《衝突.和諧:全球化與亞洲影視》內容簡介：中國高等院校電影電視學會(簡稱“中國高校影視學會”)成立20周年之際，“第二屆中國影視高層論壇”的學術論文集正式齣版瞭，可喜可賀!作為中國影視界、特彆是中國影視教育界的重要學術組織——中國高校影視學會自1983年在北京成立以來，已經走過瞭整整20年的路程。伴隨著中國的改革開放，中國高校影視學會為中國影視事業的發展，特彆是為中國影視教育和中國影視學術研究的發展，做齣瞭不懈的努力。

我清楚地記得，四年前，也就是1999年，在中國高校影視學會召開的跨世紀年會上，中國高校影視學會會長張鳳鑄教授代錶學會提齣瞭要以“深入學理層麵，廣開國際視野，追蹤學術前沿，提升研究水平”方針來組織學會學術活動的構想。這個構想，受到學會全體會員的熱烈響應。正是按照這一構想，中國高校影視學會2001年1月在北京正式設立瞭“首屆中國影視高層論壇”，首次開壇的學術活動就獲得瞭很大的成功。2002年3月，首屆中國影視高層論壇的學術論文集《全球化與中國影視的命運》正式齣版發行，廣受歡迎。正是在此基礎上，2002年11月，由中國高校影視學會、復旦大學新聞學院廣播電視係、上海交通大學媒體與設計學院電影電視係、德國阿登納基金會聯閤在上海舉辦瞭“第二屆中國影視高層論壇”。

這次論壇，是中國高校影視學會繼2001年在北京成功地舉辦瞭“首屆中國影視高層論壇”後的又一次重大學術活動，而且是一次高層次的國際學術活動。

“第二屆中國影視高層論壇”是在中國成功地加入瞭WTO和中國影視事業取得瞭巨大成就的宏大背景下舉行的。這屆高層論壇在“衝突與和諧： 全球化空間中亞洲影視的新趨勢”這一國際性學術主題的統領下，對處於世界影視新格局中的亞洲影視業，特彆是中國影視業，進行瞭廣泛和深入的研討。

本屆論壇，大師雲集，名傢薈萃，來自海內外的近百名影視界知名人士和著名專傢學者參加瞭這次學術盛會。他們中間有德國柏林電影節前主席、現威尼斯電影節主席哈爾德先生，德國電視颱前颱長魏因裏希教授，美國南加州大學亞洲研究中心駱思典教授等諸多海外影視界知名人士，以及國內一流專傢學者謝飛教授、張鳳鑄教授、黃式憲教授、李亦中教授、鬍智鋒教授、周星教授等。他們圍繞論壇主題，充分發錶瞭自己的學術見解。與會者普遍認為，傳媒業的迅猛發展，正加速世界信息化的進程，深刻影響著世界政治、經濟、文化發展的格局。其間，影視傳媒業的發展與變革，以其媒介特有的形態和功能，構築瞭傳媒業發展與變革的特殊景觀。中國的成功入世，更使中國影視業為世界矚目。諸多專傢學者認為，亞洲的影視事業正在世界影視的格局中占有越來越重要的地位和作用。中國、日本、韓國等國傢與地區影視業的蓬勃發展，正昭示著亞洲影視業的嶄新未來。相當一部分專傢學者認為，中國影視業正在挑戰與機遇中呈現齣生機。無論中國影視體製的結構性變革，還是新生代影視作品展現齣的獨特魅力，都開始讓世界影視界注目中國。“中國影視的未來將成為亞洲電影的驅動力”這一觀點正在被亞洲和世界影視界所提及。我們編撰的這本論文集，較為集中和全麵地展示瞭這屆論壇的學術風貌。

當這本學術論文集正式齣版的時候，我們要衷心感謝德國阿登納基金會的鼎力資助，特彆要衷心感謝德國阿登納基金會駐上海的負責人史迪凡博士為此書齣版作齣的孜孜努力。同時，我們也要衷心感謝復旦大學齣版社總編高若海先生、社科室主任顧潛先生為齣版此書給予的支持。