词汇应用通则

出版者:春风文艺出版社

作者:万艺玲

页数:351

出版时间:1999-01

价格:20.00

装帧:平装

isbn号码:9787531319023

具体描述

词汇应用通则，ISBN：9787531319023，作者：万艺玲，郑振峰，赵学清著

作者简介

作者简介

万艺玲，女，1970年10

目生，湖南长沙人。1988年至

1995年在北京大学中文系学

习，获硕士学位，现为北京师

范大学汉字研究所博士。主要

论著有《三部辞书的动词释义

粗析》、《对外汉语教学词义教

学中的两个问题》等。

郑振峰，男，19‘65年6

目生，河北衡水人。1994年获

北京师范大学中文系硕士学

位，现为该校汉字研究所博

士。主要论著有《趣味汉字字

典》（台作）、《文言文的标点与

今译》等。

赵学清，男，1966年9

目生，山东莘县人。1991年荣

获武汉大学中文系硕士学位，

现为北京师范大学汉字研究所

博士。主要论著有《从虚词研

究的历史看＜汉语大字典＞的

创新》、《论鲁西人辨析入声

字》等

目录信息

目 录
致读者
――《汉语应用通则丛书》序
第一章 词与词汇
第一节 什么是词和词汇
一 词
二 词汇
三 学习词汇的重要性
第二节 汉语词汇的历史发展
一 汉语词汇发展概况
二 汉语词汇积累的三个历史阶段
三 词汇发展变化的趋势
第三节 汉语词汇的特点
一 汉语词汇的双音节化倾向
二 汉语缺少词形变化
三 外来词多采用意译
四 汉语中有许多虚词是从实词虚化而来
第二章 汉语的词形特点
第一节 语素、字、词及其关系
一 语素和词
二 字和词
第二节 汉语中的单音词
第三节 汉语中的复音词
一 复音词中的单纯词
二 复音词中的合成词
第四节 复音词与短语的区别方法
第三章 汉语的词义
第一节 词义的性质
一 词义的客观性和主观性
二 词义的概括性和实指性
三 词义的明确性和模糊性
四 词义的社会约定性
第二节 词义的内部构成因素
一 词的理性意义
二 词的色彩意义
第三节 词义的分析单位
一 义位和义项
二 义素和义素分析
第四节 汉语词的多义性
一 单义词和多义词
二 词义的引申
三 词的书写形式对词义的影响
第五节 汉语词义的历史演变
一 词义发展演变的原因
二 古今词义差异的类型
三 如何把握和积累词义
第四章 词与词之间的关系
第一节 同义词
一 现代汉语的同义词
二 古代汉语的同义词
第二节 反义词
一 反义词的性质和类别
二 反义词的对应关系
三 学习反义词的意义
第三节 同音词
一 同音词的确定及其形成原因
二 同音词的类型
三 同音词的作用
第四节 同形词
第五节 同源词
一 同源词的性质及确定
二 推源和系源
三 学习同源词的意义
第五章 熟语的分类与运用
第一节 成语
一 成语及其特点
二 成语的源流演变
三 成语的结构
四 成语的意义
五 成语的学习及其规范运用
第二节 谚语
一 谚语的名称和性质
二 谚语的产生与发展
三 谚语的内容和分类
四 谚语的语言特点
五 谚语的功能与运用
第三节 歇后语
一 歇后语的名称和性质
二 歇后语的结构和类型
三 歇后语的功能
四 歇后语的规范化
第四节 惯用语
一 惯用语的名称和性质
二 惯用语的结构
三 惯用语的意义
四 惯用语的修辞作用
第六章 词汇的规范化
第一节 词汇规范化的原则
第二节 词汇规范化的几个方面
一 方言词的规范
二 古语词的规范
三 外来词的规范
四 新造词的规范
第七章 汉语词汇与文化
第一节 汉语词汇与中国文化的一般关系
一 语言与文化的关系
二 汉语词汇与中国文化
第二节 汉语词汇系统与民族文化
一 词汇反映着民族文化的产生与发展
二 词的中外借用和文化交流
三 汉语词汇双音节化及其文化心理
四 传统称谓词语与中国文化
五 汉族人的姓名与华夏文化
六 地名与中国文化
第三节 汉语词汇的文化意义
一 研究词汇文化意义的重要性
二 词源意义与古代文化
三 颜色词的文化含义
四 数词的文化含义
第八章 词的贮存和解释
第一节 词的贮存
一 古代词语及词义的贮存
二 现代词语的贮存
第二节 词的解释
一 词义和词义表述
二 古代解释词语的方法
三 现代解释词语的具体方法
第三节 词典的编排和运用
一 词典的分类
二 词典的编排和查阅
附录一 术语索引
附录二 参考文献
后 记
· · · · · · (收起)

