《10000词语》(第二版)是报考TOEFL、EPT、研究生(MAT)以及工商管理硕士(MBA)所必备的工具书之一，同时也可供高等学校英语四六级考生，大学英语教师和广大自学英语者参考使用。第一版自1990年出版以来深受广大读者的厚爱，迄今已出版发行25万多册。令我们感到欣慰的是，由于该书词汇选择针对性强、释义准确、例句实用，《10000词语》已得到了读者的认可。　　随着国家对外开放政策力度的不断加强，我国与其他国家或地区之间的商务往来日益增多，读者对商务英语的词汇需求量越来越大，对高级英语词汇的要求也越来越高。为了满足广大读者的这一需求，我们对《10000词语》第一版的词汇部分进行了修订和增补。　　《10000词语》(第二版)词汇部分的修订工作，在保持第一版的优点和特色的基础上增添了1000多个商务(包括管理、商贸、财经领域)常用单词，以及1000多个最常用的TOEFL单词。为了使广大读者迅速查找商务词汇，在具有商务领域的义项的单词前标有*号，以区别于一般词汇。　　考虑到商务英语中，读者对其缩写词难以查找和理解，我们又增添了200多个管理商贸财经常用缩写词。如：A.P. (a.p.)是additional premium的缩写，意思是“附加保险费”，而A/P则是 account paid (账单收讫，账款已付)； account payable (应付账款)； account payments (预付，预付款)； authority to pay or authority to purchase (支付批准书；购买委托书)等词的缩写。又如 N.P. (n.p.)是no protest［无(公证人对票据的)拒付证书］的缩写，而NP (N.P., n.p.)则是notary public (公证人；公证员)的缩写，同时n.p. 也是notes payable (应付票据)的缩写。这就提示读者要根据文章中上下文的意思来推定某些相同缩写词在文章中的不同词义。　　本书分为三部分：第一部分是9000多个常用单词，其中包括新增补的1000多个商务常用单词，1000多个最常用的TOEFL单词，词义力求准确、实用；第二部分是3000多个短语，均配有易懂、易记的例句。若一条短语有几个基本不同的含义，则分别给出相应的例句，每个例句都附有译文，以帮助读者理解和记忆。　　本书的短语既包括了常用的动词短语，又包括了各类难以理解的习语。例如drive home从字面上理解是“用车把……送回家”，但在 I find it difficult to drive home my point to the readers (我发现很难让读者理解我的意思)一句中，drive home就是“使人理解”的意思。又如by and large这一短语，从字面上看不出什么意思，但实际上它是个习语，意思是“一般地说”，“大体上”。再如in Dutch是俚语，意思是“有麻烦；处境困难”。若不知道这些习语和俚语的话，就无法正确理解原文的意思了。　　本书所给予动词不同搭配的例句还有助于读者辨别词义。例如：accompany A on B意思是“用B为A伴奏”，而accompany A with B意思是“用B伴随A” 。例如： Her mother accompanied her on the piano. (她母亲弹钢琴为她伴奏。)I had a headache accompanied with fever. (我头疼并且发烧。)这样的实例可以帮助读者对短语的不同搭配加深记忆并灵活运用。