种宣言，甚至是一种选择？是她成为了某种灾难的导火索，还是她在绝境中选择了与旧有的一切决裂？“她说”这个简单的定语，更是将叙事的焦点锁定在了她的身上，让我渴望去了解她的故事，她的内心世界，以及她做出“毁灭”这个选择背后的原因。我期待着，这本书能够带给我一次关于女性力量的全新解读，一种不畏惧黑暗，甚至拥抱黑暗，从而在毁灭中寻找新生的力量。它就像一个被精心打磨的棱镜，能够折射出人性中不同寻常的光彩。

我一直坚信，一本优秀的书，不仅仅能讲述一个引人入胜的故事，更能引发读者对生活、对人性、对世界的深刻反思。“毁灭，她说”，就是这样一本，仅凭书名就足以让我心生无限好奇的书。它没有冗长的副标题，也没有过多的解释，只是用最简洁的语言，勾勒出一个充满想象空间的情境：一个女性，她在诉说着“毁灭”。这其中的每一个字都充满了力量和暗示，让我忍不住去探究，这个“她”是谁？她为何会说出“毁灭”？她所说的“毁灭”，究竟是指什么？是物质上的摧毁，还是精神上的瓦解？是个人层面的悲剧，还是社会层面的变革？“她说”这个角度，更是将叙事的焦点牢牢地放在了这位女性身上，让我对她的人生经历、她的情感世界、她的思想观念充满了探究的欲望。我期待着，这本书能够带领我进入一个充满未知和挑战的世界，让我能够跟随这位女性的脚步，去感受她的喜怒哀乐，去理解她的选择，甚至去体会她内心的挣扎与成长。

这本书的封面设计就深深地吸引了我，那种略带灰暗却又充满力量的色彩搭配，以及字体的选择，都透露出一种不寻常的故事张力。在翻开之前，我脑海中已经预设了无数种可能，关于“毁灭”与“她”之间的纠葛，是物理上的摧毁，还是情感上的崩塌？亦或是两者兼而有之？这种充满悬念的命名，本身就是一种极大的诱惑，让我迫不及待地想要探寻其背后隐藏的秘密。它不像那些直白的标题，轻易地将故事的内核展现出来，而是像一个精心布置的迷局，邀请读者一步步深入，去感受那种扑面而来的冲击力。读者的内心，往往是渴望被某种东西震撼、被某种情感触动，而这本书的标题，恰恰满足了这种心理需求。我期待着，在这本书里，能看到一个女性角色如何面对、如何定义，甚至如何利用“毁灭”的力量。这不仅仅是一个故事，更可能是一种哲学，一种关于存在与消亡，关于力量与脆弱的深刻探讨。它的语言风格，我也抱着极大的好奇，是细腻的笔触勾勒出内心的波澜，还是磅礴的气势营造出宏大的场面？亦或是两者交织，形成一种独特的阅读体验？这本书，在我手中，已经不仅仅是一本书，更像是一扇通往未知世界的门，而我，正准备推开它，去迎接那份未知的震撼。

从书封透露出的信息来看，这本书似乎在探索一种与众不同的力量，一种可能源于女性视角、并且与“毁灭”这一概念紧密相连的力量。我对于那些能够打破常规、挑战传统认知的作品，总是充满着探究的欲望。“毁灭，她说”，这个标题本身就构成了一个引人遐思的场景：一个女性，以某种方式，与“毁灭”发生了联系，并且是她主动发出的声音。这其中蕴含的可能性太多了，或许是她拥有某种能够引发灾难的能力，或许是她在某种极端情况下，选择了与既有事物决裂，从而带来“毁灭”。更让我着迷的是，“她说”这个定语，它将“毁灭”的行为归结于一个具体的个体，赋予了这一概念一种人格化的色彩，也让我更加好奇这个“她”究竟是谁，她经历了什么，又为何会走向“毁灭”。这本书，在我看来，不仅仅是一个故事，更可能是一种关于女性力量的全新解读，一种关于在困境中寻求突破、在瓦解中寻找新生的哲学思考。我期待着，作者能够用独特的叙事方式，为我展现一个既残酷又充满魅力的世界，让我能够从中汲取力量，也能够引发对自己人生道路的更深层次的思考。

我一直认为，伟大的作品往往能够用最简洁的语言，触及最复杂的情感和最深刻的哲学命题。“毁灭，她说”，就是这样一本，仅仅从书名就能引发无限遐想的作品。它没有过多的修饰，却直指核心，将“毁灭”这一具有颠覆性和破坏性的概念，与一个女性的身份紧密地联系在一起。这让我不禁思考，当一个女性选择“毁灭”，她究竟是在摧毁什么？是对旧有的束缚的抗争，是对不公命运的反击，还是对自身潜能的释放？“她说”这个简单的后缀，更是将叙事的焦点牢牢地锁定在这个女性身上，仿佛她的声音，就是一切的开端，也是一切的结局。我希望这本书能够带给我一次震撼心灵的阅读体验，让我能够从这个女性的视角，去重新审视“毁灭”的意义，去理解她在绝境中所做的选择，以及这些选择所带来的深远影响。这本书，或许会让我看到一种截然不同的女性力量，一种不畏惧摧毁，敢于重塑的力量。它就像一个黑洞，吸引着我去探索其中蕴含的巨大能量和未知世界。

每当我看到一个充满张力且引发思考的书名时，我都会被深深吸引，而“毁灭，她说”无疑就是这样一本。它简洁却极具冲击力，将一个宏大的概念“毁灭”与一个具象化的主体“她”巧妙地结合在一起，并且通过“她说”这个动作，赋予了“毁灭”一种主动性和叙事性。这让我不禁开始想象，是怎样的经历，怎样的心路历程，才能让一位女性用“毁灭”来定义自己的存在，或者来表达自己的诉求？是因为遭受了无法承受的痛苦，所以选择了自我毁灭，还是因为拥有了某种强大的力量，所以将“毁灭”视为一种工具，一种重塑世界的方式？“她说”这个视角，更是充满了女性特有的细腻与坚韧，让我在脑海中勾勒出一个有着复杂内心世界的女性形象。我渴望在这本书中，能够看到对人性深层挖掘，对情感细腻描绘，以及对社会现象犀利批判。它就像一个谜语，等待着我去解开，又像一个引子，让我去探索更多未知的可能性。

仍然喜欢她的对白。

大片的静默。

从前，在遇见她以前，他决没想到有一天他会有那样的欲望。

收录《毁灭，她说》，《如歌的中板》，前者译者在上海译文出了新修订本，较好，后者王道乾译成《琴声如诉》，各有风味

出轨竟是如此含蓄