从利玛窦到汤若望

邓恩（George H.Dunne）（1905～1998），男，生于1905年，美国现代耶稣会士。于1998年6月30日在加州的洛斯加托斯去世，享年92岁。生前曾在圣路易斯大学执教，于1961年被任命为乔治敦大学校长助理。与中国的友谊可以追溯到50多年以前。在第二次世界大战期间，曾是在中国的耶稣会传教士。中华人民共和国成立后，结束了在中国的传教事业，返回美国，在芝加哥大学攻读历史学博士学位。博士论文就是以来华传教士研究为题的，但是他的论文基本上只是利用了第二手资料，对此他感到十分不满意，于是产生了到罗马继续他的研究的想法。余三乐，男，现任中国明史学会利玛窦分会副会长兼秘书长、中国明史学会和中国中外关系史学会理事，2005年获意大利共和国总统“仁惠之星”二级勋章。从事明史和明末清初中西文化交流史研究多年。出版《孙承宗传》《早期西方传教士与北京》《中西文化交流的历史见证：北京的天主教堂》《明代宫廷里的外国人》《徐光启与利玛窦》《从利玛窦到汤若望：晚明的耶稣会士》等作品。。石蓉，译有《一代巨人：明末耶稣会士在中国的故事》等。

出版者:上海古籍出版社

作者:邓恩

页数:396

译者:余三乐

出版时间:2003-1-1

价格:48.00

装帧:平装(无盘)

isbn号码:9787532533053

丛书系列:域外汉学名著译丛

图书标签:历史宗教传教士耶稣会利玛窦海外中国研究汤若望基督教

《从利玛窦到汤若望:晚明的耶稣会传教士》通过故事的叙述，将基督传入晚明中国的历史过程完整生动地展现在读者面前。作为西方汉学界这一领域研究的名著，它建立在严谨的学术研究基础上，所持立场亦较为客观公正。无论出于学术研究还是了解历史的需要，《从利玛窦到汤若望:晚明的耶稣会传教士》都值得一读。

读后感

《一代巨人》是一部描述明末清初从利玛窦到汤若望的西方传教士在中国百余年的传教经历的学术研究著作。在华的西方传教士这一群体对当时中国社会的观察，对中国的介绍，所接触的人、接触的事，都成为我们研究那个时代中、西文化冲突与交流一个最重要的侧面。翻看之后才知道是上...  

李约瑟博士在比较东西两种文明、两种文化时，对中国传统文化有着较高的评价和赞赏，但现代意义上的文明和繁荣为什么没有在东方，而是在西方诞生——著名的“李约瑟难题”，一直到现在都没有得到很好的解决。美国耶稣会士的《一代巨人》读来让人耳目一新，联想到著名的“李约瑟...  

本书书名很吸引人，其实主要内容是明末耶稣会士在中国的故事。在本书的封底，有这样一句话：这是一本在学术上有着不朽价值的著作。其后是很长的一段阐释。或许这样的评价会令人反感，不过读完本书，不得不赞叹，这本书确实是实至名归。对于东西方文明的对立和冲突的再现与挖掘...  

本书以明末时期耶稣会士在中国的活动经历为主线，通过生动的事例和灵活的手法展现了西方耶稣会士在中国传教的画面。书中配有作者亲自采集和拍摄的图片资料，为读者呈现了最真实、最原初的历史影像。读过之后有身临其境之感，这一版较之前的版本在文字严谨程度和全书设计上都有...  

用户评价

为什么利玛窦作为一个传教士在中国历史上会留名，他对中国的影响是全方位的，从宗教到文化，从人文到科学，开启国人的眼界。

一个时代的开启与终结，一个王朝的创制与覆灭，一个宗教的传播与受难，事后回想，总是带着这种悲剧式的美感。那种悲凉和沧桑，足以叫人暂时抽离出那个时代的诸多不可爱，以及那个王朝的一切过愆，是种非常单纯的形象审美。「欧洲人主义」和「文化适应策略」相互斡旋与斗争构成了明末耶稣会士在中国的传奇图景，邓恩先生在这本著作中玩转着人类记忆的游戏，把过去已久的传教事迹变得丰富起来，甚至连原本寡淡无措的心境也开始被一种叙事上的浪漫需要所带动，变得浓稠有味。感谢作者和译者奉献这本好书，全世界之宗教大团结万岁。

汉学。。。

我发现我开始对这些来华传教士肃然起敬了：到底是什么样的动机在支撑着他们呢？对上帝的热爱和忠诚果真有如此大的力量？这也许就是真正的信仰。

翻過。今天考了景教、利瑪竇、耶穌會、李之藻、南京教案、羅馬教廷向元朝遣使原因、艾儒略及其對中西文化交流的影響、唐元景教滅亡及其影響，答題的時候完全沒有想到禮儀之爭555。