☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

長生殿 pdf epub mobi 著者簡介

---

長生殿 pdf epub mobi 圖書描述

---

長生殿 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-19

長生殿 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

長生殿 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

長生殿 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 長生殿 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的飾品擺設一樣，華麗，鋪陳。有人也許說這是俗艷，有人說這是盛世雍容。讀起來還是很美的，尤其是夜深人靜，皓月當空，聽著風吹落葉瞥一眼雲捲雲舒，讀著“清光獨把良宵占，經萬古縴塵不染。散瑤空風露灑銀蟾，一派仙音微颭”，確實漱玉般清爽。隻...

評分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的飾品擺設一樣，華麗，鋪陳。有人也許說這是俗艷，有人說這是盛世雍容。讀起來還是很美的，尤其是夜深人靜，皓月當空，聽著風吹落葉瞥一眼雲捲雲舒，讀著“清光獨把良宵占，經萬古縴塵不染。散瑤空風露灑銀蟾，一派仙音微颭”，確實漱玉般清爽。隻...

評分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的飾品擺設一樣，華麗，鋪陳。有人也許說這是俗艷，有人說這是盛世雍容。讀起來還是很美的，尤其是夜深人靜，皓月當空，聽著風吹落葉瞥一眼雲捲雲舒，讀著“清光獨把良宵占，經萬古縴塵不染。散瑤空風露灑銀蟾，一派仙音微颭”，確實漱玉般清爽。隻...

評分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的飾品擺設一樣，華麗，鋪陳。有人也許說這是俗艷，有人說這是盛世雍容。讀起來還是很美的，尤其是夜深人靜，皓月當空，聽著風吹落葉瞥一眼雲捲雲舒，讀著“清光獨把良宵占，經萬古縴塵不染。散瑤空風露灑銀蟾，一派仙音微颭”，確實漱玉般清爽。隻...

評分☆☆☆☆☆

中文原文部分，就像清代的飾品擺設一樣，華麗，鋪陳。有人也許說這是俗艷，有人說這是盛世雍容。讀起來還是很美的，尤其是夜深人靜，皓月當空，聽著風吹落葉瞥一眼雲捲雲舒，讀著“清光獨把良宵占，經萬古縴塵不染。散瑤空風露灑銀蟾，一派仙音微颭”，確實漱玉般清爽。隻...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Foreign Languages Press

作者:洪昇

出品人:

頁數:531

譯者:

出版時間:2001-8

價格:18.00元

裝幀:Paperback

isbn號碼:9787119028880

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

可讀可不讀吧，我大緻瀏覽瞭下，或許是古典文學的通病吧，英文極力還原原文，但是那種詞匯的堆砌和感覺就是怪怪。勉強看一下吧，還有一些拼寫錯誤，是這套書的通病。不知道許淵衝的譯本如何？

評分☆☆☆☆☆

我棄瞭，翻譯的還能再直白點麼。。。

評分☆☆☆☆☆

中文果然博大精深 英文美感全無

評分☆☆☆☆☆

我棄瞭，翻譯的還能再直白點麼。。。

評分☆☆☆☆☆

我棄瞭，翻譯的還能再直白點麼。。。

查看全網最低價