发表于2024-11-22
鼠疫.局外人-世界文学名著典藏-全译插图本 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 加缪 文学 存在主义 法国文学 小说 法国 外国文学 人性
《鼠疫局外人(全译插图本)(精)》由阿尔贝·加缪所著,《鼠疫局外人(全译插图本)(精)》收录了《鼠疫》和《局外人》两部作品。世界是荒谬的,现实本身是不可认识的,人的存在缺乏理性,人生孤独,活着没有意义。《局外人》的主人公莫尔索和《鼠疫》中的主人公里厄医生面对着同样荒谬的世界时,态度完全不同:《局外人》的莫尔索冷淡漠然,麻木不仁,连对母亲的逝世以至自身的死亡都抱着局外人的态度;《鼠疫》中的里厄医生在力搏那不知从何而来的瘟疫时,虽然有时感到孤单绝望,但他清晰地认识到自己的责任就是跟那吞噬千万无辜者的毒菌作斗争,而且在艰苦的搏斗中,他看到爱情、友谊和母爱给人生带来幸福。里厄医生不是孤军作战,他最后认识到只有通过一些道德高尚、富于自我牺牲精神的人共同努力,才能反抗肆无忌惮的瘟神,人类社会才有一线希望。
翻译有错别字
评分今天翻找出京东订单,15年买的
评分在学校的图书馆里初遇的,看过所有版本中这个版本的翻译最喜欢。最后翻译的“叫嚣”和“叫喊”都不如这个版本“雷鸣般的怒吼”来的震撼,中间我记得有一句“等待即将到来的明天来证明我的无罪”比“等待证明我无罪的黎明”翻译的更加顺畅。
评分到了重温《鼠疫》的时候了~
评分相见恨晚。加缪一直在阐述良心。
鼠疫.局外人-世界文学名著典藏-全译插图本 2024 pdf epub mobi 电子书