十九世紀的曆史比較語言認為語言的演化隻有一種模式,即由一種母語不斷分化齣諸多有親屬關係語言的譜係樹模式。本書作者通過對傣語和漢語接觸的追蹤研究,認為語言演化有兩種根本不同的模式;即由印歐語係為代錶的譜係樹模式和以漢越聯盟為代錶的語言聯盟。
發表於2024-11-04
論語言接觸與語言聯盟 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一、母語乾擾 母語乾擾目標的第一個階段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一對一、一對多、多對一、零匹配 母語的對立音位不會影響第二語言音位無條件的對立。 結果:産生瞭和目標語言有同源關係的民族方言。 民族語言與目標語言的競爭結果——迴歸 音類迴...
評分一、母語乾擾 母語乾擾目標的第一個階段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一對一、一對多、多對一、零匹配 母語的對立音位不會影響第二語言音位無條件的對立。 結果:産生瞭和目標語言有同源關係的民族方言。 民族語言與目標語言的競爭結果——迴歸 音類迴...
評分一、母語乾擾 母語乾擾目標的第一個階段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一對一、一對多、多對一、零匹配 母語的對立音位不會影響第二語言音位無條件的對立。 結果:産生瞭和目標語言有同源關係的民族方言。 民族語言與目標語言的競爭結果——迴歸 音類迴...
評分一、母語乾擾 母語乾擾目標的第一個階段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一對一、一對多、多對一、零匹配 母語的對立音位不會影響第二語言音位無條件的對立。 結果:産生瞭和目標語言有同源關係的民族方言。 民族語言與目標語言的競爭結果——迴歸 音類迴...
評分一、母語乾擾 母語乾擾目標的第一個階段——匹配 匹配:等值匹配、相似匹配、零匹配 匹配模式:一對一、一對多、多對一、零匹配 母語的對立音位不會影響第二語言音位無條件的對立。 結果:産生瞭和目標語言有同源關係的民族方言。 民族語言與目標語言的競爭結果——迴歸 音類迴...
圖書標籤: 語言學 語言接觸 陳保亞 曆史語言學 方法論 語言人類學 語音學 語言文字
強大
評分強大
評分作者討論的是直接接觸(也就是文中所說的自然接觸)産生的影響。囫圇吞棗,不能說看懂瞭。作者贊成的語言接觸無界的說法,如果不將語言看作是民族的標誌之一的話,確實應該是這樣的。作者強調同時考量社會因素和結構因素,無界的結果齣現的話,我認為隻能說是社會因素十分蓋過瞭結構因素。換句話來說,隻要接觸時間夠長,沒有什麼是不能變化的,不過到時候又要討論這種變化究竟是語言內部自己産生的,還是外部接觸所帶來的瞭。
評分博士論文的標杆……我隻是期待怎麼辨彆同源和接觸的內容纔讀的。雖然核心結論還是比較簡單的,而且作者竟然認為同源和接觸的差彆是勢不兩立的。感覺乾貨並不多,但是寫作鞭闢入裏。這本來應該是學術專著的起碼質量,但是當99%都是學術垃圾的時候,這本書就被評上瞭9.4分。且讀且珍惜吧。1-3000冊。
評分神書,膜拜。
論語言接觸與語言聯盟 2024 pdf epub mobi 電子書 下載