《天方夜譚》是中古時代阿拉伯地區廣為流傳的民間故事,它匯集瞭古代近東、中亞包括中國在內的傳說寓言和民間故事。其中的一些故事早在公元6世紀左右便已開始在伊拉剋和埃及地區産生,經過阿拉伯帝國極盛時期阿拔斯王朝數百年間人們不斷地整理加工,在公元16世紀纔最終定型。
《天方夜譚》的産生由來在全世界已是婦孺皆知:古時候,薩桑王國的國王魯亞爾因妻子背叛瞭他而萬分仇恨女人。因此,他每晚娶一個女人過夜過便殺掉。三年後,宰相的女兒大膽入宮,並每晚給國王講一個故事,在天亮時便停下來,第二天接著講。經過1001個夜晚,國王終於打消瞭殺女人的心思,世界名著《天方夜譚》也由此誕生。到瞭18世紀,傳播至歐洲、亞洲許多國傢。
發表於2024-07-06
天方夜譚 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
年前從一個福建MM於涅幼的個人主頁看到些東西,說的是她買瞭本《一韆零一夜》無刪節本。《一韆零一夜》有刪節,這個事情我早就知道,具體從哪裏得知已經忘卻瞭,隻記得那個MM的文字。 最近,我也買來瞭兩種《一韆零一夜》:人民文學1978年三捲本,納訓譯;北京燕山齣版社...
評分兒時最喜歡讀的書,從小學到初中,一直抱著這本書不放,隻是可惜那時我隻有上冊,沒有下冊。 後來我再看的一韆零一夜都是簡寫本,都翻譯的不很詳細瞭,尤其是七次航海那個故事,沒有驚心動魄的感覺,也沒有故事的華麗感瞭。
評分那時,貧富差距驚人。一韆零一夜的故事,一韆零一夜的金錢利益和貧富懸殊故事。有一本書的名字總結瞭一切:Slave of Desire: Sex, Love and Death in The 1001 Nights. 那時,輕易不吃彆人的鹽,吃鹽有友情的契約儀式感,所以《阿裏巴巴》裏的大盜去仇殺阿裏巴巴時,托故婉謝瞭...
評分1、某讀的牛津的本子,封麵是利奧塔德的拿手鼓的土耳其女人,極情氛,文字也被潤飾的雅緻;我尋齣本舊書,譯林的節選譯本,忘瞭來路,封麵惡俗,印刷盜版,內容暗黑蠻荒血腥,"國王"企圖奸汙王子(見第14條),皇後吃死老鼠貪戀黑奴...兩書齣入頗大,不僅是翻譯,所據大體也不是一個本子....
評分原課堂作業,有刪改。 較長,無耐心者請無視 ------------------------------------- 大眾的成長都是相似的,精英的成長則各有各的不幸。《一韆零一夜》中記載瞭許許多多原本窮睏潦倒、卑微低下的窮小子成為腰纏萬貫,萬人敬仰的大富翁、大人物的事跡,又有原本傢道殷厚的公子...
圖書標籤: 外國文學
童話故事果然是無厘頭毫無邏輯可言啊
評分離奇故事
評分童話故事果然是無厘頭毫無邏輯可言啊
評分童話故事果然是無厘頭毫無邏輯可言啊
評分童話故事果然是無厘頭毫無邏輯可言啊
天方夜譚 2024 pdf epub mobi 電子書 下載