用户评价

我得说，这本书的结构设计简直是一门艺术。它没有采用传统的“A-Z”或“主题分类”的模式，而是构建了一个复杂的、相互关联的网络。开篇引人入胜的“语境锚点理论”，很快就将读者的注意力锁定在“没有脱离上下文的词汇”这一核心命题上。随后，作者巧妙地引入了“时间轴上的词义漂移”分析，让我看到那些我们以为亘古不变的词汇，其实都处在不断进化的河流之中。比如“小姐”这个词汇在不同历史阶段的含义演变，作者用了近十页的篇幅进行详尽的考证，引用了大量的方志和私人信件作为证据，那种扎实的研究态度让人肃然起敬。更重要的是，它极大地提高了我的“语言敏感度”。现在，当我读到一篇新闻报道或者参加一场辩论时，我不再仅仅关注观点本身，而是会下意识地去审视说话者选择的每一个动词和形容词背后的意图和潜在的修辞效果。这种由内而外的改变，是任何死记硬背的词汇书都无法给予的，它赋予了我一种解析世界的全新工具。

对于一个长期在跨文化交流环境中工作的人来说，语言的细微差异往往是导致误解的根源。我期待这本书能提供一些实用的桥梁，而它做到了，但方式非常高级。它没有给出具体的“中式英语”或“西式中文”的对照表，而是通过深入剖析不同文化对同一概念（比如“责任”、“效率”、“自由”）的词汇映射差异，来培养读者的“情境代入感”。我印象最深的是对“量词”在不同语言中体现的哲学差异的探讨，这让我明白了为什么中文里“一朵云”和英文里“a cloud”在认知上有着本质的不同。这种从语言结构深处挖掘文化差异的方法论，远比单纯的文化禁忌清单来得有效和持久。它教导的不是记住规则，而是理解规则背后的世界观。读完这本书，我感觉自己像是从一个只看黑白电视的观众，突然被升级到了高清影院，色彩更鲜明了，细节更清晰了，我处理那些复杂语境时的自信心也大大增强了，这是一种真正的能力提升。

这本书给我的阅读体验非常像是在跟随一位资深且略带幽默感的语言学家进行一次私人旅行。我们不是在背诵地图，而是在探索那些被我们习以为常的语言景观背后的地形地貌。我记得其中有一章专门讨论了“模糊性”在日常沟通中的作用，这太颠覆我过去的认知了。我一直认为清晰、精确是交流的最高标准，但作者用无数生活化的场景证明，适度的模糊——比如“差不多”、“或许吧”——恰恰是维护人际关系润滑剂的关键。书中对不同行业术语的交叉引用也做得非常精彩，比如金融界的“做空”和文学界的“虚构”在本质上是如何共享了“构建一个假设性框架”这一内核的。阅读过程中，我经常需要停下来，拿起笔在旁边空白处写写画画，甚至查阅一些作者提到的早期文献。它不是那种可以“快速读完”的书，它更像是一坛需要时间陈化的老酒，每一次呼吸都能品尝出不同的层次感。那种酣畅淋漓的感觉，源于知识体系被轻轻地、但有效地推倒重塑的过程，那种感觉，比单纯学会一堆新单词要过瘾一百倍。

坦白讲，我买这本书的时候，主要目标是想提高我的写作水平，希望笔下的文字能更有力量、更具画面感。这本书完全没有辜负我的期待，但它的收获远超我的预期。它不是教你“怎么写得华丽”，而是教你“如何准确地表达你所感受到的复杂性”。书中有一部分专门探讨了“沉默的词汇”——那些我们理解但很少说出口的词汇——并分析了它们在特定文化集体中扮演的角色。这种对“未言之语”的关注，让我对人际交流中的留白有了更深的敬意。我开始尝试在自己的写作中，用更少的、更精炼的词语去承载更饱满的情感，而不是堆砌辞藻。作者的语言风格非常克制，但偶尔迸发出的洞察力却是爆炸性的，比如他将“理解”定义为“在两个不同的知识体系之间建立一座临时的、共享的桥梁”。这本书就像是为我的语言思维装上了一个高性能的过滤器，让那些不恰当、不精确的表达自动被筛除，留下的都是沉甸甸的、经过思考的文字。

看到“词汇应用通则”这个书名，我其实心里挺忐忑的。我对词汇的学习一直都是抱着一种“死记硬背”的态度，背了字典，考过了级，但真要用起来，那些词汇就像是冰箱里冷冻的肉，看着都有，但怎么也炒不出好菜。这本书的封面设计很朴素，没什么花哨的图画，反而透着一股严谨的气息。我原本以为它会是一本枯燥的语法书或者词汇表大全，但翻开第一页，我就被它独特的切入点吸引住了。它不是简单地罗列词语，而是从词语的“生命周期”入手，探讨一个词是如何从诞生到被广泛接受，再到逐渐被新的表达取代的过程。书里用了大量的历史案例和文学作品片段来佐证观点，比如探讨“风雅”这个词在唐诗宋词中的使用频率变化，以及它在现代语境下的微妙偏移。我尤其欣赏作者在解释词语的“感情色彩”时所下的功夫，他没有用简单的褒义、贬义来划分，而是深入挖掘了词语背后的文化潜台词和语境依赖性。这种深入骨髓的剖析，让我第一次意识到，原来选择一个词语，不仅仅是选择一个意思，更是在选择一种态度和一种文化立场。这本书让我对语言的理解，从“知道”升级到了“理解”，让我开始带着一种探寻的眼光去阅读和聆听。