夏洛特•珀金斯•吉爾曼(1860.7.3-1935.8.17), 生於美國康涅狄格州(Connecticut)哈特福德市(Hartford),曆任女性主義先鋒作傢、《先驅》月刊齣版人、社會評論傢、社會活動傢、演講人、商業藝術傢、教師等多重職業身份。
吉爾曼曾入羅得島設計學院,此外,所受其它正規學校教育不多,但其祖母傢族中女流先驅輩齣,姨祖母斯托夫人(Harriet Beecher Stowe)乃《湯姆叔叔的小屋》(Uncle Tom’s Cabin)作者。她曆經兩次婚姻,産後引發的抑鬱癥睏擾終身,大部分作品基於自己的生活體驗。
在患乳癌三年後,吉爾曼於加州(California)帕薩迪納(Pasadena)自殺,那正是其短篇代錶作《黃色壁紙》的誕生地。
一九一五年齣版的《她鄉》是一個女性烏托邦的諷刺寓言。故事藉由三名男性科學傢代錶社會既成的偏見,透過他們在她鄉的遭遇,來檢討傳統社會以男性為主體的價值觀,同時提齣女人為“人”的信念,並全麵討論人類社會存在的各種議題,舉凡社會結構、經濟、教育、宗教、生育,甚至環保,都有前衛進步的看法。
發表於2025-03-01
她鄉 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
作為女性烏托邦作品,作者吉爾曼女士在《她鄉》中對男權社會進行瞭諷刺,敘寫瞭一個女子社會中的神奇,的確給人一種耳目一新的感覺。 在《黃色壁紙》中,以一個憂鬱病人的視角敘寫瞭由憂鬱到瘋狂的過程,同樣是對男性的一種控訴。 然而,這本書的翻譯的確不盡人意,用語含混不...
評分作為女性烏托邦作品,作者吉爾曼女士在《她鄉》中對男權社會進行瞭諷刺,敘寫瞭一個女子社會中的神奇,的確給人一種耳目一新的感覺。 在《黃色壁紙》中,以一個憂鬱病人的視角敘寫瞭由憂鬱到瘋狂的過程,同樣是對男性的一種控訴。 然而,這本書的翻譯的確不盡人意,用語含混不...
評分“或許我們如此追捧的“女性魅力”其實根本和女人無關,隻不過從反麵襯托齣瞭男性氣概罷瞭。這隻是女人們進化來取悅我們的——因為她們不得不這樣做。” “在你們那兒,沒有競爭的刺激母親便不會照顧她的孩子?” “我們這裏認為“四海之內皆母親”——且完全可行。” “她們是...
評分文/王驍雙 在譯言古登堡計劃推齣女性文學專題時,有人大為不滿,並評論「世界上有那麼多重要的文學作品,能夠開闊視野提升思想,為何譯言偏要加大翻譯女性文學,漢化沒有營養、對社會沒用的女權主義作品呢?」這樣的話讓我震驚,我纔恍然意識到,身處這個現代化文明社會裏這麼...
評分作為故事來看,本書相當沉悶,全部內容就是三名男性科學傢探訪孤雌生殖的隱秘國傢,沒有戰爭、沒有災難,除瞭文化差異,沒有任何需要剋服的睏難。但是,如果把它作為女性(女權主義)視角的烏托邦設計文檔來審視,則大不一樣。 首先,三個科學傢的職業就很有寓意。Terry是探險...
圖書標籤: 女性 美國 外國文學 反烏托邦 小說 utopia 文學 新世紀萬有文庫
翻譯略有瑕疵,但是看在作者寫作時代和翻譯時代的原因,瑕不掩瑜。
評分看的是「她的國」但是隻有這個。。
評分翻譯略有瑕疵,但是看在作者寫作時代和翻譯時代的原因,瑕不掩瑜。
評分收錄夏綠蒂.吉爾曼《她鄉》和《黃色壁紙》兩篇小說。中篇《她鄉》(1915)具有早期英國遊記文學的烏托邦色彩,以女性主義的視角,用豐富的想象力描繪瞭一個社會結構、經濟、宗教、生育、教育等意識形態完全迥異於傳統男本位社會的已發展齣高度文明景觀的女性主體文化社會,其中花筆墨最多的是對性彆定義和兩性關係的探討。小說充分體現吉爾曼提倡藉由教育,女性完全能夠且應該參加社會生産分擔社會責任的男女平權社會主義理想,而且堅信兩性互助的社會將會創造更崇高美麗的文明形態。有些觀點比較天真,藝術錶現也較為平庸,標簽化的人物設置服務於理念的文學闡釋。短篇《黃色壁紙》(1892)是吉爾曼根據自身醫療經驗所創作的一篇精彩的心理分析小說,勾勒齣一個抑鬱癥患者逐步走嚮崩潰的精神曆程,飽蘸情感,控訴威權社會對女性創造力的壓迫。
評分喜歡大坡滑草的段落,還有初落她鄉時,發現那裏的女孩子未有凝視反射齣的性彆感。可是孤雌生殖之孵蛋篇四分之三就讀不下去瞭
她鄉 2025 pdf epub mobi 電子書 下載