这是一本怪异的书:内容与传说中的Kama Sutra相差很远,章节之间显得支离破碎,但译文文笔和注解特别认真,刘达临和洪晃的序根本就像是偷来硬安上的,封面英文也像把illustrated错写为illunimated。 不过,耐着性子看完,倒还有些收获,夫妻相处、恋爱过程等等...
评分文/老钱 有一段时间我挺伪文艺的,所以便心思活络地想在性情写作方面作一点儿尝试。但我这人骨子里并不具备那种不懂装懂的范儿,所以便决定退而结网,把理论基础打扎实后,再出来写点儿东西,供和我一样的伪文艺青年或者和我不一样的纯文艺青年们乐上一乐。 《爱经》就是结网...
评分文/老钱 有一段时间我挺伪文艺的,所以便心思活络地想在性情写作方面作一点儿尝试。但我这人骨子里并不具备那种不懂装懂的范儿,所以便决定退而结网,把理论基础打扎实后,再出来写点儿东西,供和我一样的伪文艺青年或者和我不一样的纯文艺青年们乐上一乐。 《爱经》就是结网...
评分婆蹉衍那说,聪明谨慎者,既追求道德与财富,也追求爱欲。在古代的印度,以及其他一些古老文明的文化和哲学体系中,性爱是文明和宗教的重要组成部分。大叔看的这个版本收录了婆蹉衍那《爱经》(又译《伽摩经》、《情爱格言》)和库连穆尔《欲海情舟》(又译《爱之驿》)两部古...
翻译自然没有某老头子好
评分这个译本...不知道说什么好了...图书馆只有这一个版本~
评分是的 看的时候也觉得这些专有名词怎么翻译成这样?
评分越看越无聊 算是看完了吧 开头几句不错吧算是 “也许人真的是在最寂寞 委屈 孤独和气愤的时候需要抚爱”
评分是的 看的时候也觉得这些专有名词怎么翻译成这样?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有