丧钟为谁而鸣

出版者:清华大学出版社

作者:[美] 欧内斯特·海明威

页数:551

译者:王勋

出版时间:2012-5

价格:59.00元

isbn号码:9787302282600

具体描述

《丧钟为谁而鸣(中文导读英文版)》是海明威最重要的代表作之一，被誉为现代文学的经典名篇。1937年，西班牙爆发了以法西斯军人佛朗哥为首的反叛集团与政府军之间的内战。美国青年罗伯特•乔丹志愿加入了政府军，在敌后搞爆破活动。为完成炸桥任务，他奉命和地方游击队联系，在那认识了少女玛丽娅，并与她坠入爱河。在三天的时间里，罗伯特经历了爱情与职责的冲突以及生与死的考验，人性不断得到升华。在完成作战任务后的撤退途中，他把生的希望留给别人，独自留下阻击敌人，最终为西班牙人民献出了年轻的生命。

《丧钟为谁而鸣(中文导读英文版)》自出版以来，一直畅销至今，被译成世界上几十种语言，并被改编为电影和电视剧。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《丧钟为谁而鸣(中文导读英文版)》对当代中国的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，《丧钟为谁而鸣(中文导读英文版)》在每章的开始部分增加了中文导读。

读后感

对西班牙内战我了解并不多。短短三天里的故事，中译本洋洋洒洒四十万字。也可以说是主人公罗伯特·乔丹——一个思想复杂的青年知识分子在三天里的心灵轨迹。生与死的问题，爱情与战斗职责的矛盾，道德伦理与严酷现实的矛盾交织在一起。 你反对一切杀人的行为，可你既杀过人，而...  

全书围绕年轻人罗伯特乔丹奉命去炸一座桥而展开，他是一位爆破员，一名西班牙语讲师，也可以说是一名反法西斯主义者。这位年轻人富有理想，充满朝气，勇敢，有正义感，怀着“为全世界被压迫的人们鞠躬尽瘁的感情”，“反对所有的暴政，为你所信仰的一切，为你理想的新世界而斗...  

没有人是自全，没有人是孤岛，每人都是大陆的一片，要为本土应卯。 那便是一块土地，那便是一方海角，那便是一座庄园，不论是你的，还是朋友的，一旦海水冲走，欧洲就要变小。 任何人的死亡，都是我的减少，作为人类的一员，我与生灵共老。 丧钟为谁敲，我本茫然不晓，不为幽明...  

二战，似是一个永不褪色的命题。自一九四五年夏欧洲战火熄灭，日军代表于同年九月二日在美国列舰“密苏里”号上签字投降，这段深烙人心的峥嵘岁月终告一毕，距今算起业已六十余载。半个世纪以降，后人纪念二战的方式各色不一。有人说，那是一段永无忘怀可能，却难以轻启、娓娓...  

【2016年第一本小说】 【第一次发豆瓣长评】 三天的故事，用了将近两个月读完。从没对一本书产生过这样的感觉——不是那样地动人心魄，逼着你看到结尾；也不是乏味冗长到弃书的地步。它是这两个月来忙碌生活的细水长流般的滋润，每一次再翻开继续读下去，都能带来一种...  

用户评价

我必须承认，这本书的节奏掌握得非常老辣，初读时可能会觉得有些缓慢，仿佛在缓慢地铺陈一张巨大的网，每一个细节、每一处景物的描写都像是在为最终的爆发蓄力。然而，一旦进入中段，那种如同被精确制导的箭矢般的叙事力量便无可阻挡地袭来。那些原本看似无关紧要的片段，此刻如同散落的珍珠被串联起来，形成了一幅宏大而清晰的图景。作者的语言风格干净利落，却又不失文学的韵味，他懂得如何用最精炼的笔触勾勒出最复杂的情感光谱。它不是那种迎合大众口味的爽文，它要求读者全身心的投入和智力的参与，去梳理人物错综复杂的关系网，去体悟那些潜藏在字里行间的社会批判。看完之后，我感觉自己经历了一次精神上的长途跋涉，收获的不仅是故事本身，更是一种对生活复杂性的深刻理解。

这部作品简直是一场文字的盛宴，它将人性的幽微之处刻画得淋漓尽致，让我仿佛置身于那个充满张力和挣扎的时代背景中。作者的叙事功力实在令人惊叹，他总能在看似平淡的日常对话中，不动声色地埋下伏笔，让你在不经意间被情节的暗流卷入。特别是对角色内心冲突的细腻描摹，那种无法言说的痛苦、对命运的抗争与最终的妥协，都处理得极其到位。我尤其欣赏作者对环境氛围的营造，那些阴郁的色调、突如其来的暴风雨，无不烘托出人物命运的沉重感。读到某些关键转折点时，我甚至能清晰地感受到角色胸腔里那颗快要炸裂的心脏，那种压抑感透过纸面都能扑面而来，让人读完后需要时间来平复心情，回味无穷。它探讨的议题极具深度，关于责任与自由、个体与集体的永恒矛盾，绝非浅尝辄止的肤浅讨论，而是触及了人类文明核心的哲学命题。

这本书的魅力在于它的多面性，它像一块未经雕琢的宝石，从不同的角度去审视，都能折射出不同的光芒。我尤其钟情于作者对“沉默”的运用，那些没有说出口的话语，那些被刻意压抑的情感，反而比任何激烈的对白都更具穿透力。它成功地捕捉了特定历史时期下，普通人在巨大历史洪流面前的无力感与挣扎。角色们不是脸谱化的英雄或恶棍，他们身上都烙印着那个时代的印记，他们的选择充满了不得已的悲剧色彩。这种真实感是极其震撼的，它迫使我反思，在同样的情境下，我是否能做出比他们更无私或更明智的抉择。情节设计上充满了精妙的反转，但这些反转并非为了炫技，而是水到渠成的必然结果，体现了作者对人性逻辑的深刻洞察力。

说实话，这本书的阅读体验是极具挑战性的，它不像快餐文学那样能提供即时的满足感，而是需要你投入时间去感受那种缓慢渗透的宿命感。我欣赏作者那种近乎偏执的细节考究，无论是对特定社会阶层的生活习俗的描述，还是对某个场景气氛的渲染，都达到了令人信服的程度，仿佛历史的尘埃都清晰可见。作者的笔法中带着一种冷峻的客观性，他似乎站在一个超然的视角，记录着人性的光辉与阴暗，而不轻易做出道德的审判。这种克制反而增强了故事的感染力，它将判断的权利完全交给了读者，让我们自己去消化那些沉重的议题。读完后，脑海中不断回荡的是那些人物的背影，他们身上的那种坚韧与脆弱交织的复杂性，久久无法散去，让人深思。

这本书的文学价值毋庸置疑，它以一种近乎诗意化的语言，探讨了社会结构对个体命运的塑造与碾压。我特别喜欢作者对于意象的把握，那些反复出现的自然元素——比如不断响起的铃声、呼啸而过的风声——都成为了推动叙事、暗示主题的重要符号。这种象征手法的运用，使得整部作品的层次感一下子丰富了起来，不再是单向度的线性叙事，而是充满了回响和共鸣的空间。它探讨的关于良知与责任的冲突，在当今社会依然具有极强的现实意义，让人在阅读的过程中不断进行自我审视。这是一部需要细细品味的经典之作，每一次重读，都会因为自身阅历的增长而带来全新的感悟，其文本的丰饶性令人叹服。