见证

所罗门·伏尔科夫，音乐学家。1976年从苏联流亡西方，于1979年出版英文版肖斯塔科维奇回忆录《见证》，声称在肖斯塔科维奇临死前一年口授而成，引起极大争议。伏尔科夫多年著述都和俄罗斯有关，多本著作探讨了苏联时代作曲家的处境，《见证》与《肖斯塔科维奇与斯大林》陆续被改编为纪录影片。他最近的著作包括《圣彼得堡：一部文化史》、《与约瑟夫·布罗茨基对话：跨越二十世纪的诗人之旅》等。

出版者:花城出版社

作者:[苏] 肖斯塔科维奇 口述

页数:358

译者:叶琼芳

出版时间:1998-1

价格:23.00元

装帧:平装

isbn号码:9787536023697

丛书系列:流亡者译丛

图书标签:肖斯塔科维奇回忆录传记苏联音乐历史前苏联流亡者译丛

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《见证》内容简介：这不是关于我自己的回忆录。这是关于他人的回忆录。别人会写到我们，而且自然会撒谎——但那是他们的事。 关于往事，必须说真话，否则就什么也别说。追忆往事十分困难，只有说真话才值得追忆。

回头看，除了一片废墟，我什么也看不到；只有尸骨成山。我不想在这些废墟上建造新的波将金村。

我们要努力只讲真话。这是困难的。我是许多事件的目击者，而这些都是重要的事件。我认识很多名人显要……

读后感

一本奇书，最令人感慨与敬佩的是叙述者的勇气。“苏共党史整个都是伪造的”本身不啻一枚中子弹，这不是射向资本主义、帝国主义的炸弹，射向哪里自不必多言。 通篇阅读中充满揭穿谎言的快感！  

一本奇书，最令人感慨与敬佩的是叙述者的勇气。“苏共党史整个都是伪造的”本身不啻一枚中子弹，这不是射向资本主义、帝国主义的炸弹，射向哪里自不必多言。 通篇阅读中充满揭穿谎言的快感！  

一个苏联作曲家的生平就是一部苏联历史的缩影。音乐是那么的不可具象化，所以肖斯塔科维奇能将那么多秘密藏在他的交响曲中。既然音乐作品不可解读，那么有这么一本书来为我们解读老肖，信一次又何妨？无论是老肖的自述，还是他人的编纂，这本书至少能让我们更接近老肖音乐中的...  

一本奇书，最令人感慨与敬佩的是叙述者的勇气。“苏共党史整个都是伪造的”本身不啻一枚中子弹，这不是射向资本主义、帝国主义的炸弹，射向哪里自不必多言。 通篇阅读中充满揭穿谎言的快感！  

用户评价

对，还是看到什么就相信什么更容易得多。这样你看到的总是你想要看的东西。这是鸡的心理－鸡在啄食的时候只看见眼前的那粒谷子，别的什么也看不见。－肖斯塔科维奇

内容精彩，翻译顺畅，阅读过程时而捧腹大笑时而扼腕慨叹。关于索列尔金斯基、尤金娜、格拉祖诺夫、穆索尔斯基、哈恰图良等人的描述都非常有意思，老肖真是个幽默风趣的毒舌男啊！个人倾向于认为伏尔科夫没有作假，此书非常值得一看。

人不能被吓得失去尊严

苏联文化史集中补课，当八卦看实在太精彩了。国内81年就翻译过来了...

内容精彩，翻译顺畅，阅读过程时而捧腹大笑时而扼腕慨叹。关于索列尔金斯基、尤金娜、格拉祖诺夫、穆索尔斯基、哈恰图良等人的描述都非常有意思，老肖真是个幽默风趣的毒舌男啊！个人倾向于认为伏尔科夫没有作假，此书非常值得一看。