☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

长生殿 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

长生殿 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-11-19

长生殿 2024 pdf epub mobi 电子书

长生殿 2024 pdf epub mobi 电子书

长生殿 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 长生殿 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的饰品摆设一样，华丽，铺陈。有人也许说这是俗艳，有人说这是盛世雍容。读起来还是很美的，尤其是夜深人静，皓月当空，听着风吹落叶瞥一眼云卷云舒，读着“清光独把良宵占，经万古纤尘不染。散瑶空风露洒银蟾，一派仙音微颭”，确实漱玉般清爽。只...

评分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的饰品摆设一样，华丽，铺陈。有人也许说这是俗艳，有人说这是盛世雍容。读起来还是很美的，尤其是夜深人静，皓月当空，听着风吹落叶瞥一眼云卷云舒，读着“清光独把良宵占，经万古纤尘不染。散瑶空风露洒银蟾，一派仙音微颭”，确实漱玉般清爽。只...

评分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的饰品摆设一样，华丽，铺陈。有人也许说这是俗艳，有人说这是盛世雍容。读起来还是很美的，尤其是夜深人静，皓月当空，听着风吹落叶瞥一眼云卷云舒，读着“清光独把良宵占，经万古纤尘不染。散瑶空风露洒银蟾，一派仙音微颭”，确实漱玉般清爽。只...

评分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的饰品摆设一样，华丽，铺陈。有人也许说这是俗艳，有人说这是盛世雍容。读起来还是很美的，尤其是夜深人静，皓月当空，听着风吹落叶瞥一眼云卷云舒，读着“清光独把良宵占，经万古纤尘不染。散瑶空风露洒银蟾，一派仙音微颭”，确实漱玉般清爽。只...

评分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的饰品摆设一样，华丽，铺陈。有人也许说这是俗艳，有人说这是盛世雍容。读起来还是很美的，尤其是夜深人静，皓月当空，听着风吹落叶瞥一眼云卷云舒，读着“清光独把良宵占，经万古纤尘不染。散瑶空风露洒银蟾，一派仙音微颭”，确实漱玉般清爽。只...

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:Foreign Languages Press

作者:洪昇

出品人:

页数:531

译者:

出版时间:2001-8

价格:18.00元

装帧:Paperback

isbn号码:9787119028880

丛书系列:

长生殿 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

中文果然博大精深 英文美感全无

评分☆☆☆☆☆

可读可不读吧，我大致浏览了下，或许是古典文学的通病吧，英文极力还原原文，但是那种词汇的堆砌和感觉就是怪怪。勉强看一下吧，还有一些拼写错误，是这套书的通病。不知道许渊冲的译本如何？

评分☆☆☆☆☆

我弃了，翻译的还能再直白点么。。。

评分☆☆☆☆☆

我弃了，翻译的还能再直白点么。。。

评分☆☆☆☆☆

可读可不读吧，我大致浏览了下，或许是古典文学的通病吧，英文极力还原原文，但是那种词汇的堆砌和感觉就是怪怪。勉强看一下吧，还有一些拼写错误，是这套书的通病。不知道许渊冲的译本如何？

查看全网最低价