《漢英平行語料庫的平行處理》內容簡介:漢英語料的平行處理技術,旨在利用雙語信息以解決歧義現象。本課題研究瞭漢英平行語料中的未登錄詞識彆、詞性標注、詞義標注及句法分析等層麵的平行處理技術及其有效性,實現瞭漢-英雙嚮平行處理。在詞匯未對齊平行語料中,采用瞭基於個性規則的詞性、詞義消歧方法。精加工1000句對的漢英平行語料,可作為加工大規模平行語料的資源。平行處理技術可以有效解決單語處理時的一係列睏難,有助於漢英機器翻譯知識的自動獲取。
發表於2024-11-17
漢英平行語料庫的平行處理 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 語料庫語言學 語言學 語料庫 計算語言學 翻過 機器翻譯
漢英平行語料庫的平行處理 2024 pdf epub mobi 電子書 下載