杨柳风

[英]肯尼斯?格雷厄姆1859年，肯尼斯?格雷厄姆出生于爱丁堡。他才刚满五岁，他的母亲就去世了。他被送到了贝克郡，在祖母的抚养下长大。在牛津的学校读书时，他的学习和体育成绩都相当出色。他原本计划毕业后前往牛津大学继续深造，然而这一计划却因家境的原因而未能实现。1879年，他成为了英格兰银行的一名文员。银行里的工作单调无趣，为了排遣心情，格雷厄姆开始写作，其作品很快就发表问世。1893年，他的第一本故事集《异教徒的文件》出版，紧接着，他又出版了两部选集《黄金年代》和《做梦的日子》。《柳林风声》原本是他给儿子阿里斯代尔（小名“老鼠”）写的睡前故事，后来，他又在写给儿子的信件中对这一故事进行了加工和修改。1908年，《柳林风声》出版，并最终成为风靡一时的畅销故事书。肯尼斯?格雷厄姆于1932年去世。[澳]罗伯特?英潘罗伯特?英潘生于1936年，是一名享誉全球的艺术家及作者。他在墨尔本学习了插画艺术；后创作、设计并绘制了多达一百多部小说及非小说类文学作品。1986年，他获得了“国际安徒生插画奖”，肯定了他为儿童文学所做出的不懈努力和伟大成就。近年来，经他手绘制的经典儿童作品包括：《金银岛》、《80天环游世界》、《皮诺曹》、《森林王子》和百年纪念版《彼德?潘和温迪》。

出版者:译林出版社

作者:[美] 格雷厄姆

页数:226

译者:林玉鹏

出版时间:2003-10

价格:11.80元

装帧:平装

isbn号码:9787806571873

丛书系列:译林少儿文库

图书标签:童话格雷厄姆英国儿童文学外国文学小说肯尼思·格雷厄姆译林出版社

英国作家肯尼思·格雷厄姆的《杨柳风》自1908年问世以来一直受到读者的欢迎，现在已经成了世界儿童文学中的经典名著，书中描写的蟾蜍、水老鼠、鼹鼠和獾等动物形象已成了文学画廊中的“知名人物”，近百年来，一代又一代的儿童和成人读者从书中得到了无穷的乐趣。

读后感

1。自然描写。 书中对英国自然风光的描写让人心醉。太动人了。 辽宁教育的这个版本翻译也赞，流畅顺滑。读一个段落，闭上眼睛，河流、草地、树林、雪堆、月光就会出现。春天的氤氲漂浮在身边，冬天的寒冷触摸读者的肌肤…… 2。角色。 书中拟人化手法塑造的动物们性...  

我们其实需要的并不多，如果找到了那一个的话。 找到了那一个，就会安心停止无尽的搜索。否则总觉得不满足，觉得自己可以值得更好。 没有买到那条灰色的围巾之前，我买过很多别的围巾；而有了那条细珠项链之后，我再也不看其他珍珠项链。 所以找到那一个，是很省心的事，不必再...  

鼠之遐思 从前，在英格兰银行有一个职员，叫做肯尼思·格雷厄姆。白天，他勤勤恳恳，做到 了秘书的“令人晕眩”的位置。晚上，他回到家，书写“心灵的最高虚构笔记”。他四十 岁才结婚，一年后有了孩子，再过了四年，每天在孩子睡觉前，他都要给孩子讲故事。这时他的...  

杨静远先生的这个译本，可以说出神入化，用江湖术语形容，就是“毫无PS痕迹”，完全体现了翻译是再创作这一基本共识，读者不会感觉到这是一本译作，这就像是一本原作。所以，故事中的欢乐、优美、绅士理想等等诸元素几乎没有损失，令人有一种看到真迹的超常的开心体验。 这是...  

杨静远先生的这个译本，可以说出神入化，用江湖术语形容，就是“毫无PS痕迹”，完全体现了翻译是再创作这一基本共识，读者不会感觉到这是一本译作，这就像是一本原作。所以，故事中的欢乐、优美、绅士理想等等诸元素几乎没有损失，令人有一种看到真迹的超常的开心体验。 这是...  

用户评价

这么多人喜欢一定是有原因的 然我读这本书的方法大概不太对～

打算以后给我儿子当睡前故事读给他听~~太美了

2004年10月读完

这本书后来送给妹妹了，不知道她读了没有。非常棒的童话。和百年孤独一起买的，购于区医院后面植物路一个地下车库。那本盗版的百年孤独到手两年半之后，正版终于在国内开始印刷出版。

蘇格蘭人寫的童話在英國文學史上佔據舉足輕重的地位，甚至有人說，19世紀中期到第一次世界大戰之前是英國兒童文學最鼎盛的時期，始於劉易斯·卡羅爾的《愛麗絲夢遊仙境》，而時代結束的句號正是肯尼思·格雷厄姆的《楊柳風》。《楊柳風》塑造了鼴鼠、河鼠、蟾蜍和獾四個性格鮮明的角色，雖不失可愛但也反映了真實的人性，4顆星