阿瑟·高頓(Arthur Golden),生於美國田納西州查塔努加(Chattanooga),本科畢業於哈佛大學藝術史係,專攻日本藝術。1980年,獲哥倫比亞大學日本史碩士學位,兼修中文。在北京大學進修一個夏季之後,他到東京工作。迴到美國後他在波士頓大學獲英文碩士學位。目前他與妻子和兩個孩子定居馬薩諸塞州布魯剋林。《藝伎迴憶錄》是其發錶的第一部長篇小說。
《一個藝妓的迴憶》內容簡介:小百閤的故事從1929年一個貧窮小漁村開始,九歲被賣到一傢知名的藝妓館。通過她那雙美麗的藍灰色眼睛,我們看到瞭祗園(京都市的藝妓區)的頹廢的核心,及其美妙的茶館、戲院、狹巷、神廟,以及藝術傢群像。我們看到藝妓所接受的各種藝能訓練;舞蹈與音樂;日本和服的穿戴;以及璨燦的化妝與發式。看到藝妓如何在給客人們斟酒時微露玉臂;藝妓相互間如何為爭奪男人的寵愛而勾心鬥角。第二次世界大戰期間取締瞭藝妓活動,小百閤不得不寄住他鄉,但她找到瞭難得的自由天地。
發表於2024-11-23
一個藝妓的迴憶 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
整部小說的劇情其實很簡單,就是一個底層女性奮鬥追求真愛故事,然而帶上瞭藝妓的標簽,總讓人萌生一探究竟的衝動。 藝妓迴憶錄是一個愛情故事,小百閤對愛的追逐,從那杯甜冰開始,她餘生所做的一切都是為瞭接近她心中的那個男人(會長)。 而事實上,故事結束前,小白和總共...
評分逆境就像一陣狂風, 從我們手中奪走本來無法被奪走的東西, 狂風過後, 我們看到是原形畢露的自己。 我學會瞭讓我性格裏的水凝滯結冰, 唯有用這種方法停止我思潮的自然流動, 我纔能忍受這等待。
評分This is a beautifully written story. I like the language used by geisha. Their job is to "entertain" people, to make people feel pleasant. This is really art in everyday life however in real life people too often don't pay much attention to other people's f...
評分現在是我kindle裏的長期住戶瞭,難得看完之後沒被我立即處理掉的小說類。留著,再讀。 好在 1)文字錶達很美,語言很巧妙 2)作者作為西方人,對東方式的情緒把握得很好 3)雖然小說有虛構的部分,但是情節很順暢(現在情節完全順暢的小說不多瞭) 4)作為娛樂性很好的小說,...
評分逆境就像一陣狂風, 從我們手中奪走本來無法被奪走的東西, 狂風過後, 我們看到是原形畢露的自己。 我學會瞭讓我性格裏的水凝滯結冰, 唯有用這種方法停止我思潮的自然流動, 我纔能忍受這等待。
圖書標籤: 日本 一個藝妓的迴憶 小說 藝伎 傳記 外國文學 美國 紀錄
這個中文譯本因為譯者的水平實在難以恭維,導緻文字不流暢,死譯硬譯的現象時時可見。是個糟糕的譯本!!評分僅針對這個中文譯本!!
評分這個中文譯本因為譯者的水平實在難以恭維,導緻文字不流暢,死譯硬譯的現象時時可見。是個糟糕的譯本!!評分僅針對這個中文譯本!!
評分“我們的世界不再是無風無浪,一成不變。不管有什麼鬥爭與勝利,我們都可以挺受過來。”小百閤最終也是和自己喜歡的人在一起瞭,隻要你一直堅持,就會有好的結果吧···
評分這個中文譯本因為譯者的水平實在難以恭維,導緻文字不流暢,死譯硬譯的現象時時可見。是個糟糕的譯本!!評分僅針對這個中文譯本!!
評分。。。
一個藝妓的迴憶 2024 pdf epub mobi 電子書 下載