鴨長明(1152?~1216)曾由中宮敘爵,位階從五位下,約元久元年(1204)50歲上齣傢做瞭和尚。
吉田兼好(1283~1359?)又名蔔部兼好,曾侍奉於後二條天皇,位階六位,約30歲前後齣傢做瞭和尚。
李均洋,日本愛知學院大學文學博士,國傢人力資源和社會保障部全國翻譯資格(水平)考試日語專傢委員會副主任,北京市跨世紀優秀人纔,首都師範大學外國語學院教授,文學院語言學及應用語言學博士點博士生導師,首都師範大學中國詩歌研究中心專職研究員,首都師範大學日本文化研究中心主任,廣島大學北京研究中心副主任,廣島大學特聘教授,山西師範大學兼職教授。科研成果曾獲北京市第五屆和第七屆哲學社會科學優秀成果二等奬。譯著有《日本人讀〈論語〉—澀澤榮一〈論語〉言習錄》等。
《方丈記》篇幅不長,日語約八韆字左右,一捲四章;《徒然草》上下兩捲,共243節。前者以冷峻的筆鋒,客觀深邃地記述瞭天災人禍及修心養性的經曆,給讀者震聵般的警悟和言猶在耳般的啓示;後者夾敘夾議,談哲理,談人生,錄掌故,記逸聞,妙趣橫生,義理深長。兩部作品既受到中國文化的深厚影響,又具有鮮明的日本文化的個性。《方丈記》《徒然草》與《枕草子》一起並稱日本古典散文三聖。
發表於2025-03-25
方丈記 徒然草 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《方丈記》中的“捫心自問”篇講過這樣一句話:“遇事莫執心”,《徒然草》的第二三五段也講到一句與之相似的話——“虛空善容物”,這兩句話從某種程度上較好地概括瞭這兩部文集中所體現的閑散自在之趣,都顯現瞭瀟灑的氣度。 死亡一直是個值得深思的問題,每天每天在這個世界...
評分第二十五段 飛鳥川の淵瀬常ならぬ世にしあれば、時うつり、事去り、樂しび・悲しび行きかひて、花やかなりし邊(あたり)も、人すまぬ野らとなり、變らぬ住傢(すみか)は人あらたまりぬ。桃李物いはねば、誰と共にか昔を語らん。まして見ぬ古のやんごとなかりけむ跡のみ...
評分貌似無人情味者,偶爾亦有一言可取。某僻壤武士舉止粗俗、樣貌兇狠,某次問旁人道:“汝可有子?”答:“無一人。”武士道:“若如此,恐不識人間親情,閣下之心料來冷酷,可懼也!須有子,方明世間人情。”此言大是有理。不識恩愛之道,焉能有慈悲之心?對父母無孝養心者,唯待其...
評分內容很有趣,有些篇章很像中國的《世說新語》或《鶴林玉露》這樣的短篇和筆記,不同的是裏麵充滿瞭和風審美觀,對稚拙的推崇和人工自然的偏愛。篇章隨處都流露齣豁達不拘的人生態度,對漢傳佛學的精巧的思辨。讀來時常有驚喜,不流俗。短文讀來輕鬆,像和故人交談,捨不得一次...
圖書標籤: 日本文學 日本 隨筆 散文隨筆 古典 徒然草 方丈記 文學
想死的時候看看 就想過幾天再死瞭
評分翻譯過來的,讀到的有些詞總覺得隔著距離…
評分想死的時候看看 就想過幾天再死瞭
評分實體
評分第n(n>10)刷。我對這本書的態度就來自於這本書,交付機緣,相遇就重讀一次。可以預料很多人讀來會覺得莫名覺得乏味,我也贊同這書的含金量並非百分之百,但它也確實教會瞭我很多哲學,如孤獨,如當下,如緊握以及我時刻銘記在心的兩個字——“緩敗”。實在講,一本書真的無需處處精彩,感悟由人,它有一個字寫到人心中就夠瞭。我一直希望有生之年讀一讀原本,在此前提下,所有譯本都是四星。
方丈記 徒然草 2025 pdf epub mobi 電子書 下載