发表于2024-05-29
包法利夫人 2024 pdf epub mobi 电子书
福楼拜是一个很冷静的作家,读李健吾的译本,很能体会到这一点。往往短句干净利落,一点不拖沓,寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看,正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说,他自己就是包法利。这句话...
评分如果中国有一本小说可以和《包法利夫人》媲美,就是《红楼梦》,我们真是可以粗暴地说,不懂《包法利夫人》,就不懂小说。 贴一篇我很多年前写的作业。最近买了周克希先生的版本,各有好处,我更习惯李建吾的。 先讲两个关于福楼拜写作《包法利夫人》的故事。 ...
评分读了四个《包法利夫人》的译本,有必要说一下感受与想法, 李健吾译本赫赫有名,甚至被许为难以超越的经典,但那些表示热情赞许的人,似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服,而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本,除非人们刻意认为文学品...
评分我觉得女人至少应该读两本书来端正自己的爱情观,一本就是我现在所要谈及的《包法利夫人》,另一本则是《安娜卡列尼娜》。个人认为,福楼拜和托尔斯泰所写的这两本书,代表了一种比较现实的爱情观,可以给广大的女性以警示,选择怎样的人生,应该怀着怎样的态度去对待爱情,这...
评分当然,题目中说到“终极”和“宿命”两个字就够让人讨厌的了,更何况堂而皇之地讨论“文艺女青年”!但读完《包法利夫人》,确实又想出来侃两句了。 前几年流行着一首大龄文艺女青年王小姐的“西红柿炒鸡蛋”之歌,歌词写到,“不会做饭的文艺女青年,就只能去当小三~~~”...
图书标签: 小说 福楼拜 爱情 法国 外国文学 漓江出版社 文学 français→汉语
无论是现在还是将来,只要世界上还有人对美和故事的人情味具有感受性,就总会有人读《包法利夫人》。
男主人公包法利是个平庸的医生,他对妻子崇拜得五体投地,他是幸福的男人,是盲从的丈夫,他唯一关心的就是迎合妻子的愿望。
女主人公爱玛对庸碌麻木的丈夫和外省庸俗、狭隘、丑恶的市民生活不满,向往浪漫主义文学作品中描写的爱情生活,向往浮华的上流社会,终于走上放荡堕落和自我毁灭的道路。
这部作品具有巨大的揭露意义,因而激怒了当局。官方起诉人以“年轻姑娘可能会读到这本书”、“这本书会把女性引向寻欢作乐与通奸”为由,控告本书的作者。这场官司以作者胜诉而告终,因为爱玛的一生,只是一个警戒,而不是一种诱惑,对于身心健康的男女来说,本书具有良好的教育意义。
觉得女主角就是我。
评分一个内心从未长大而只在浪漫主义文本中成长的人能否在现实生活中生存下去呢?我们都是包法利夫人。
评分一个内心从未长大而只在浪漫主义文本中成长的人能否在现实生活中生存下去呢?我们都是包法利夫人。
评分经典不容置疑。
评分一个内心从未长大而只在浪漫主义文本中成长的人能否在现实生活中生存下去呢?我们都是包法利夫人。
包法利夫人 2024 pdf epub mobi 电子书