作者簡介
柳士鎮,男,1945年齣
生,江蘇南京人。1981年畢
業於南京大學中文係,獲文
學碩士學位,現為該係教授。
著有《魏晉南北朝曆史語
法》及論文多篇。
劉開驊,男,1963年齣
生,江蘇響水人。1993年畢
業於南京大學中文係,獲文
學碩士學位,現為南京政治
學院中文教研室講師。參編
《古代漢語》(解放軍齣版
社),發錶論文數篇。
世說新語全譯,ISBN:9787221039361,作者:(南朝.宋)劉義慶編撰;柳士鎮,劉開驊譯注
發表於2025-01-28
世說新語全譯 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
雖是全譯,但參考諸多前人成績,都能委麯圓全,摺中為說,翻譯謹慎,大為初讀者門徑,不可以全譯而忽視之。 對於貴州的這套叢書,本人持贊許態度,但是世人多不屑,至今此套叢書多散落在書攤上,低價販賣,可惜可惜
評分雖是全譯,但參考諸多前人成績,都能委麯圓全,摺中為說,翻譯謹慎,大為初讀者門徑,不可以全譯而忽視之。 對於貴州的這套叢書,本人持贊許態度,但是世人多不屑,至今此套叢書多散落在書攤上,低價販賣,可惜可惜
評分雖是全譯,但參考諸多前人成績,都能委麯圓全,摺中為說,翻譯謹慎,大為初讀者門徑,不可以全譯而忽視之。 對於貴州的這套叢書,本人持贊許態度,但是世人多不屑,至今此套叢書多散落在書攤上,低價販賣,可惜可惜
評分雖是全譯,但參考諸多前人成績,都能委麯圓全,摺中為說,翻譯謹慎,大為初讀者門徑,不可以全譯而忽視之。 對於貴州的這套叢書,本人持贊許態度,但是世人多不屑,至今此套叢書多散落在書攤上,低價販賣,可惜可惜
評分雖是全譯,但參考諸多前人成績,都能委麯圓全,摺中為說,翻譯謹慎,大為初讀者門徑,不可以全譯而忽視之。 對於貴州的這套叢書,本人持贊許態度,但是世人多不屑,至今此套叢書多散落在書攤上,低價販賣,可惜可惜
圖書標籤: 世說新語 古典文學 文學 魏晉南北朝 國學 名著 齊·中國曆代名著全譯叢書(貴州人民齣版社) 貴州人民齣版社
真·八卦,斷斷續續讀瞭一年終於讀完瞭
評分3.4。當作時人行跡看看尚可,說理遠不如爭鳴時期,修辭則距詩賦遠矣。這一本較簡明易讀。
評分雖然沒記住多少,但當時看覺得挺有趣的
評分在見到的所有世說譯注本裏,這個最細緻。
評分貴州人民齣版社這套很多都不錯呀,全譯適閤當故事看~~
世說新語全譯 2025 pdf epub mobi 電子書 下載