金融英语函电写作

出版者:外语教学与研究出版社

作者:周丽娟 编

页数:247

出版时间:1998-8

价格:9.90元

装帧:平装

isbn号码:9787560013312

具体描述

《金融英语函电写作》一书是我们为满足金融专业的学生以及金融从业人员提高函电写作能力的需要根据教学实践编写而成的。《金融英语函电写作》每课既提供范文，同时又配有多种形式的练习，通过这样的学习可以有效地提高函电写作的能力。根据金融业有关常用信件，我们编写了30篇课文：1—5课是业务关系方面的信件，这里包括了函电最基本的常用词汇，为了由浅入深而编排在前面；6—14课是有关信用证的业务；17—19课为保函；23—25课为催款；26—30课为保险业务如承保、分保、理赔、追偿损失和拒赔，同时还附一些表格，每篇课文均有参考译文，练习附有答案，这样也可为自学者提供自测。

目录信息

CONTENTS
概述
Part One 课文・词汇・讲解
Lesson 1 Interview Arrangement
Lesson 2 Business Relations
Lesson 3 Letter of Thanks
Lesson 4 Investment Planning
Lesson 5 Letter of Congratulations
Lesson 6 Irrevocable Letter of Credit
Lesson 7 Advising of an L/C
Lesson 8 Establishment of Banking Relationships
Lesson 9 Confirming Having Advised an L/C
Lesson 10 Specific Suggestions on Advising a Particular L/C
Lesson 11 Reimbursement
Lesson 12 L/C Amendment (1)
Lesson 13 L/C Confirmation
Lesson 14 L/C Amendment (2)
Lesson 15 Payment on Collection Basis
Lesson 16 Test Keys
Lesson 17 Advance Payment Guarantee
Lesson 18 Performance Guarantee
Lesson 19 Tender Guarantee
Lesson 20 Payment by Installment
Lesson 21 Loan Agreement
Lesson 22 Collection of Overdue Payrnent
Lesson 23 Urging for Overdue Payment
Lesson 24 Urging for Immediate Payment
Lesson 25 Credit Standing
Lesson 26 Application for Insurance
Lesson 27 Negotiation of Reinsurance
Lesson 28 Claim ffettlement
Lesson 29 Recovery
Lesson 30 Repudiation of Claim
Part Two 课文参考译文
Part Three 练习答案
· · · · · · (收起)

用户评价

这本书在内容的前瞻性和对未来趋势的把握上，给我留下了极为深刻的印象。它没有仅仅停留在对既有金融知识的总结上，而是大胆地探讨了金融科技（FinTech）对传统金融业的颠覆性影响，以及可持续金融（ESG）在未来投资决策中的核心地位。作者引用的很多前沿研究和尚未完全普及的监管动态，都显示出其信息来源的权威性和及时性。这种将历史、现状与未来展望有机结合的叙事手法，使得阅读过程本身就是一场对金融行业未来图景的探索。这种视野的开阔性，正是许多同类书籍所欠缺的。唯一的遗憾是，由于内容涉及快速发展的领域，部分网络资源链接的有效性可能需要定期更新，如果能提供一个配套的在线资源库，供读者查阅最新数据和修正，那这本书的价值将得到最大程度的延伸和巩固。

这本书的装帧设计确实很用心，封面选择了沉稳的深蓝色调，配上简洁的烫金字体，透露出一种专业与严谨的气息。拿到手上，能感受到纸张的质感相当不错，厚实而又不失光滑，对于经常需要翻阅和做笔记的读者来说，这是个加分项。内页的排版也显得非常清晰，字体大小适中，行距合理，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。尤其值得一提的是，书中一些关键概念的图表设计，采用了色彩区分和流程图的形式，将原本可能比较抽象的金融术语具象化，视觉效果上非常直观，让人在学习过程中能够更快速地抓住重点。不过，对于初学者来说，可能目录的层级划分可以再细致一些，目前的结构虽然逻辑清晰，但对于快速定位特定主题的帮助略显不足，如果能加入更详细的子章节导览，体验会更上一层楼。整体而言，从物理层面上看，这本书无疑是一本制作精良、注重细节的出版物，体现了出版方对读者的尊重。

从学习路径设计的角度来看，这本书的结构安排体现了一种高度的系统性思维。它清晰地划分了从宏观经济环境分析到具体投资工具操作的层次，每部分的衔接都经过了精心的设计，读起来有一种强烈的“步步为营”的掌控感。我特别欣赏书中对不同学习进度的读者的适应性考量，它似乎为“快速浏览”和“深度钻研”提供了不同的路径指示。例如，重要的公式和定义都被加粗或放在信息框中，便于临时复习；而旁边的“拓展阅读”部分则为有志深入研究的读者指明了方向。这种多层次的阅读体验设计，显示出编者对不同学习习惯的深刻理解。如果说有什么可以改进的地方，或许是在某些关键模型图示的标注上，可以更加标准化，现在看起来有些图示的注释风格略有不一致，统一后会更便于检索和记忆。

我个人觉得这本书在理论深度上的挖掘做得相当到位，它似乎不仅仅停留在对基本概念的罗列上，而是试图构建一个完整的知识框架。例如，在讲解某些复杂的金融衍生品时，作者并没有直接给出结论，而是循序渐进地分析了其产生的市场背景、背后的数学逻辑，以及在不同经济周期下的应用潜力。这种深入浅出的论述方式，对于希望打下坚实基础的进阶学习者来说，是极为宝贵的。我注意到书中穿插了大量的案例分析，这些案例选取的视角非常新颖，往往能联系到近期的全球金融热点事件，这使得书本内容具有很强的时效性和实践指导意义。当然，这种深度也带来了一个挑战，对于完全没有金融背景的读者来说，可能需要花费更多的时间去消化吸收，前期的门槛设置稍高，也许增加一些基础术语的背景注释会更友好。总体来说，这是一本能让人读完后产生“茅塞顿开”之感的理论力作。

这本书的叙事风格非常独特，它不像传统的教科书那样严肃刻板，反而带有一种温和的引导性。作者似乎非常清楚读者的困惑点在哪里，总能在关键的转折处用一种近乎朋友交谈的口吻进行解释，这种亲切感极大地降低了阅读的心理压力。特别是对一些跨学科知识点的融合，处理得非常自然流畅，比如它在讨论风险管理时，巧妙地引入了行为经济学的视角，这让原本枯燥的风险量化分析变得生动有趣，体现了作者广博的知识储备和跨界的思维能力。不过，我认为在某些特定模块的语言组织上，偶尔会显得过于口语化，在需要精确表述专业术语时，这种风格的统一性略有欠缺，可能会让一些追求绝对严谨的读者感到稍许出戏。但这瑕不掩瑜，这种接地气的讲解方式，无疑是它能吸引大量非专业读者的重要原因。