《冲突.和谐:全球化与亚洲影视》内容简介：中国高等院校电影电视学会(简称“中国高校影视学会”)成立20周年之际，“第二届中国影视高层论坛”的学术论文集正式出版了，可喜可贺!作为中国影视界、特别是中国影视教育界的重要学术组织——中国高校影视学会自1983年在北京成立以来，已经走过了整整20年的路程。伴随着中国的改革开放，中国高校影视学会为中国影视事业的发展，特别是为中国影视教育和中国影视学术研究的发展，做出了不懈的努力。

我清楚地记得，四年前，也就是1999年，在中国高校影视学会召开的跨世纪年会上，中国高校影视学会会长张凤铸教授代表学会提出了要以“深入学理层面，广开国际视野，追踪学术前沿，提升研究水平”方针来组织学会学术活动的构想。这个构想，受到学会全体会员的热烈响应。正是按照这一构想，中国高校影视学会2001年1月在北京正式设立了“首届中国影视高层论坛”，首次开坛的学术活动就获得了很大的成功。2002年3月，首届中国影视高层论坛的学术论文集《全球化与中国影视的命运》正式出版发行，广受欢迎。正是在此基础上，2002年11月，由中国高校影视学会、复旦大学新闻学院广播电视系、上海交通大学媒体与设计学院电影电视系、德国阿登纳基金会联合在上海举办了“第二届中国影视高层论坛”。

这次论坛，是中国高校影视学会继2001年在北京成功地举办了“首届中国影视高层论坛”后的又一次重大学术活动，而且是一次高层次的国际学术活动。

“第二届中国影视高层论坛”是在中国成功地加入了WTO和中国影视事业取得了巨大成就的宏大背景下举行的。这届高层论坛在“冲突与和谐： 全球化空间中亚洲影视的新趋势”这一国际性学术主题的统领下，对处于世界影视新格局中的亚洲影视业，特别是中国影视业，进行了广泛和深入的研讨。

本届论坛，大师云集，名家荟萃，来自海内外的近百名影视界知名人士和著名专家学者参加了这次学术盛会。他们中间有德国柏林电影节前主席、现威尼斯电影节主席哈尔德先生，德国电视台前台长魏因里希教授，美国南加州大学亚洲研究中心骆思典教授等诸多海外影视界知名人士，以及国内一流专家学者谢飞教授、张凤铸教授、黄式宪教授、李亦中教授、胡智锋教授、周星教授等。他们围绕论坛主题，充分发表了自己的学术见解。与会者普遍认为，传媒业的迅猛发展，正加速世界信息化的进程，深刻影响着世界政治、经济、文化发展的格局。其间，影视传媒业的发展与变革，以其媒介特有的形态和功能，构筑了传媒业发展与变革的特殊景观。中国的成功入世，更使中国影视业为世界瞩目。诸多专家学者认为，亚洲的影视事业正在世界影视的格局中占有越来越重要的地位和作用。中国、日本、韩国等国家与地区影视业的蓬勃发展，正昭示着亚洲影视业的崭新未来。相当一部分专家学者认为，中国影视业正在挑战与机遇中呈现出生机。无论中国影视体制的结构性变革，还是新生代影视作品展现出的独特魅力，都开始让世界影视界注目中国。“中国影视的未来将成为亚洲电影的驱动力”这一观点正在被亚洲和世界影视界所提及。我们编撰的这本论文集，较为集中和全面地展示了这届论坛的学术风貌。

当这本学术论文集正式出版的时候，我们要衷心感谢德国阿登纳基金会的鼎力资助，特别要衷心感谢德国阿登纳基金会驻上海的负责人史迪凡博士为此书出版作出的孜孜努力。同时，我们也要衷心感谢复旦大学出版社总编高若海先生、社科室主任顾潜先生为出版此书给予的支持。