罗伯特·英潘(Robert Ingpen)毕业于墨尔本皇家科技大学艺术研究所,曾荣获有“儿童绘本插画的诺贝尔奖”之称的“国际安徒生插画奖”,并被授予“澳大利亚勋章”。
英潘的作品具有强烈的再现风格,他擅长以细腻写实的画风叙述故事,用点线面的组合和色彩的渲染挖掘文字之外的潜藏意义,并以此丰富作者的思想之辩乃至灵魂颤音,在每个细节里都融入他对儿童、土地和大自然的细腻情感。
罗伯特·路易斯·斯蒂文森(Robert Louis Stevenson,1850-1894),英国作家。他一生多病,却一直践行丰富多彩、冒险迭起的漫游生活。作为一名作家,斯蒂文森尤其在文学样式的创新上表现出非凡的才华,他创作的探险小说和惊险小说极富独创性和戏剧张力,他的代表作有《金银岛》《化身博士》《诱拐》《一个孩子的诗园》等。
译者:荣如德,上海市文史研究馆馆员,著名翻译家,专注于俄语、英语经典文学作品的翻译。主要译著有《雾都孤儿》、《金银岛》、《道连·葛雷的画像》、《名利场》、《动物农场》、《卡拉马佐夫兄弟》、《白夜》等。
发表于2024-05-21
金银岛 2024 pdf epub mobi 电子书
今天,世界十大名着之一的《金银岛》又让我领略了一次惊险刺激的寻宝之旅。 《金银岛》是19英国着名作家罗伯特·路易斯·史蒂文森的成名作。作为全世界流传最广的一部海盗探险小说,主要讲述了一个名叫吉姆·霍金斯的少年发现了一张藏宝图后,跟随众人远涉重洋、冒险寻宝的探险...
评分航海、海盗、寻宝……这些极富冒险、神秘色彩的词语,组合起来就是童年吧!随着时间的推移,成长的历练,岁月的磨砺,很多时候童年的这些奇妙幻想已经在心里翻不起一丝涟漪了。但,阅读终究是能让人忘却世俗、回归纯真的一种极佳方式。全书共16万5千字,断断续续地可能就花了两...
评分 评分在Chapter 21 《The Attack》里有这么一句话: This is as dull as the doldrums. Gray, whistle for a wind. 翻译过来就是“闷得跟赤道无风带一样,Gray,吹个口哨来点风吧!”《庄子》说“大块噫气,其名为风”,产生的原理虽然一样,但吹口哨的人和大地相比,实在不...
评分这是我看的第1本外国小说,初中和高中时一共看了3遍吧。 居然看到有人说荣如德翻译的不好,怪了?!本书翻译得相当出色,语感非常符合故事所处的年代。 这个版本的插图是原版的,非常精美,后来在市面上见到的译本中,大都没有插图,少数有很差的插图。 好在我有一本9品的用来...
图书标签: 儿童文学 小说 经典文学 英国 绘本 最美的名著版本 探险小说 外国文学
《名著名译名绘版:金银岛》是一部以孩子的口吻讲述的探宅寻奇冒险故事,它开创了以寻宝为题材的文学作品的先河。全书因诙谐顽皮的笔调和惊险神奇的情节而成为世界上最受读者喜爱的文学经典之一,并被多次搬上银幕。当读者跟随机智勇敢的男孩吉姆走完险象环生的全程后,将再一次领悟藏宝图背后的真爱与正义,并永远铭记它所带给我们的安详与静谧。
海盗没有好下场
评分海盗、航行、藏宝图,神秘而广阔的海洋世界,紧张而刺激的冒险。机智、勇敢加一点好运,男孩儿吉姆顺利完成自己的冒险,读者也为之松了一口气,流露出找到宝藏的喜悦之情。
评分算是对我影响很大的一本书,特别是里面强烈的冒险精神。非常值得阅读。
评分童年最爱
评分海盗、航行、藏宝图,神秘而广阔的海洋世界,紧张而刺激的冒险。机智、勇敢加一点好运,男孩儿吉姆顺利完成自己的冒险,读者也为之松了一口气,流露出找到宝藏的喜悦之情。
金银岛 2024 pdf epub mobi 电子书