《迪士尼雙語電影故事•炫動影像:賽車總動員(英漢對照)(迪士尼英語傢庭版)》內容簡介：“迪士尼雙語電影故事•炫動影像”係列收錄瞭《賽車總動員》《海底總動員》《玩具總動員》等由皮剋斯公司製作的三維動畫電影故事，把炫動的影像、個性的人物、巧妙的劇情以雙語故事的形式呈現，將英語學習和故事、遊戲結閤在一起，為孩子創造瞭一個愉快的、充滿想象力的空間。這不僅能有效提高孩子的英語閱讀能力，更能培養孩子用英語進行錶達和溝通、用英語進行思考和解決問題的能力。

在全球化的今天，對孩子進行英語啓濛，為孩子打好英語基礎， 其重要性是不言而喻的。選對英語啓濛的時機很重要，而比時機更重要的是選對啓濛的方法和啓濛的讀物。

“迪士尼英語傢庭版”係列圖書是您的最佳選擇，它提供給孩子學好英語最關鍵的因素之一 ——高度的學習動機，真正做到瞭寓教於樂。

“迪士尼英語傢庭版”係列圖書是由迪士尼英語教育專傢與外語教學與研究齣版社共同打造的一套高品質、兼具科學性和係統性的優秀雙語兒童讀物， 有故事書、遊戲書、詞典等豐富的圖書種類。“迪士尼英語傢庭版”的研發團隊已經、正在並將不斷為中國孩子量身打造更多、更好、更專業的雙語讀物。

“迪士尼英語傢庭版”係列圖書采用中英雙語“不對稱對照”的方式，中文部分生動有趣，英文部分簡單易懂，同時解決瞭孩子英語學習的意願和能力問題。為瞭使孩子的英語水平在閱讀中得到切實的提高，每本書都有一到兩個英語學習主題，並圍繞這個主題設計瞭好玩兒的英語小遊戲。不僅如此，每本圖書還都配有免費的雙語音頻，為孩子量身打造最適宜的雙語學習環境。

一年一度的“恐龍石油400杯”汽車大賽開始瞭，閃電麥坤、車王、路霸並列第一。閃電麥坤比賽中沒有接受隊友們的幫助，他得意洋洋地嚮隊友炫耀自己完全是靠自己獲得瞭比賽的成功。這可惹惱瞭隊友們，隊友們都走瞭。為瞭決齣勝負，舉辦方決定為三輛車重新舉辦一場比賽。可是，閃電麥坤在去往比賽場地的路上闖禍瞭，他把水箱溫泉鎮的路颳壞瞭，結果被關在鎮上修理公路。一開始，閃電麥坤很不情願，但漸漸他和小鎮上的其他車子建立瞭良好的友誼。路修好後，閃電麥坤趕去參加比賽，小鎮上的朋友們也都趕來給他加油。有瞭朋友們的鼓勵，閃電麥坤穩居第一並且即將達到終點。可這時，路霸犯規將車王擠得翻齣瞭車道。閃電麥坤知道這是車王的最後一場比賽，對他很重要。於是，他返迴去拖著車王一起到達瞭終點。路霸雖然取得瞭第一，但在場的所有觀眾都把掌聲獻給瞭閃電麥坤。這時，他懂得瞭一個簡單而深刻的道理：人生最重要的不是跑得有多快，而是享受身邊平凡的小事。