发表于2024-12-22
论语言接触与语言联盟 2024 pdf epub mobi 电子书
一、母语干扰 母语干扰目标的第一个阶段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一对一、一对多、多对一、零匹配 母语的对立音位不会影响第二语言音位无条件的对立。 结果:产生了和目标语言有同源关系的民族方言。 民族语言与目标语言的竞争结果——回归 音类回...
评分一、母语干扰 母语干扰目标的第一个阶段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一对一、一对多、多对一、零匹配 母语的对立音位不会影响第二语言音位无条件的对立。 结果:产生了和目标语言有同源关系的民族方言。 民族语言与目标语言的竞争结果——回归 音类回...
评分一、母语干扰 母语干扰目标的第一个阶段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一对一、一对多、多对一、零匹配 母语的对立音位不会影响第二语言音位无条件的对立。 结果:产生了和目标语言有同源关系的民族方言。 民族语言与目标语言的竞争结果——回归 音类回...
评分一、母语干扰 母语干扰目标的第一个阶段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一对一、一对多、多对一、零匹配 母语的对立音位不会影响第二语言音位无条件的对立。 结果:产生了和目标语言有同源关系的民族方言。 民族语言与目标语言的竞争结果——回归 音类回...
评分一、母语干扰 母语干扰目标的第一个阶段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一对一、一对多、多对一、零匹配 母语的对立音位不会影响第二语言音位无条件的对立。 结果:产生了和目标语言有同源关系的民族方言。 民族语言与目标语言的竞争结果——回归 音类回...
图书标签: 语言学 语言接触 陈保亚 历史语言学 方法论 语言人类学 语音学 语言文字
十九世纪的历史比较语言认为语言的演化只有一种模式,即由一种母语不断分化出诸多有亲属关系语言的谱系树模式。本书作者通过对傣语和汉语接触的追踪研究,认为语言演化有两种根本不同的模式;即由印欧语系为代表的谱系树模式和以汉越联盟为代表的语言联盟。
作者讨论的是直接接触(也就是文中所说的自然接触)产生的影响。囫囵吞枣,不能说看懂了。作者赞成的语言接触无界的说法,如果不将语言看作是民族的标志之一的话,确实应该是这样的。作者强调同时考量社会因素和结构因素,无界的结果出现的话,我认为只能说是社会因素十分盖过了结构因素。换句话来说,只要接触时间够长,没有什么是不能变化的,不过到时候又要讨论这种变化究竟是语言内部自己产生的,还是外部接触所带来的了。
评分老师的博士论文,理论语言学的期末作业就是验证本书中他提出的阶曲线模型。貌似还是有些问题滴。。。
评分看了序言我就被震了。。哎我怎么可以这么土现在才看这个书。。 //读毕。真赞。何等厉害的经验科学理论力啊
评分神书,膜拜。
评分佩服得五体投地。。。
论语言接触与语言联盟 2024 pdf epub mobi 电子书