阿瑟·高顿(Arthur Golden),生于美国田纳西州查塔努加(Chattanooga),本科毕业于哈佛大学艺术史系,专攻日本艺术。1980年,获哥伦比亚大学日本史硕士学位,兼修中文。在北京大学进修一个夏季之后,他到东京工作。回到美国后他在波士顿大学获英文硕士学位。目前他与妻子和两个孩子定居马萨诸塞州布鲁克林。《艺伎回忆录》是其发表的第一部长篇小说。
发表于2024-11-07
一个艺妓的回忆 2024 pdf epub mobi 电子书
现在是我kindle里的长期住户了,难得看完之后没被我立即处理掉的小说类。留着,再读。 好在 1)文字表达很美,语言很巧妙 2)作者作为西方人,对东方式的情绪把握得很好 3)虽然小说有虚构的部分,但是情节很顺畅(现在情节完全顺畅的小说不多了) 4)作为娱乐性很好的小说,...
评分在阿瑟·哥顿小说《艺伎回忆录》的结尾,纽约街头,“一个矮小的日本老妇,穿着和服”,正在“穿过公园大道”,这是属于渐渐逝去时代的身影。同名影片中,章、巩、杨的倾力演出,由于“倾力”,已乱了方寸,顿失“艺伎”这个名称所指涉的舒缓、雍容。这一代的所谓名伶,竟是怎...
评分1999年曾有青海出版社的中文版本。当年读过,以飱猎奇之心,对文本本身没过多留意,那醉醺醺的房子、灰如水银的眼睛是给我印象最为深刻的。历经数年,好莱坞要拍电影,我知道后很乐,匆匆翻了一下旧书。不久之后,99.com的编辑告诉我,作为影视同期书的新版书上市了。我第一...
评分This is a beautifully written story. I like the language used by geisha. Their job is to "entertain" people, to make people feel pleasant. This is really art in everyday life however in real life people too often don't pay much attention to other people's f...
评分图书标签: 日本 一个艺妓的回忆 小说 艺伎 传记 外国文学 美国 纪录
《一个艺妓的回忆》内容简介:小百合的故事从1929年一个贫穷小渔村开始,九岁被卖到一家知名的艺妓馆。通过她那双美丽的蓝灰色眼睛,我们看到了祗园(京都市的艺妓区)的颓废的核心,及其美妙的茶馆、戏院、狭巷、神庙,以及艺术家群像。我们看到艺妓所接受的各种艺能训练;舞蹈与音乐;日本和服的穿戴;以及璨灿的化妆与发式。看到艺妓如何在给客人们斟酒时微露玉臂;艺妓相互间如何为争夺男人的宠爱而勾心斗角。第二次世界大战期间取缔了艺妓活动,小百合不得不寄住他乡,但她找到了难得的自由天地。
没有那个版本好
评分小百合是很多艺妓中比较幸运的一位,在善良人的帮助下,至少最终她还是做了自己喜欢的人的情妇,得了自由身,在故事中算有了个团圆的结局。虽然她没有主动害人,但追求自己生活的过程中,还是不免会踩着别人的尸体上去。小百合、初桃、实穗、企业家、将军、部长,直至美国人,大家都在互相依附着过活,依赖着皮肉交易生存下去。不过还好,这书看着没有张爱玲等人的书灰暗,还是有着人与人间的温情和帮助在,添了一些亮色。
评分以前看的E书,小时侯第一次在<少年文艺>的封底上看见艺妓照片时候觉得艺妓是很漂亮的.
评分这个中文译本因为译者的水平实在难以恭维,导致文字不流畅,死译硬译的现象时时可见。是个糟糕的译本!!评分仅针对这个中文译本!!
评分我不知道我看得版本是谁翻译的。翻译的相当好。这本原著是英语哦。
一个艺妓的回忆 2024 pdf epub mobi 电子书