智慧的七大支柱

出版者:团结出版社

作者:[英]T.E.劳伦斯[T.E.Lawrence]著

页数:723

出版时间:2003-01-01

价格:40.00元

isbn号码:9787801306050

丛书系列:发现遗产书系

图书标签:T.E.劳伦斯传记战争史诗阿拉伯的劳伦斯自传阿拉伯人物七智柱

史诗传奇般的真实故事！

　　一个半世纪前，一个英国人企图扶助一个弱小民族，反抗雄距在中、近东的土耳其帝国，他失败了。半世纪前，又有一个英国人作同样的尝试，凭了超人的智慧，毅力，和体能，他成功了，结果是土耳其帝国的崩溃。前者是拜伦，后者是劳伦斯（ThomasEdwardLawrence），俗称阿拉伯的劳伦斯。劳伦斯的心中如拜伦有一株顾影水仙，但大任降身之际，他的灵魂能提升到史诗的高度，进而

读后感

翻译的相当不错，毕尽是老一辈翻译家翻译的，看看人家的遣词造句，读起来都是一种享受，情节跌宕起伏，强烈推荐， 后来买了一本智慧七柱的全本，翻译的那叫蹩脚，以至于怀疑自己买的是不是火车站地摊出版社出版的  

一位朋友，念考古系。某冬日，天寒地冻，我从工作室出来，走回宿舍的路上，偶遇单穿一条运动短裤的他，正独自闷头跑步－－那身装束，与当时的天气很不搭调。我吃惊不已，喊住问及才知，不久他们将去一个偏远地方实习，导师提前嘱咐：锻炼好身体，保持体能。 原来考古系不仅仅...  

我自认中文水平还行，怎么说中学时也是语文课代表啊，怎么就看不懂它说什么呢？每个字都认识，每句话也能勉强理解，可是把一段话串起来就不知所云了... 早就想对当今的中国翻译界说些什么。从我的第三本Harry Potter开始，翻译的种种问题就让我瞠目结舌。H3中漏译、误译达一百...  

·有趣而传奇的生涯·诡异刺激的职业·是非混迹的后世批判· Thomas Edward Lawrence 拥有着世间最让人梦恋的身份或者说是角色— 外交官（间谍），军人（空军和陆军），作家（如本书），译者（《奥德塞》的英译），还有隐士··· 且不说其被法西斯希特勒赞赏有加··也不说其...  

吕叔湘先生所译的《沙漠革命记》，原本是《智慧七柱》(Seven Pillars of Wisdom)的一个节本。劳伦斯(T. E. Lawrence)的回忆录重点不在自身的过往，而是他曾为之浴血的那片土地和那场战争。 一直没有看电影《阿拉伯的劳伦斯》，因为先看了《Venus》，当年饰演劳伦斯的蓝...  

用户评价

值得细看的书

值得细看的书

值得细看的书

值得细看的书

爸爸的朋友翻译的书，臭长…… 除非进监狱，这辈子再也读不了第二遍了