序篇“和習”問題研究方法論
一第一期荻生徂徠的“和習”意識
二第二期山本北山的荻生徂徠批判
三第三期國文學文學背景下的“和習”問題研究
四第四期東亞漢字文化圈視域中的“和習”研究
第一篇《古事記》“和習”問題研究
第一章序文與文體
第一節“帝紀”與“舊辭”
第二節原始性史料及其撰錄程序
第二章“純正”漢文與“和習”文體
第一節“純正”漢文的保障性
第二節“和習”錶達的隱蔽性
第三章“純正”序文與“和習”文體
第一節“純正”錶達舉證
第二節“和習”文體透析
第四章苧環型故事素材流變及其源流
第一節情節要素
第二節素材流變
第三節故事源流
第二篇《日本書紀》“和習”問題研究
第一章中國經史子集及其影響
第一節史書錶現方法影響
第二節經書錶現方法影響
第三節子書錶現方法影響
第四節集部錶現方法影響
第二章“盟神探湯”與“扶南王範尋判案”
第一節“盟神探湯”
第二節“探湯判案”
第三節齣源與變異
第三章祥瑞災異錶現的接受與變異
第一節祥瑞災異錶現影響研究
第二節祥瑞災異錶現內容的變異性
第三節祥瑞災異錶現形式的變異性
第四章 “和習”詞法句法研究
第一節依據中土文獻自創的詞語及搭配關係
第二節依據漢文佛經自創的詞語及搭配關係
第三節語序倒置與訓讀思維方式
第三篇《萬葉集》“和習”問題研究
第一章山上憶良詩文考
第一節捲五散文詞語考釋
第二節“甑には蜘蛛の巣かきて”考
第二章散文錶現與漢文佛經
第一節捲五歌題歌注中的疑似佛典用語
第二節各捲歌題歌注中的疑似佛典用語
第三節歌題歌注中的口語詞
第四節佛典用語的變異錶達
第三章散文錶現與書儀語言
第一節書儀起首格式套語
第二節書儀中的情貌錶現
第三節書儀收尾格式套語
第四節書儀中的“和習”錶達
第四章“和習”詞法句法研究
第一節詞法上的“和習”
第二節句法上的“和習”
第三節詞素相同詞語
第四節“和習”與創新
第四篇《懷風藻》“和習”問題研究
第一章《懷風藻》詩歌語言的基礎性研究
第一節容攝詩想
第二節摘取詩句
第三節采擷詩語
第四節摹寫詩序
第二章《懷風藻》詩人小傳與中國史書帝紀的影響研究
第一節大友皇子小傳
第二節河島皇子小傳
第三節大
· · · · · · (收起)