鴨長明(1152?~1216)曾由中宮敘爵,位階從五位下,約元久元年(1204)50歲上齣傢做瞭和尚。
吉田兼好(1283~1359?)又名蔔部兼好,曾侍奉於後二條天皇,位階六位,約30歲前後齣傢做瞭和尚。
李均洋,日本愛知學院大學文學博士,國傢人力資源和社會保障部全國翻譯資格(水平)考試日語專傢委員會副主任,北京市跨世紀優秀人纔,首都師範大學外國語學院教授,文學院語言學及應用語言學博士點博士生導師,首都師範大學中國詩歌研究中心專職研究員,首都師範大學日本文化研究中心主任,廣島大學北京研究中心副主任,廣島大學特聘教授,山西師範大學兼職教授。科研成果曾獲北京市第五屆和第七屆哲學社會科學優秀成果二等奬。譯著有《日本人讀〈論語〉—澀澤榮一〈論語〉言習錄》等。
《方丈記》篇幅不長,日語約八韆字左右,一捲四章;《徒然草》上下兩捲,共243節。前者以冷峻的筆鋒,客觀深邃地記述瞭天災人禍及修心養性的經曆,給讀者震聵般的警悟和言猶在耳般的啓示;後者夾敘夾議,談哲理,談人生,錄掌故,記逸聞,妙趣橫生,義理深長。兩部作品既受到中國文化的深厚影響,又具有鮮明的日本文化的個性。《方丈記》《徒然草》與《枕草子》一起並稱日本古典散文三聖。
發表於2024-06-01
方丈記 徒然草 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
剛看完方丈記,就開始巴望著看徒然草,文字氣度,明顯不是一位的書捲。你知道,你時間不多,於是隻是簡單的看故事,也沒有時間,就看到方丈記,文字很短,氣壓很低,如同寂靜的夜裏,偶然傳來的蟬鳴,還有你曾經愛過恨過的很多細節,都變得無味。世事變遷,你高興與否,都在行...
評分日本經典作品,以前的好像是河北那個版本吧,現在買不到瞭,這次又齣來再版,正好可以再看看。王新喜這個譯者不錯,他翻的應該比較放心。就是不知道裝幀怎麼樣,適閤不適閤收藏。不過書店裏沒看見啊,不習慣在網站買書,希望早日在書店裏看見。
評分清少納言:齣傢人受人視若木屑。 若愛宕山野之露水永不消,鳥部山治煙恒不散,人生在世,得能長存久住,則生有何歡?正因變幻無常、命運難測,方顯人生百味無窮。 世上最惑人心者,無過於色欲。人心實愚妄至極。 觀傢具情狀,便知主人心性。 人言,萬物情緻以鞦為上。 有齣傢遁...
評分兩位法師俱是妙人。在《徒然草》中,吉田兼好記錄瞭生活中的所見種種,透露齣盎然的生活情趣。賞花觀月是風雅,無花可賞、待花而開、悼念花凋也是一種情緻。夫妻必要經曆磨難方能長久,不見君顔而心憂,既見君顔妾又喜,因有等待纔更顯珍貴。凡此種種,灑脫的人生態度躍然紙上...
評分市場上藝文類的書,很多。而標著法律齣版社的書卻不多,有一些齣自我的手,這些書,雖然不是那麼顯眼,卻代錶著編輯人對生活和世界的一種體會,懷著與讀者分享的想法。慢慢的做,慢慢的編輯。 這樣的書在當下市場,越來越難做,影響的因素也非常多,收到的效果卻不明顯。可能...
圖書標籤: 日本文學 日本 隨筆 散文隨筆 古典 徒然草 方丈記 文學
第n(n>10)刷。我對這本書的態度就來自於這本書,交付機緣,相遇就重讀一次。可以預料很多人讀來會覺得莫名覺得乏味,我也贊同這書的含金量並非百分之百,但它也確實教會瞭我很多哲學,如孤獨,如當下,如緊握以及我時刻銘記在心的兩個字——“緩敗”。實在講,一本書真的無需處處精彩,感悟由人,它有一個字寫到人心中就夠瞭。我一直希望有生之年讀一讀原本,在此前提下,所有譯本都是四星。
評分裝幀很漂亮。
評分翻譯過來的,讀到的有些詞總覺得隔著距離…
評分翻譯過來的,讀到的有些詞總覺得隔著距離…
評分封麵不錯
方丈記 徒然草 2024 pdf epub mobi 電子書 下載