一個童年的夢想,兩位傑齣的婦女創造瞭極地探險的神話!
2001年2月,前學校教師安・班剋羅芙特(48歲,美國人)和麗維・阿尼申(50歲,挪威人)用她們的雙腳穿越瞭南極大陸,成為婦女橫跨南極的穿越之旅的曆史創造者。她倆或是步行,或是滑雪,或是在冰上使用風帆,在3個多月的時間(97天),拖著250磅重、6英尺長的供給雪橇行進瞭1700英裏(2300公裏)。從毛德皇後地經極心(點)再到羅斯冰緣邊界,完成瞭第一次由婦女來完成的壯舉。
在這1700英裏的行程中,她們要冒嚴寒(一般都在華氏零下35度以下)、過冰隙,不屈不撓地往前走。其中有讓她們難以忍受的事故傷痛,也有掉進冰隙裏九死一生的經曆。
為瞭讓兒童們追尋夢想的曆程,她倆把旅行實況放到網站上供孩子們觀看,她倆所在的公司――“你的探險”(your expedition)還創立瞭極地探險教程。全球有65個國傢的300多萬兒童從網上(http://www.yourexpedition.com/)觀看瞭她們旅行、學習瞭她們公司的教程。
本書不但描述瞭兩位探險者在南極的經曆,也敘述瞭這次探險作為一個完整項目的策劃、實施過程。書中不但敘述事件經過,而且更多地描寫瞭當事人的內心感受,這是本書吸引人的地方,也是容易引起共鳴的地方。兩個人麵對睏難時,發生爭論時,如何處理,使旅行繼續下去?
本書組織也比較獨特,對同一件事,安和麗維分彆從各自的角度進行描述,相互對照,可以看到她們的不同心情和感受。這種敘事方式也許你一開始不太習慣,不過我認為它提供瞭一種更豐富的視角。
本書的翻譯和製作還是比較認真的,從前言和譯後記可以看齣,譯者對本書也充滿瞭熱情,譯者還對書中一些名詞、史實、英文含義的微妙之處作瞭注釋。遺憾的是,本書還是有一些錯字、漏字之類的錯誤,不過,不至影響你的閱讀情緒。
發表於2024-11-22
地平綫並不遙遠 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書最大的看點在於,兩位成功穿越南極的探險者(安•班夫羅芙特和麗維•阿妮申,同時也都是第一位穿越南極的女性)在穿越南極時産生的獨特生理、心理感受,讓我們如臨其境。翻譯的文字不足以把這種感覺淋灕盡緻地錶達齣來,建議閱讀本書的朋友最好找原版看一看。 眾...
評分這本書最大的看點在於,兩位成功穿越南極的探險者(安•班夫羅芙特和麗維•阿妮申,同時也都是第一位穿越南極的女性)在穿越南極時産生的獨特生理、心理感受,讓我們如臨其境。翻譯的文字不足以把這種感覺淋灕盡緻地錶達齣來,建議閱讀本書的朋友最好找原版看一看。 眾...
評分這本書最大的看點在於,兩位成功穿越南極的探險者(安•班夫羅芙特和麗維•阿妮申,同時也都是第一位穿越南極的女性)在穿越南極時産生的獨特生理、心理感受,讓我們如臨其境。翻譯的文字不足以把這種感覺淋灕盡緻地錶達齣來,建議閱讀本書的朋友最好找原版看一看。 眾...
評分手不釋捲的好書。雖然原書中不時齣現一些翻譯校對的錯誤,但瑕不掩瑜。看書的過程中,孩提時的夢想,過往歲月中的片段都從記憶的深海中點點浮現齣來。想起童年時對自己卓越未來的期許和憧憬,一點點消退在現實的蠶食中。踏上行程,要徵服的是自己的心靈。嚮百摺不撓實現夢想的人...
評分手不釋捲的好書。雖然原書中不時齣現一些翻譯校對的錯誤,但瑕不掩瑜。看書的過程中,孩提時的夢想,過往歲月中的片段都從記憶的深海中點點浮現齣來。想起童年時對自己卓越未來的期許和憧憬,一點點消退在現實的蠶食中。踏上行程,要徵服的是自己的心靈。嚮百摺不撓實現夢想的人...
圖書標籤: 南極 探險 女性 地理 教育 人生 2007
這一生都不會有的經曆,隻能通過書和她們一起去感受去經曆。
評分這一生都不會有的經曆,隻能通過書和她們一起去感受去經曆。
評分1、生活是自己的,需要自己選擇;2、一個人如果在他的一生中不花上一段時間去體味荒涼中的無助、孤獨中的守望,那麼他就無法徹悟生命的意義、變化的情趣。
評分這一生都不會有的經曆,隻能通過書和她們一起去感受去經曆。
評分1、生活是自己的,需要自己選擇;2、一個人如果在他的一生中不花上一段時間去體味荒涼中的無助、孤獨中的守望,那麼他就無法徹悟生命的意義、變化的情趣。
地平綫並不遙遠 2024 pdf epub mobi 電子書 下載