幽梦影――林语堂中英对照丛书

出版者:百花文艺出版社

作者:张潮

页数:110

译者:林语堂

出版时间:2002-05-01

价格:9.5

装帧:平装

isbn号码:9787530633663

图书标签:林语堂古典文学张潮古典翻译英语小品文修身

读后感

少时读书，不求甚解，不识张潮更不知幽梦影，但“少年读书如隙中窥月，中年读书如庭中望月，老年读书如台上玩月”这句话是知道的，如今还知道是张潮说的。上海古籍版的《小窗幽记》中，也收了《幽梦影》，可惜排版不好，读起来味道不足。于是，又从网上淘了中华书局的版本，读...  

读此书，不免感慨作者张潮阅历之丰富、文采之秀绮、气魄之雄浑、见识之独到，尤为难得其读书之多，经史子集，无不涉猎，博闻强志且更有一番见地。读者自惭，景仰之心顿生。 张潮偏爱以山水、美人、良友喻书。书中有山水美人良友，书即山水美人良友。由古至今，名家...  

我读的书不多，但我发现，这部书（特指中州古籍版的《幽梦影》孙宝瑞注）中的很多典故，孙先生并没有注出来，甚至注错。 我是随手从后半部翻读的，比如以下三处典故： 1.《琴不可不学》（P223）中，“中散善琴”，此处中散，特指中散大夫嵇康，并非泛指，孙宝瑞先生并没有注出...  

少时读书，不求甚解，不识张潮更不知幽梦影，但“少年读书如隙中窥月，中年读书如庭中望月，老年读书如台上玩月”这句话是知道的，如今还知道是张潮说的。上海古籍版的《小窗幽记》中，也收了《幽梦影》，可惜排版不好，读起来味道不足。于是，又从网上淘了中华书局的版本，读...  

●幽梦影卷上 1 读经宜冬，其神专也；读史宜夏，其时久也；读诸子宜秋，其致别也；读诸集宜春，其机畅也。 2 经传宜独坐读；史鉴宜与友共读。 3 无善无恶是圣人；善多恶少是贤者；善少恶多是庸人；有恶无善是小人；有善无恶是仙佛。 4 天下有一人知己，可以不恨。不独人也，物...  

用户评价

非常幽雅

已笑傻，勿救。另，顺序似乎有变动？

批注更好看

当书童在旁边站着送茶我愿意

太神奇了，林语堂英文真好。