尤多拉•韦尔蒂(1909—2001)
出生于美国密西西比州中产阶级家庭,母亲酷爱阅读,父亲热衷摄影,韦尔蒂自幼深受他们影响。
大萧条时期,韦尔蒂在州政府供职,有机会到各地旅行。旅行途中所见普通人家的生活情景,让韦尔蒂深深着迷。为了捕捉那些场景,她拍了几百张照片,并于19 36 年在纽约举办了摄影展。同年,她的第一篇小说也在杂志上发表,作家生涯自此开端,佳作不断,在小说、述评和散文写作中尽显其才。
1998年,美国图书馆将其作品收入代表美国文学最高成就的《美国文学巨人作品》系列,打破了过去只选已逝作家作品的传统,在文学界引起轰动。
有几个评论家告诉我,我早期的作品受惠于福克纳、韦尔蒂以及麦卡勒斯。有可能。上述三位都是我推崇备至的。——杜鲁门•卡波蒂
教学时,我选择自己喜欢并对我的成长有过影响的作家。福楼拜的传奇和书信,莫泊桑,契诃夫,奥康纳,韦尔蒂…… ——雷蒙德•卡佛
尤多拉•韦尔蒂就像卡夫卡一样(二人有很多共同之处),利用普通的场景,闲话家常般地展现出生活的失真。她令我们敬畏。 ——乔伊斯•卡罗尔•欧茨
尤多拉•韦尔蒂是讲故事的大师,同时也是一位优秀的散文家和诗人,这样的艺术因子组合让她的作品既亲民,又具精英气质。 ——哈罗德•布鲁姆
韦尔蒂是所有作家的典范。 ——安妮•泰勒
在我看来,《老路》是迄今为止最完美的短篇小说。 ——艾丽丝•门罗
韦尔蒂写密西西比河流域的小城生活我喜欢。她的《德尔塔婚礼》、她的《金苹果》、她的长篇短篇都交织了太多回忆、太多遗憾。 ——董桥
她的描述手法有时颇具喜剧性。轻描淡写所产生的动人效果证明她的创作已达到炉火纯青的地步。——董鼎山
发表于2024-11-21
绿帘 2024 pdf epub mobi 电子书
摘自《美国作家访谈录》,(美)查尔斯.鲁亚斯著, 中国对外翻译出版公司出版 鲁: 保尔•狄罗认为,地方作家得离开出生地到别处去开阔眼界,才能进一步认识他所掌握的素材。我知道你在纽约念过书。你是怎么决定回到杰克逊去的? 韦:当时我就想当作家了。我进哥伦比亚商学院...
评分虽然尤多拉·韦尔蒂曾经说过,在密西西比到处都是作家。但是我们不能把这句话太当真,大部分的语境下,这句话只能算作一个玩笑或是嘲讽,好像写作是很容易的事情,好像作家是最无用的一个职业。就算她说的情况代表了一部分事实,迄今为止,我们熟悉的美国南方派系的女作家,也...
评分虽然尤多拉·韦尔蒂曾经说过,在密西西比到处都是作家。但是我们不能把这句话太当真,大部分的语境下,这句话只能算作一个玩笑或是嘲讽,好像写作是很容易的事情,好像作家是最无用的一个职业。就算她说的情况代表了一部分事实,迄今为止,我们熟悉的美国南方派系的女作家,也...
评分摘自《美国作家访谈录》,(美)查尔斯.鲁亚斯著, 中国对外翻译出版公司出版 鲁: 保尔•狄罗认为,地方作家得离开出生地到别处去开阔眼界,才能进一步认识他所掌握的素材。我知道你在纽约念过书。你是怎么决定回到杰克逊去的? 韦:当时我就想当作家了。我进哥伦比亚商学院...
评分(发表于二〇一七年第四期《译林书评》) 出生于美国南部的密西西比州的韦尔蒂一直被学界认为是美国南方文学的代表人物之一。乔伊斯·卡罗尔·欧茨评论韦尔蒂时说,“(她)利用普通的场景,闲话家常般地展现出生活的失真”,而我恰好是在江南小城的乡下开始认真阅读韦尔蒂的第...
图书标签: 尤多拉•韦尔蒂 美国文学 美国 小说 外国文学 尤多拉·韦尔蒂 短篇小说 绿帘
《绿帘》是韦尔蒂的首部短篇小说集,亦是作家的成名作,在文学界被誉为“美国南方文学中兴之作”。
她的作品大多取材于美国南方她所熟悉的小镇生活,写尽人生之波诡云谲,有平淡庸常之人的乐事,有深渊绝境之客的苦情;或博人会心一笑,或令人心尖一颤;语言与主题珠联璧合,犀利入骨。
韦尔蒂素以客观世界的记录者自居,她的文字就像一部部摄影作品,精准无误地记录着当时当地的事件。但引起韦尔蒂更多兴趣的是人物的内心世界,而不是外在的景致。她善于捕捉人物短时间内的情绪波动以及在危机时刻的微妙心理变化,诚如她自己所言,“我想跳入他人的头脑里、内心世界,以及皮肤肌理之中。
某些篇子如《我为什么住在邮局》、《克莱蒂》和《一则新闻》写得真的很出色,要么是凭借其泼辣任性折服读者,要么是以麦卡勒斯式的暴烈白描直击人心。可总体而言还是一本叙事规矩、故事平淡的集子。被艾丽丝·门罗盛赞为“迄今为止最完美的短篇小说”的《老路》也不过如此,和奥布莱恩《圣与罪》里压轴的《旧伤》相比差远了。
评分每一篇都像一部电影短片,小巧精妙。截取人生片段进行描摹,故事又有巨大的留白。翻译也很棒。
评分美国南方农村的琐事,看着无趣
评分每一篇都像一部电影短片,小巧精妙。截取人生片段进行描摹,故事又有巨大的留白。翻译也很棒。
评分原来短篇小说这么有趣!韦尔蒂笔下的每个瞬间都可以长长地拉开来,变成一个小剧场。我觉得里面的人物内心的描写,人物和外部环境的互动尤为精彩,不像纯思辩的内心描写,所以看起来是朴实的。然而朴实之外又多了一丝“脱离”,脱离于现实的窥探,有时候幻想和现实甚至分不开界限。而关于韦尔蒂的风格,我觉得小说里有一种隐忍,含蓄,又有一丝温情。她似乎无意鞭挞,无意于过多渲染不幸和灾难,似乎世界本身如此;也没有去强调人物的内心,一切都非常自然,自然得又失真,可能生活本来就是失真的。
绿帘 2024 pdf epub mobi 电子书