本本书屋

 本本书屋 logo

拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书

拉封丹寓言诗全集
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

多雷（Paul Gustave Dore），法国画家、素描家、插图家、雕刻家。1832年1月6日生于斯特拉斯堡，1883年1月23日卒于巴黎。曾给《圣经》、但丁《神曲》、阿里奥斯托《疯狂的罗兰》、塞万提斯《唐·吉诃德》、拉伯德《巨人转》、拉封丹寓言、巴尔扎克小说、格林童话等书作过许多精美的插图，非常著名。

拉封丹寓言诗全集 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书

拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书

拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 拉封丹寓言诗全集 电子书 的读者还喜欢


拉封丹寓言诗全集 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

先生“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语），读起来的确是妙趣横生。 　　 　　“秉性天生不可逞强/怎么勉强都落笑柄/一个人生来蠢笨/就是使出浑身解数/也不能显得风流倜傥/得天独厚的人屈指可数/他们天生就有/人见人爱的天赋/这方面就应当顺其自然/别像寓言的毛...

评分☆☆☆☆☆

先生“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语），读起来的确是妙趣横生。 　　 　　“秉性天生不可逞强/怎么勉强都落笑柄/一个人生来蠢笨/就是使出浑身解数/也不能显得风流倜傥/得天独厚的人屈指可数/他们天生就有/人见人爱的天赋/这方面就应当顺其自然/别像寓言的毛...

评分☆☆☆☆☆

先生“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语），读起来的确是妙趣横生。 　　 　　“秉性天生不可逞强/怎么勉强都落笑柄/一个人生来蠢笨/就是使出浑身解数/也不能显得风流倜傥/得天独厚的人屈指可数/他们天生就有/人见人爱的天赋/这方面就应当顺其自然/别像寓言的毛...

评分☆☆☆☆☆

先生“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语），读起来的确是妙趣横生。 　　 　　“秉性天生不可逞强/怎么勉强都落笑柄/一个人生来蠢笨/就是使出浑身解数/也不能显得风流倜傥/得天独厚的人屈指可数/他们天生就有/人见人爱的天赋/这方面就应当顺其自然/别像寓言的毛...

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:译林出版社
作者:拉封丹
出品人:
页数:559
译者:杨松河
出版时间:2004-1-1
价格:25.80元
装帧:精装
isbn号码:9787806576038
丛书系列:译林少儿文库

图书标签: 寓言  拉封丹  法国  法国文学  外国文学  诗歌  文学  童话   

拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

拉封丹在本诗集中创造了约496个人物，其中动物125个，人123个，神话人物85个，构成了一个虚拟的大千世界，同时也构成了拉封丹时代的《人间喜剧》，被法国文学评论家泰纳誉为“法国的荷马”。

　　该诗集主要取材于《伊索寓言》，具有很高的文学价值和教化作用，在法国文学史上占有重要的地位，在世界文化教育文化史上也有很高的知名度。

　　拉封丹用诗歌体改造散文体寓言，使之富有音韵感和节奏感，便于朗诵和记忆，因而更富有艺术表现力，便于流传。他创造了一种自由的“长短句”诗体，不拘一格，诗行、音节、韵律变化多端，琅琅上口，夹叙夹议，生动活泼，很适合不同层次的读者背诵、朗读、表演和欣赏。

　　拉封丹在本诗集中创造了约496个人物，其中动物125个，人123个，神话人物85个，构成了一个虚拟的大千世界，同时也构成了拉封丹时代的《人间喜剧》，被法国文学评论家泰纳誉为“法国的荷马”。

拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书
拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

有的比喻很惟肖

评分☆☆☆☆☆

二人转诗体.......

评分☆☆☆☆☆

原来下金蛋的鸡是从这里面出来的。拉封丹这类的确还是适合看原文。寓言诗这种题材翻译出来也只是寓言了。

评分☆☆☆☆☆

看的是读库的内部版，用的是多雷的插图，杨老师的译文，最大的特点是开本超大，是目前国内印的最好的多雷插图

评分☆☆☆☆☆

可惜我看的是画蛇添足的版本，把诗都翻译成现代白话文了，失去寓言诗本身的内涵

拉封丹寓言诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有