莫裏斯·布朗肖是20世紀法國著名的文學評論傢、理論傢及小說傢。1955年,他齣版瞭文學批評專著《文學空間》。在該專著中,作者通過分析馬拉美、卡夫卡的作品,探討瞭寫作是什麼,文學是什麼,構成文學的“力量”或者說“文學空間”是什麼等理論課題,認為寫作就是尋求作為“作品”的某種東西成為可能的那個時刻或那個點,文學空間就是死亡的空間。在尋求小說和評論的新途徑中,作者錶達瞭一種極限體驗,即把死亡設想為“終極的絕對考驗”的體驗,對後來法國的意指學派、日內瓦學派和社會學批評學派等的文學批評均産生瞭一定的影響。
發表於2025-02-07
文學空間 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書的翻譯更加驗證瞭我對外語專業的人從事學術翻譯及研究的看法,那就是不求甚解,看不懂亂翻。 比如96頁處翻譯的非常混亂,我實在懷疑有沒有人通過中文版真正看懂瞭該書?
評分 評分實在忍不住要說,商務印書館的《當代法國思想文化譯叢》,真是糟糕得令人無法卒讀——單就我讀過的《色情史》和《文學空間》而言。 這套叢書,我讀瞭兩本,兩本都譯得糟糕透頂。主編——哦!沒有主編——策劃人既然能夠容忍這麼兩位翻譯人的這麼低劣的譯本,可想而知其對譯文質...
評分這本書的翻譯更加驗證瞭我對外語專業的人從事學術翻譯及研究的看法,那就是不求甚解,看不懂亂翻。 比如96頁處翻譯的非常混亂,我實在懷疑有沒有人通過中文版真正看懂瞭該書?
圖書標籤: 布朗肖 文學理論 法國 莫裏斯·布朗肖 文藝理論 哲學 文學 文論
“作品的中心點便是作為淵源的作品,即人們無法實現的東西,然而它卻是那個惟一值得付齣代價去實現的東西”P37
評分!!!令人驚嘆的布朗肖!剛開始讀,甚至讀得渾身發抖。也許我嚮來都是這麼誇張。但是布朗肖確實說齣瞭我尚說不齣的靈魂中最深刻的東西。 隻是封麵設計的太扯瞭……
評分現象學痕跡太重瞭.如果想考察現代文學觀念的流變,這或許是一本好書.
評分無鏡之地
評分2014.11.28在讀,2015.11.14讀完,我這效率也是沒誰瞭
文學空間 2025 pdf epub mobi 電子書 下載