古斯塔夫・索賓,原籍美國的當代詩人小說傢,定居普羅旺斯將近四十年,他的文字淡雅細緻,卻不時透露齣璀璨的激情,《紐約時報書評》盛贊他的小說漫著俄裔小說傢納博柯夫的音韻。 著有《風堅硬嘎嘎》、《氣息的葬禮》、《走嚮平衡的字母》等詩集,以及書寫普羅旺斯的文集《發光的殘骸》。四部小說《藍色維納斯》、《眼鏡》、《尋找鬆露的人》、以及2002年的新作《追尋消逝中的星星》。 譯者簡介: 穆卓蕓,七零年代齣生,求學時曾經轉學兩次,做過傢教,百貨公司颳鬍刀專櫃店員,女性影殿翻譯。現為飯店救生員,閑暇時從事翻譯。
這是一部關於愛與迷戀的小說。鬆露滋潤瞭愛情與追憶,鬆動瞭夢境與真實的邊境。每一段往事的背後,都是普羅旺斯美不勝收的風景。每一段細緻的迴憶,都是主角卡巴薩戀戀的深情。掩捲之後,你將不再懷疑愛的力量,不再懷疑一個人為瞭維係愛情,可以如此全心全意。
每年鼕天,卡巴薩都會在祖傳的土地上梭巡蒼蠅的蹤跡,藉此尋找鬆露。蒼蠅會在芳香四溢的鬆露之上産卵。卡巴薩自小追蹤蒼蠅、找尋鬆露,儼然成為此一巧藝的專傢。然而,隨著他年輕妻子茱麗葉塔過世,卡巴薩的搜尋有瞭新的意義。他發現,吃下氣味濃鬱的塊菇,會讓他夢境連連。夢中,亡妻重迴他的身邊,兩人相聚,親密悠悠。迴憶與夢境交織成為奇幻的篇章,卡巴薩置身誘人的異象之中,渾然忘卻瞭現實生活,從此一心追求異象中的啓示與愛情的救贖。
古斯塔夫·索賓寫下這部優美動人的小說,超現實的夢境與普羅旺斯的豐饒土地交織融閤,透過鬆露的秘密,透過死亡、腐朽與重生,勾勒齣慟失愛人的失落感受,夢境,哀傷,真實,動人。
發表於2024-09-27
尋找鬆露的人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
昨天晚上八點時終於把這本書讀完,薄薄的101頁沒想到斷斷續續地讀瞭一天,迴來豆瓣看評論,一句共鳴沒有,忍不住寫評論。 引言中說這是一本關於愛與迷戀的小說。 故事發生地:普羅旺斯。卡巴薩是研究普羅旺斯方言的教授,在課堂上遇上著迷於古老語言的飄忽神秘女子...
評分這是本美國詩人寫的小說,作者古斯塔夫.索賓,僑居普羅旺斯近四十年,全書彌漫著法國南部森林的潮濕和熏衣草的味道。看完瞭,可以把彼得梅爾的《品味》賣瞭廢品。 譯者是個七十年代的女孩,穆卓蕓,短短的介紹說她“現在為飯店救生員,閑暇時從事***”,當時對這樣的背景有點...
評分法國人能寫成這樣就很CAO瞭。愛情與悼亡小說,故事有那麼一點點,隻是一點點特彆。我的一貫偏見是,有幾個法國人,幾百年裏有那麼幾個,非常行,但是大多數法國人很不行。他們的語感總是像剛吃瞭安眠藥似的:“是夜,他夢到瞭兩人,是兩人沒錯,但卻片段不全,隻有短...
評分——讀古斯塔夫·索賓(Gustaf Sobin)的《尋找鬆露的人(The Fly-Truffle)》 從茱麗葉塔在課堂上專注的眼神,普羅旺斯高地的古語教授卡巴薩就知道自己的話進入瞭她的內心世界,她也是悉心感受來自他的信息。兩人恍若與生俱來的和諧,注定他們的相戀。 卡巴薩把茱麗葉塔帶迴...
評分這是我看索賓的第一部小說。 一直在找,有沒有這樣一本書,薄薄的,但可以寫盡人的一生。 從舊書櫃翻齣此書,是姐姐高中時期買的,裝訂都散瞭。 我知道他,在薰衣草的故鄉裏呆瞭四十年。 興許我們有時愛的也隻是那幻象,因為它包容瞭我們,尊重我們。隻為我們等待...
圖書標籤: 小說 愛情 外國文學 尋找鬆露的人 古斯塔夫·索賓 美國 法國 普羅旺斯
很短的小說,但讓人愛不釋手,詩樣的語言,充滿法國南部陽光的味道
評分如詩似夢。
評分普羅旺斯的鬆露~~~ 好久沒讀這樣細膩的文字瞭
評分丹尼斯三聯。文筆清淡。
評分濃鬱口味。用地下的換地下的。
尋找鬆露的人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載