斐奇諾(Marsilius Ficinus,1433-1499)有意大利文藝復興第一哲人之稱,他以嚴格的形而上學形式首次錶述瞭古典主義新思想,創辦和主持佛羅倫薩“柏拉圖學園”,首倡基督教人文主義。斐奇諾還是著名的醫師、音樂傢、占星傢、預言傢、翻譯傢、教育傢,著述譯著宏富,交友遍布歐洲,是文藝復興時期典型的“通纔、全人”(Homo Universalis)。
《論柏拉圖式的愛——柏拉圖〈會飲〉義疏》是在多種譯本的基礎上整理而來,譯者充分尊重原文,將其客觀地翻譯為現代漢語。本書的齣版,當可正本清源,為相關研究者打通障礙、鋪平道路,同時也能讓國人明瞭西方文化和基督教語境下愛的根本取嚮,以及這個取嚮的可取、限度和局限。
發表於2024-12-22
論柏拉圖式的愛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 柏拉圖 哲學 斐奇諾 經典與解釋 古希臘 愛 柏拉圖研究 會飲
吾師良心譯作!
評分上周聚會前看的。非常濃厚的新柏拉圖主義,意大利人文主義者真是有趣。
評分時隔近兩韆年,希臘精神的火種在文藝復興時期被再次點亮,斐奇諾接過瞭柏拉圖《會飲篇》的火炬,組織瞭另一次跨越時空的會飲,繆斯們齊聚一堂,對《會飲篇》中的七篇對話展開闡釋與論說,這愛的詩哲將我引嚮瞭那永恒的太一和宇宙,阿芙洛狄忒啊,愛與美之神,厄洛斯啊,參與創世的愛,你們處於不定的變動中,叫我如何抓住你,請賜予我的靈魂真理的光,上升至那天神居處,照亮神聖之美,激發神聖的癲狂,將愛情與安謐暢飲!
評分跟現代的解讀不同,並不將前幾位視作反麵、該批判的,而認為是一個遞進的過程。由始至終堅持著泡塞尼阿斯的兩位愛神之說,納斯鮑姆的解讀可能受此影響。有意思的地方,雙性人代錶正義、占星術,假小子/女漢子更吸引人、注視引發愛(濃濃的在場形而上學味兒,令今天網戀的人情何以堪)
評分滿篇金句。
論柏拉圖式的愛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載