发表于2024-11-24
文学空间 2024 pdf epub mobi 电子书
这本书的翻译更加验证了我对外语专业的人从事学术翻译及研究的看法,那就是不求甚解,看不懂乱翻。 比如96页处翻译的非常混乱,我实在怀疑有没有人通过中文版真正看懂了该书?
评分实在忍不住要说,商务印书馆的《当代法国思想文化译丛》,真是糟糕得令人无法卒读——单就我读过的《色情史》和《文学空间》而言。 这套丛书,我读了两本,两本都译得糟糕透顶。主编——哦!没有主编——策划人既然能够容忍这么两位翻译人的这么低劣的译本,可想而知其对译文质...
评分忽然发现,自己变成了一个文盲。 曾几何时每天读至少几十页的书是为了活下去必须完成的事情,就像上厕所和吃饭一样。事实上这三件事情完全是绑在一起的——没有书读,在厕所里怎么打发时间? 然后忽然就出现了一个叫ipad的东西。异军突起的苹果商品让我的空闲时间里充满了呕...
评分忽然发现,自己变成了一个文盲。 曾几何时每天读至少几十页的书是为了活下去必须完成的事情,就像上厕所和吃饭一样。事实上这三件事情完全是绑在一起的——没有书读,在厕所里怎么打发时间? 然后忽然就出现了一个叫ipad的东西。异军突起的苹果商品让我的空闲时间里充满了呕...
图书标签: 布朗肖 文学理论 法国 莫里斯·布朗肖 文艺理论 哲学 文学 文论
莫里斯·布朗肖是20世纪法国著名的文学评论家、理论家及小说家。1955年,他出版了文学批评专著《文学空间》。在该专著中,作者通过分析马拉美、卡夫卡的作品,探讨了写作是什么,文学是什么,构成文学的“力量”或者说“文学空间”是什么等理论课题,认为写作就是寻求作为“作品”的某种东西成为可能的那个时刻或那个点,文学空间就是死亡的空间。在寻求小说和评论的新途径中,作者表达了一种极限体验,即把死亡设想为“终极的绝对考验”的体验,对后来法国的意指学派、日内瓦学派和社会学批评学派等的文学批评均产生了一定的影响。
布朗肖是个黑洞。。
评分好书
评分好书
评分一个思想者,如果没有读过、读懂这本书,那将会留下一生的遗憾!
评分现象学痕迹太重了.如果想考察现代文学观念的流变,这或许是一本好书.
文学空间 2024 pdf epub mobi 电子书